Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
饮恨温柔乡 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
约翰.米尔斯扮演一个奥赛罗情节严重的老警探,面对年轻貌美的妻子还要试探妻子的忠诚还能有什么结果呢。。。只能是玩火自焚 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Black Veil for Lisa |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Franz Bulon is a police inspector intent on bringing down a major drug ring operating in Hamburg. Thwarted at every turn by an assassin who is systematically killing informants, jealous of his beautiful, younger wife, Lisa, and suspecting her of having an affair (is it real or imagined?), Bulon can scarcely focus on his work. With jealousy nearing the boiling point, Bulon hires Max, the assassin he has arrested for the recent informant murders, to kill his wife... |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Le tueur frappe trois fois |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
L'inspecteur Franz Bulon dirige la brigade des stupéfiants de la police d'Hambourg. Il soupçonne sa femme Lisa, une ancienne délinquante, de poursuivre ses activités criminelles. Incapable de la confondre, il propose un marché à Max Lindt , un tueur à gages qu'il vient d'arrêter. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Das Geheimnis der jungen Witwe |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La morte non ha sesso |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
L'ispettore Franz Bulov è alle prese con “l'affare Schouermann" per una serie di delitti legati al traffico della droga. Ma l'uomo che gli deve dare decisive informazioni viene ucciso. Inoltre è molto geloso e preoccupato per la sua Liza, giovane e bella moglie, ex affiliata alla banda. Viene commesso un ennesimo delitto e Max Lindt, un killer pagato da Schouermann, perde una sua moneta portafortuna che permette all'ispettore di identificarlo. Mentre questi si reca ad arrestarlo però... |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La muerte no tiene sexo |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
El inspector Franz Bulon es el jefe de la sección de narcóticos de Hamburgo, que investiga el caso Shoeurmann, en el que está implicada Lisa, esposa del inspector Bulon. El asunto Shoeurmann cada vez se complica más y los implicados mas directos son Max Lindt, el marsellés e Irene Von Klauss. El descubrimiento del affaire supondrá una gran sorpresa... |
|
||||
|