安娜.卡利娜扮演一个脱衣舞表演者，她的《十二月的自画像》，我们清晰地看到了一个宗教画的戈达，一个“视野即思想”的戈达尔，一个再天地悠悠中醒悟“最后需要牺牲”的戈达尔。

Director Jean-Luc Godard reflects in this movie about his place in film history, the interaction of film industry and film as art, as well as the act of creating art.

Le réalisateur s'interroge sur sa place dans l'histoire du cinéma, et sur l'interaction entre l'industrie du cinéma et l'art cinématographique.

Das Video-Selbstporträt des französischen Regisseurs Jean-Luc Godard, der das Medium nutzt, um seinen künstlerischen Standort zu lokalisieren. Der Film arbeitet die bekannten Themen Godards ab und zeigt den Exzentriker zwischen Selbstreflexion und Selbstbespiegelung, wobei der philosophische Diskurs durchaus nicht ausgeschlossen ist.

ジャン＝リュック・ゴダール、自己省察から世界を見つめるシネマエッセイ。冬の壮観な風景の中にドキュメントとフィクションを自由に混在させ、自己を表出させていく野心作。

‘12월의 자화상’이란 부제가 붙은 고다르의 자화상. 1995년, 영화탄생 백주년과 고몽 창립 백년을 기념하기 위해 만들어진 작품으로 스위스의 레만 호수와 자택의 아틀리에를 배경으로 역사와 영화에 대한 고다르의 견해를 들려주고 있다. 짐 호버먼이 “이 영화의 많은 부분이 죽음, 부재, 침묵으로 채워져 있다”고 쓴 것처럼, 노령의 예술가가 그려내는 자화상은 큰 감동을 준다. 이미지와 소리의 관계에 관한 실험적인 영상이 돋보이는 작품이기도 하다.

A los 65 años, Jean-Luc Godard decidió que había llegado la hora de “hacer un autorretrato que fuera fiel a lo que pienso”. En JLG/JLG plasma un día de su vida en el áspero diciembre de Rolle, un pueblecito suizo a orillas del lago Léman donde vive desde hace casi veinte años. Godard es el único artista realmente brechtiano del siglo XX, para quien las cosas, en lugar de avanzar, se mueven y cambian por medio de saltos y zigzags, choques y colapsos.