Филмът разказва историята на Айда Клейтън - борбено и непокорно момиче, което се опитва да намери своя баща, който преди години е бил уважаван родео-ездач. Докато го издирва, тя се среща случайно с членовете на "Любимците на родеото" - известна група от млади момичета, които също като баща й работят като родео-ездачи. Мениджърът на групата, бившата родео-звезда Терънс Паркър, веднага разбира че младата Айда притежава талант в ездата и не след дълго я кани да се присъедини към "Любимците на родеото".

Ida clayton (Bailee Madison) har aldrig mødt sin far, som er rodeo-rytter, og nu mener hun, at det er er på tide. I sin søgen efter at finde ham, møder hun the Sweethearts - en gruppe talentfulde, kvindelige rodeo-ryttere, som den tidligere rodeostjerne Terence Parker(James Cromwell) står i spidsen for. På trods af sin unge alder får den livlige Ida overtalt Parker til at lade hende træne, så hun kan forsøge at blive en del af de modige Sweethearts. Hvis det lykkes hende, har hun måske mulighed for at finde den "familie", hun har ledt efter. Blandt de medvirkende er også Jackson Rathbone, Alice Witt og Frankie Faison, som alle er med til at gøre Rodeoprinsessen til en spændende og rørende historie, der gør stort indtryk!

"Cowgirls n' Angels" vertelt het verhaal van Ida, een opstandig jong meisje dat er van droomt ooit haar vader te vinden, een rodeorijder. Tijdens de zoektocht naar haar vader komt ze in contact met de 'Sweethearts of Rodeo', een team van jonge vrouwelijke rodeorijders dat gerund wordt door voormalig rodeo-ster Terence Parker. Terence, die meteen het talent van Ida inziet, neemt haar direct onder zijn hoede.

A group of rodeo trick-riders recruits a young girl to join them.

Ida Clayton ei ole koskaan tavannut rodeoratsastaja-isäänsä ja päättää, että nyt on sen aika. Etsiessään häntä, Ida tutustuu ryhmään lahjakkaita temppuratsastajanaisia, nimeltään Rodeon Herrantertut, joita valmentaa entinen rodeotähti Terence Parker. Kipakka Ida saa taivuteltua Parkerin ottamaan tämän mukaan harjoituksiin tullakseen itsekin yhdeksi uhkarohkeista Herrantertuista. Jos hän onnistuu, saattaa hän vihdoin löytää perheen, jota hän on aina etsinyt. Tämä ihastuttava ja sydäntä lämmittävä tarina saa sinut laukkaamaan hymy huulilla mukana.

Cowgirls N' Angels raconte l'histoire d'Ida, une jeune fille fougueuse et rebelle. Elle rêve de retrouver son père, un adepte de rodéo. En cherchant son père, elle va apprendre à faire du rodéo avec Terence. Ida a trouvé sa nouvelle passion et cela va sûrement l'aider à retrouver son père.

Ida Clayton hat ihren Vater nie kennen gelernt. Eines Tages macht sich das rebellische Mädchen auf die Suche nach dem Rodeo-Reiter. Dabei begegnet sie den "Sweethearts of the Rodeo", einer Gruppe von Trickreiterinnen, und deren Trainer, der der ehemalige Rodeo-Star Terence Parker ist. Ida findet schnell Gefallen am riskanten Trickreiten und mit ihrer Hartnäckigkeit überzeugt sie schließlich Parker, sie trotz ihres jungen Alters ins Team aufzunehmen. So hat Ida außer ihrer Leidenschaft für's Reiten eine Familie gefunden, nach der sie sich immer gesehnt hat...

Tο Cowgirls n’ Angels είναι μια συγκινητική ταινία που αφηγείται την ιστορία τηςΆιντα, μιάς νευρικής και επαναστατικής νεαρής κοπέλας, που έχει όνειρα να βρεί τον πατέρα της,έναν αναβάτη του ροντέο. Ψάχνοντας για τον μπαμπά της, συνδέεται με την Sweethearts του Rodeo, μια ομάδα νεαρών γυναικών αναβάτες ροντέο που διευθύνεται από το πρώην αστέρι του ροντέοTerence Parker. Αναγνωρίζοντας το έμφυτο ταλέντο της Άιντα για τεχνική ιππασία , οTerence την προσλαμβάνει γστην ομάδα του. Αποδεκτή ολόψυχα απο την νέα της «οικογένεια» η Άιντα βρίσκει ένα νέο πάθος που επαναπροσδιορίζει τη ζωή της, και μπορεί επίσηςνα την βοηθήσει να βρει τον πατέρα που ήδη ψάχνει .

הסרט "בוקרות ומלאכים" מספר את סיפורה של אידה (ביילי מדיסון). אידה היא נערה צעירה נמרצת ומרדנית, שחלומה הוא למצוא את אביה, רוכב רודיאו מקצועי (רודיאו- ספורט רכיבה על סוס פראי). בעת חיפושיה אחרי אביה, היא פוגשת בקבוצת חובבי רודיאו, צוות של נשים צעירות המנוהל ע"י כוכב רודיאו לשעבר העונה לשם טרנס פרקר (ג'יימס קרומוול) . טרנס מזהה את תשוקתה לענף ומחליט לצרפה לצוות. אידה מוצאת תשוקה חדשה המגדירה מחדש את חייה, ואף מקרבת אותה למטרתה האמיתית, מציאת אביה.

Ida a lázadó természetű lány szeretné megtalálni az apját, akinek kilétét az anyja eltitkolta előle. Miközben a helyi rodeón is utána kutat, találkozik a lánycsapattal, amely lovas trükkökkel szórakoztatja a nézőket. A csapatot a legendás cowboy, Terence Parker vezeti. Miután megtudja, hogy a lány a régi, évekkel ezelőtt elhunyt barátjának az unokjája, elhatározza, hogy segít neki. Ida csatlakozik a csapathoz, amely körútra indul a nyugaton. Ida reméli, hogy megtalálja apját, ám helyette rátalál önmagára.

Ida, ragazzina esuberante e ribelle, sogna di ritrovare un giorno suo padre, un campione di rodeo di cui la madre ha sempre taciuto l'identità. Durante un rodeo locale, incontra le Sweethearts, una squadra di giovani cavallerizze allenate dal leggendario cowboy Terrence Parker. Scoprendo che Ida è la nipote di un suo carissimo amico scomparso anni prima, Terrence decide di aiutarla nella sua ricerca e le permette di unirsi alle sue ragazze. Durante gli spostamenti, Ida scopre la sua nascosta passione per i cavalli e ridefinisce i sogni della sua vita.

말괄량이에 반항적인 어린소녀 아이다를 따라가는 이 영화는 로데오 선수인 부친을 찾으려는 꿈을 가진 이 소녀가 로데오 경기에 매료되면서 전설적인 로데오 선수였던 테렌스파커가 이끄는 여성 로데로팀과 어울려 자신이 로데오 경기에 재능이 있다는 것을 알게되는데..

Ida Clayton (Bailee Madison) nigdy nie poznała swego taty - jeźdźca rodeo. Teraz doszła do wniosku, że nadeszła na to pora. Podczas poszukiwań, poznaje grupę utalentowanych kowbojek Sweethearts of Rodeo, kierowanej przez byłego zawodnika rodeo Terence’a Parkera (James Cromwell). Zafascynowana Ida, mimo swego młodego wieku, przekonuje Parkera, by ją trenował, żeby mogła zostać jedną z kochających ryzyko kowbojek. Jeśli jej się powiedzie, może się okazać, że znalazła „rodzinę”, której tak bardzo pragnęła. W filmie znakomite kreacje stworzyli także Jackson Rathbone, Alicia Witt i Frankie Faison. Anioły i kowbojki to pogodna, wzruszająca opowieść, która mocno osadzi Cię w siodle.

Ida (Bailee Madison) é uma jovem garota rebelde, que tem o sonho de um dia poder encontrar seu pai, um peão de rodeio, cuja identidade nunca foi revelada pela mãe dela. Enquanto procura por seu pai em um rodeio local, Ida conhece as *Sweethearts of the Rodeo*, uma equipe de jovens montadoras malabaristas treinadas pelo cowboy lendário Terence Parker. Terence descobre que Ida é neta de um antigo amigo que faleceu há anos atrás, e então decide ajudá-la. Ida se junta as *Sweethearts* e embarca com elas em uma excursão de rodeios em todo o oeste. Ida espera encontrar seu pai, mas ela descobre muito mais, incluindo seu amor por cavalos, que redefinem a sua vida.

O filme conta a história de uma jovem garota – interpretada por Baillee Madison – que sonha em encontrar seu pai um dia, um cowboy de rodeios. Enquanto procura por seu pai, ela se junta a um time de meninas que treinam montaria, treinadas por uma antiga estrela de rodeio, interpretado por James Cromwell.

Лента рассказывает историю Иды, смелой и упрямой молодой девушки, которая грезит найти своего отца, участника родео. И пока она находится в его поисках, то знакомится с Поклонницами Родео, группой молодых женщин-участниц родео под руководством Теренси Паркера. С врожденным талантом Иды держаться в седле, Теренс берет ее в ряды своих новобранцев. Искренне принятая своей новой «семьей», Ида находит свое призвание, которое предопределяет ее судьбу, и, конечно, это помогает ей найти своего отца, которого она так искала.

Ida, mladá odvážna rebelka, sníva o tom, že jedného dňa nájde svojho otca, jazdca rodea. Matka jej totiž roky tajila jeho pravú totožnosť. Ida sa zoznámi s miestnym tímom jazdkýň rodea, ktorý si hovorí Sweethearts - Zlatíčka. Vedie ich kovbojská legenda Terence Parker. Terence čoskoro zistí, že Ida je vnučka jeho kamaráta, ktorý zomrel pred mnohými rokmi a rozhodne sa jej pomôcť. A tak sa Ida pridá k jazdkyniam a vyrazí s nimi na exhibičné turné rodea po západe. Dúfa, že po ceste nájde svojho otca, ale napokon objaví oveľa viac, vrátane lásky ku koňom, ktoré dajú jej životu nový smer aj rozmer.

Cuenta la historia de Ida, una joven luchadora y rebelde, que se une a un equipo de jóvenes jinetes de rodeo femenino dirigido por la ex estrella de rodeo Terence Parker.

Ida es una niña luchadora y rebelde que, mientras busca a su padre, se une a un equipo de jóvenes jinetes de rodeo femenino dirigido por la ex estrella de rodeo Terence Parker.

Ida är en pigg och äventyrlig flicka som drömmer om hitta sin pappa, en rodeoryttare vars namn hennes mamma inte vill avslöja. Under sitt letande stöter Ida på Sweethearts of Rodeo, en grupp unga kvinnliga trickryttare som leds av legendaren Terence Parker. Han inser att Ida är barnbarn till en av hans gamla vänner och låter henne följa med på turnén i västern.

Rodeo'cularla zaman geçiren bir genç kızın öyküsü.

Стрічка розповідає історію Іди, сміливої і впертої молодої дівчини, яка мріє знайти свого батька, учасника родео. І поки вона перебуває в його пошуках, то знайомиться з групою молодих жінок-учасниць родео під керівництвом Теренса Паркера. З вродженим талантом Іди триматися в сідлі, Теренс бере її в ряди своїх новобранців. Щиро прийнята своєю новою «сім'єю», Іда знаходить своє покликання, яке зумовлює її долю, і, звичайно, це допомагає їй знайти свого батька, якого вона так шукала.