Филм, който проследява творчеството на корейския режисьор Ким Ки-Дук.

由于女演员在片场发生了危机性命的意外，亦由于一直教导的学生投靠了他人的麾下，导演金基德长久以来对于电影的执念发生了动摇，年逾五十的他发现原本高产的自己竟然再也没有了拍电影的热情与冲动。于是，失意的导演选择过起了离群索居的生活，在物质条件极为简陋的高山之上开始了自我质疑和质问的心灵旅程，他用摄像机拍下了这一段困顿生活中的自问自答，经过剪辑，于是有了这部电影。 拍电影究竟是为了什么？将那些饱受争议的画面和意向放置在电影里又有着怎样的意义？即使是金基德，也给不出标准的答案。唯一能够确定的，是他已将电影融入了生命，情到深处人孤独，在《阿里郎》的歌声里，除了电影本身之外，一切都显得不再那么重要……

Documentary on director Kim Ki-Duk looking back at his film career.

Arirang est une histoire dans laquelle Kim Ki-duk joue trois rôles. A travers Arirang, je franchis une colline de ma vie. À travers Arirang, j’essaie de comprendre l’Homme, je remercie la nature et j’accepte ma condition actuelle…

Uscito dalla depressione, Kim Ki-Duk decide di raccontare cos'ha fatto in questi tre anni d'assenza. Si filma con una telecamera, si confessa e cerca di autoesorcizzarsi.

아리랑은 김기덕이 1인3역 하는 이야기다. 아리랑을 통해 나는 인생의 한 고개를 넘어선다. 아리랑을 통해 인간을 이해하고 자연에 감사하고 나의 현재의 삶을 인정한다. 우린 지금 욕망이 도사린 인간계와 한이 도사린 유령계와 꿈이 도사린 상상계에서 시작도 끝도 없이 점점 미쳐가고 있다. 정이 무엇이길래 이렇게 구석구석 남아 썩어가고 있을까 아직 내 정수리에 들러붙어 내 감정을 시험하고 아직 내 심장에 깊이 숨어 내 연민을 시험하느냐 정을 주지 않았다면 나쁜 인간으로 기억에 없지만 정을 주었다면 죽을 때 까지 비열한 인간으로 떠나보내지 못한다. 아아리랑 그래 우리죽을 때 까지 마음으로 서로를 잔인하게 죽이자. 나는 오늘도 참으며 분노하고 웃으며 질투하고 사랑하며 증오하고 용서하며 살의에 치를 떤다. 기다려라 죽여 버릴 것이다. 너희들을 기억하는 나를.

Durante a gravação do seu 15º filme em 2008, "Dream", o diretor premiado Kim Ki-duk viu a atriz principal do filme quase morrer enforcada após um acidente em uma cena. O diretor se sentiu muito culpado, e acabou entrando em uma espécie de bloqueio criativo... Kim isolou-se em uma cabana muito pequena por três anos onde buscou reencontrar o sentido de sua vida e sua obra. Arirang foi um documentário produzido por ele sozinho neste exílio, uma autobiografia sobre seus sentimentos e sua relação com o cinema.

Arirang filmi Kim Ki-Duk'un 3'ü bir arada rolleri hakkındadır. Arirang filmi sayesinde hayatın zirvesine tırmanırım. Arirang filmi sayesinde insanoğlunu anladım, doğayı düşündüm ve hayatımı olduğu gibi kabul ettim. Şu anda dileklerimizle bu dünyadayız, kaderimizle öteli dünyada hayali dünyadaki rüyalar gizemli, başlangıcı ve sonu yok, yavaş yavaş aklımızı kaçırırız. Bu bana etrafındaki her şeyin yok olduğunu hatırlatan etki mi? Kafamdaki taç hala kımıldamıyor ve benim duygularımı kontrol ediyor. Eğer kalbimi vermezsem, hatıralarımdan silinen insanlar kötü olacaklar fakat eğer kalbimi verirsem değersiz insanlar olsalar da öldüğüm güne dek gitmelerine izin vermeyeceğim.

Стрічка розповідає про самого Кім Кі Дука, який відкриває глядачам свої переживання, філософію, бачення світу та погляди на важливі питання.