A Night in Nude (1993)
← Back to main
Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
裸体之夜 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
性感女郎土屋名美(余贵美子)长期和具有黑社会背景的酒吧老板行方耕三(根津甚八)保持暧昧关系。两人没有爱情可言,完全是金钱和肉体的交易。在接到男同事的求婚后,名美决定和行方断绝来往。两人最后一次相会,结果以名美刺杀行方告终。事发后,名美电话拜托穷困潦倒的代理公司老板村木哲郎(竹中直人)帮忙收拾旅馆中的行李。村木来到旅馆,却发现了行方的尸体。万般无奈之下,他只得将尸体打包,四处寻找名美的下落。 另一方面,行方的小弟仙道达(椎名桔平)得知老大失踪后,亦发狂般寻找,最终他找到名美,并将其囚禁。村木隐隐喜欢上这个神秘的女子,他四处寻购手枪,希望将名美从仙道的手中救出…… |
|
||||
|
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
裸體之夜 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
性感女郎土屋名美(余貴美子)長期和具有黑社會背景的酒吧老闆行方耕三(根津甚八)保持曖昧關係。兩人沒有愛情可言,完全是金錢和肉體的交易。在接到男同事的求婚後,名美決定和行方斷絕來往。兩人最後一次相會,結果以名美刺殺行方告終。事發後,名美電話拜託窮困潦倒的代理公司老闆村木哲郎(竹中直人)幫忙收拾旅館中的行李。村木來到旅館,卻發現了行方的屍體。萬般無奈之下,他只得將屍體打包,四處尋找名美的下落。 另一方面,行方的小弟仙道達(椎名桔平)得知老大失踪後,亦發狂般尋找,最終他找到名美,並將其囚禁。村木隱隱喜歡上這個神秘的女子,他四處尋購手槍,希望將名美從仙道的手中救出…… |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Night in Nude |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Jiro is a Tokyo man who offers a stand-in service where he'll do "anything". A woman claiming to be from Fukuoka wants to be shown around Tokyo and see the sights. What Jiro doesn't know is that this woman isn't who she says she is. She's on the run from her Yakuza boyfriend, and Jiro is going to be unwittingly entwined in the situation. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Night in Nude |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
ヌードの夜 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
代行屋の紅次郎こと村木哲郎は古いビルを事務所兼自宅にしている。ある日、土屋名美が事務所を訪ねてきて東京の観光案内を依頼され引き受けたが、その夜、電話が掛かって来て急に帰ることになったのでホテルに預けた荷物を自宅に送るよう頼まれる。指定されたホテルの部屋に行ってみると、浴室に男の死体があった。村木は自分が嵌められたことに気付き、慌てて部屋を掃除し死体をスーツケースに詰めて自宅に運び、消息を絶った土屋名美を探し始める。 |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
누드의 밤 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
무라키는 어떤 일이든 대신 해주는 대행사무소를 운영하고 있다. 어느 날 관광 안내를 부탁하는 여인의 의뢰를 받게 된다. 다음 날도 그는 그녀를 찾아가는데, 무라키는 그녀의 숙소에서 남자의 시체를 발견한다. 곤경에 처한 그는 종적을 감춘 그녀를 찾아 나선다. |
|
||||
|