Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
黎明破晓的街道 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
在某建筑公司设计部供职的渡部和也(岸谷五朗 饰)可谓春风得意,功成名就,在职场稳占一席,并有可以谈心的好友新谷(石黒賢 饰),在家有可爱的女儿以及贤惠温柔的全职太太由美子(木村多江 饰)操持一切。在他看来,为了一时的感官刺激而破坏家庭的家伙都是笨蛋,可是他也不知不觉落入不伦之恋的怪圈。对方是同在设计部的派遣社员仲西秋叶(深田恭子 饰),这段相遇摧毁着他们各自心中的信念,也烧尽了彼此的离职。渡部游走刀刃的同时,仲西家一起15年前发生的凶杀案也慢慢浮出水面…… 本片根据日本推理小说名家东野圭吾的同名原著改编。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
In the City of Dawn |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
By chance, Watabe (Goro Kishitani) meets subordinate worker Nakanishi (Kyoko Fukada) at a batting center. A friendship occurs which leads to a heated love affair. Watabe then learns that Nakanishi is the prime suspect of a murder case that occurred 15 years - the murder of her father's ex-lover. The statue of limitations for that murder case is soon to expire .. |
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
夜明けの街で |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
大手建設会社の課長・渡部は理想的な家庭生活を送っていたが、ある日、会社に派遣社員として入ってきた仲西秋葉と一夜を共にしてしまう。自分の中にまだときめく感情が残っていたことに驚きを感じた渡部は秋葉との逢瀬を重ねるが、あるとき彼女から自分は殺人犯という衝撃の告白をされる。 |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
새벽 거리에서 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
인기 작가 히가시노 게이고의 동명 베스트셀러를 키시타니 고로와 후카다 쿄코 주연으로 영화화한 작품이다. 감독은 영화 의 와카마츠 세츠로. |
|
||||
|