Princess Toyotomi (2011)
← Back to main
Translations 7
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Принцеса Тойотоми |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Сюжетът на филма е базиран на едноименната новела на Манабу Макиме. Трима държавни служители, тръгват в командировка, за да разследват финансови злоупотреби и да съберат данъци в Осака. Нещата им вървят гладко, докато не се озовават в историческата част на града, с най-стария магазин от ерата на Мейджи. Центърът трябва да бъде закрит, заради несъстоятелност, но редица хора, които държат на историческото наследство се изправят против това. Същевременно на път е за се разкрие ревниво пазена 400 - годишна тайна, погребана в древните останки на Осака... |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
丰臣公主 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
400年前,德川家族和丰臣家族爆发了著名的大阪夏之阵,在这场惨烈的攻城战争中,丰臣家被屠戮殆尽。这段残酷的历史改变了历史的命运,也久久影响着当下的日本。2011年7月的一天,日本会计检查院派出素有“鬼之松平”之称的松平元(堤真一 饰)及其搭档鸟居忠子(绫濑遥 饰)、旭•甘斯布(冈田将生 饰)前往大阪对当地进行财务审计。当他们来到名为OJO的团体时,这里种种奇怪的迹象让松平起了疑心。松平渐渐觉察到,似乎有某种神秘的力量左右着大阪及当地的人民。随着调查的深入,历史的神秘面纱被解开,一个鲜为人知的国度呈现在松平一行的面前…… 本片根据万城目学的原作改编。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Princess Toyotomi |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
National Audit Bureau member Hajime Matsudaira (Shinichi Tsutsumi), Tadako Torii (Haruka Ayase) & Asahi Gainsbourg (Masaki Okada) travel from their homebase of Tokyo to the city of Osaka. Their mission is to discover any financial irregularities & to ensure the correct use of federal money in the Osaka city government. Their initial audits go smoothly, but things turn more interesting once they enter the Karahori shopping district - the area with a long history reaching back to the Meiji era. |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
プリンセス トヨトミ |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
国家予算が正しく使われているかを調べる会計検査院の調査官3人が、東京から大阪にやってきた。大阪府庁など、実地調査を順調に進めていく彼ら。しかし容赦ない調査でチームリーダー・松平は、財団法人OJO(大阪城址整備機構)に奇妙な違和感を覚える。質問をぶつけても、のらりくらりと説明をかわす職員に、不信感は増すばかり。さらに調査を進める内、松平は400年もの間、大阪が守ってきた“秘密”を知ってしまう…。 |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
프린세스 토요토미 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Princess Toyotomi |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|