Blood and Diamonds (1978)
← Back to main
Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
血染的钻石 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Blood and Diamonds |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A man is arrested and condemned to five years in jail for robbery. After serving his term, he is out for revenge on the gang members he considers were to blame for his arrest. The prize for this deadly fight is a large cache of diamonds. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Diamanti sporchi di sangue |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Guido Mauri (Claudio Cassinelli) viene arrestato e condannato a cinque anni di carcere per rapina in banca. Dopo aver scontato la propria pena, ritorna libero e si rimette sulle tracce dell'ex compagno di rapina Marco per vendicarsi del boss Rizzo (Martin Balsam), che gli aveva promesso una cospicua ricompensa per il colpo. In cerca di vendetta, il suo obiettivo principale è mettere le mani sulla cascata di diamanti, destinata al boss, in arrivo all'aeroporto. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Кровавые алмазы |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Выйдя на волю после неудачного ограбления и, как следствие, пятилетней отсидки, профессиональный грабитель Гвидо Маури нарывается на засаду с кровавым исходом, следы которой ведут к главе римской преступной группировки Риццо. Гвидо объявляет ему войну, тем более, что у него есть косвенные доказательства того, что именно Риццо в своё время приложил руку к его тюремному сроку... |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Diamantes signo de sangre |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un hombre es condenado a cinco años de cárcel por robo. Sale con la intención de vengarse de los miembros de la banda, a los que considera culpables de su arresto. El botín consiste en un gran alijo de diamantes. |
|
||||
|