The Doll of Satan (1969)
← Back to main
Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
撒旦的木偶 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
叔叔去世后,伊丽莎白回到家中的城堡宣读他的遗嘱。她得知了关于城堡鬼魂的传说,并经历了充满色情色彩的噩梦,之后被一个戴着兜帽的人绑架并在地牢里遭受折磨。与此同时,她的男友杰克怀疑有人密谋获得伊丽莎白的遗产,并开始了自己的调查。。。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Doll of Satan |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Following the death of her uncle, Elisabeth returns to her family's castle for the reading of his will. She is informed of legends about the castle's ghost and experiences erotically charged nightmares, before being kidnapped by a hooded figure and tortured in the dungeon. Meanwhile, her boyfriend Jack suspects a plot to gain Elisabeth's inheritance and begins his own investigation... |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La Poupée de Satan |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Elisabeth revient en Italie accompagnée de son fiancé Jack. Elle doit prendre possession d’un château qu’elle vient d’hériter de son oncle décédé. A son arrivée, accueillie par Carol, la sévère gouvernante du lieu, elle est prise d’hallucinations et d’étranges rêves érotiques. Pendant ce temps, plusieurs personnages rôdent autour du château, ayant des idées bien précises sur ce qu’ils comptent y faire. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Der Satan ohne Gesicht |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Elisabeth (Erna Schürer) fährt, zwecks Testamentseröffnung ihres Onkels, mit Freund Jack (Roland Carey) zur ländlich gelegenen Burg ihrer Familie. Die alten Gemäuer verbergen immer noch zahlreiche Geheimnisse die Lisa, obwohl sie die meiste Zeit ihrer Kindheit dort verbracht, noch nicht entdeckt hat. Angekommen stellt sie fest, daß eine alte Bedienstete, die angeblich schon seit Jahren tot ist, noch lebt. In der Nacht sorgen seltsame Zwischenfälle und Alpträume für Aufruhr. Als wäre das noch nicht genug, wird die junge Frau auch noch von einem finsteren Mann in den Burgkerker verschleppt und gefoltert. Ist alles nur ein böser Alptraum, war irgend etwas in den Schlaftrunk oder treibt wirklich dort ein böser Geist sein Unwesen? |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Sátán babája |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Egy fiatal pár Franciaországba utazik, átvenni a nő, Elisabeth hagyatékát a nemrég elhunyt gazdag nagybácsi után. Az örökség része egy gyönyörű régi kastély is, amit szeretne egy helyi üzletember is megvásárolni, nem sokkal azután furcsa dolgok kezdenek történni. Bonyolítja a dolgot, hogy egy régi legenda szerint a kastély kísértetjárta, Elisabethet pedig állandó erotikus rémálmok gyötrik, amelyben egy csuklyás alak bebörtönzi őt a kínzóteremben, ahol különféle tortúráknak veti alá... |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La bambola di Satana |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
La giovane Elizabeth eredita il castello del ricchissimo zio, ma una volta sul posto apprende che il luogo è stregato. Fortunatamente c'è già un possibile acquirente, il signor Reynaud. Ma Elizabeth vuole vederci chiaro. |
|
||||
|