如下赤穗，一个16岁的日本女孩，她花费在一家面包店工作的时间与她的朋友外出。

Een dag uit het leven van Ako, een 16-jarige Japanse meisje, en haar vrienden en collega's. Een wekker maakt haar wakker in het studentenhuis, ze maakt zich klaar voor het werk en reist naar een grote bakkerij. We zien haar met vrienden, praten en lachen, alsook werken. Ze gaan uit, zeven van hen bijeen gepropt in een oude Pontiac: eerst naar de bowling, dan naar een pretpark, dan gewoon rond rijden. Autopech kan haar in gevaar brengen. Zal het wel goed met haar gaan?

A day in the life of Ako, a 16-year-old Japanese girl, and her friends and co-workers. An alarm clock wakes her in a dorm; she gets ready for work and travels to a large bakery. We see her with friends, chatting and laughing, as well as working. They go out, seven of them jammed in an old Pontiac: bowling, then to an amusement park, then driving around. Car trouble may put her at risk. Is she going to be okay?

Ce court métrage de fiction réalisé au Japon raconte, par fragments, le quotidien d’Ako, une jeune fille qui travaille dans une boulangerie, et les interactions qu’elle a avec ses collègues. Un essai original et onirique sur l’adolescence japonaise des années 1960, parsemé de magnifiques images tournées en noir et blanc et d’extraits de dialogues portant sur les rêves et les aspirations de chacun.