Младият и красив Адам пристига в Ню Йорк с надеждата да стане поредната голяма звезда. За помощ той се обръща към своята добра приятелка Кенди, която прекарва дните си във фитнес центровете, из моловете и в търсене на поредния заможен господин, който да я издържа. Скоро Адам получава работа в нискобюджетна продукция като телефонен оператор. По цял ден разгорява с капризни режисьори, недоволни старлетки и пристрастени наркомани. Без да осъзнава той се забърква в един свят на порно и проституция.

梦想成为明星的亚当（Matthew Ludwinski 饰）来到洛杉矶，因人生路不熟在制作公司做兼职，很快花光周身积蓄。山穷水尽的他遇到淫媒问价，战战兢兢的踏上了皮肉生涯路，不但要满足好色监制，更被吸粉摄影师哄骗上手。一次亚当到比佛利山的豪宅为深柜大明星约翰（Michael Medico 饰）提供上门服务，两人情不自禁的爱上对方。约翰以请助手为名“包养”了亚当。甘愿被爱奴役的亚当，一步步迷失在五光十色的花花世界，载沉载浮，如痴如梦......

Film popisuje dobrodružství Adama, mladého herce, který přijede z New Yorku do Los Angeles, aby si splnil sen a prosadil se u filmu. Avšak Los Angeles je plné doufajících talentů, kteří všichni čekají na svou velkou šanci. Zatímco se donekonečna snaží u castingů, musí si Adam najít práci. Jeho přitažlivý vzhled mu brzo přihraje nabídku z temné strany Hollywoodu – porno průmyslu. Ačkoliv je zpočátku odmítavý, brzo si s tím pokušením začne pohrávat... Jednoho dne potkává Johna, TV hvězdu s dosud tajenou homosexualitou a současně muže svých snů, do něhož se zamiluje.

De jonge, knappe Adam uit New York droomt ervan om een ster te worden. Hij trekt in bij zijn vriendin Candy die, tussen audities door, haar tijd doorbrengt met sporten, winkelen en het zoeken naar een rijke man. Adam maakt een moeizame start met weinig inkomen en een onuitstaanbare baan bij een callcenter. Een nieuwe filmproductie ziet er veelbelovend uit, maar Adam krijgt te maken met uitgerangeerde regisseurs, futloze sterren, oude beroemdheden en drugsverslaafden. Hij belandt al snel in de onderwereld van de homoporno en prostitutie.

A fresh face comes to Hollywood to act in movies but only the gay porn studios are eager to provide him with work.

Alors qu'il ne parvient pas à trouver de travail comme acteur à New York, Adam décide de tenter sa chance à Los Angeles. Il déménage avec son amie excentrique Candy. Adam trouve rapidement du travail comme réceptionniste dans une agence de talents, mais il est renvoyé le jour où il arrive en retard. Il fait alors la rencontre de Nick, qui est réalisateur et photographe. Nick aide Adam à décrocher un boulot chez Jet Set Productions, une société qui produit de la pornographie gay.

Mit der Ankunft in der Stadt der Engel beginnt für den bildhübschen Ex-New Yorker Adam Zeller (Matthew Ludwinski) ein beispielloser Ritt durch das Mekka des Showbiz mit all seinen schillernden wie verdorbenen Seiten. Um in 'La-La Land' bestehen zu können, braucht der naive Herzensbrecher mit den funkelnden blauen Augen und dem ansteckenden Lachen nicht nur Ausdauer, Talent und Ellenbogen, er muss sich ferner entscheiden: Liebe und Freundschaft oder Ruhm und Reichtum...

Ο Άνταμ ονειρεύεται να γίνει στάρ.Ταξιδεύει από την Νέα Υόρκη στο Λος Άντζελες και μετακομίζει στο σπίτι της καλύτερης του φίλης Κάντυ,όμως τα πράγματα δεν ξεκινούν και με τον καλύτερο τρόπο.Παίρνει συνέχεια κλήσεις για παράνομο πάρκινγκ,η πιστωτική του κάρτα είναι στα όρια της και το να βρεί δουλειά μοιάζει το ίδιο απίθανο όσο και να τον καλέσουν σε κάποια οντισιόν.Χωρίς πολλές επιλογές καταλήγει μπλεγμένος στην πιο σκοτεινή πλευρά του Χόλυγουντ.Αλλά θα μπορέσει ο Ανταμ να φτάσει στην κορυφή ,και μέχρι πόσο μακρυά είναι πρόθυμος να πάει για να τα καταφέρει στο Λος Άντζελες;

Adam si trasferisce da New York a Los Angeles per sfondare nel cinema. Divide la casa con l’amica Candy, che trascorre il suo tempo tra palestra, shopping e la ricerca di un buon partito. Dopo una serie di lavoretti poco gratificanti, Adam trova un promettente impiego in una società di produzione cinematografica. Dovrà sopravvivere tra attricette senza speranza, direttori sul lastrico, tossici di anfetamina, marchette e industria del porno.

앤디 제퍼의 원작 소설을 바탕으로 제작되었고, 헐리우드를 향한 무감각한 풍자를 다뤘다. 영화는 주인공과 주변친구의 우정이 어떻게 지탱되고 유지되는지, 또 연예인에 집착하는 평범한 사람들의 문화를 보여준다. 어떤 댓가를 치르더라도 사랑받고 관심받으려는 사람들과 연예인들에 대한 시선들... 아담과 캔디의 사건들과 코믹한 일화들을 만나보자.

Baseado no livro homónimo de Andy Zeffer, o filme dá-nos uma visão intrigante e verdadeira da Hollywood dos tempos modernos. Mostra-nos como a amizade é importante para seguirmos em frente com os nossos objectivos; um conto que reflecte a nossa cultura obsessiva de nos tornarmos celebridades; um olhar revelador sobre aqueles que anseiam e desejam ser amados, adorados e bajulados a qualquer custo. Os leitores habituaram-se a gostar dos imperfeitos e falhados, mas sinceros e simpáticos, personagens Adam (Mathew Ludwinski) e Candy (Allison Lane). Agora, os espectadores terão a oportunidade de os ver e seguir numa autêntica e louca viagem em Hollywood, com todos os bons momentos que dela farão.

История рассказанная в этой картине — это непредвзятый, сексуальный, невероятно шокирующий взгляд на то, что делает и будет делать актер, стремящийся к славе и признанию в Голливуде! Молодой, мускулистый и красивый Адам только что переехал из Нью-Йорка в Лос-Анджелес с мечтой стать звездой. Между своими прослушиваниями он проводит время в спортзале, за шопиногом и поисками богатого жениха вместе со своей страстной и сумасбродной подругой Кэнди. Адам, не задумываясь, срывается на долгожданный звонок, предлагающий работу и деньги: новый кабриолет по завершению съемок в фильме выглядит очень многообещающим предложением. Но совсем скоро Адам узнает, что должен будет иметь дело с разоренными режиссерами, кончеными старлетками, закрытыми гей-знаменитостями и наркоманами, так он начинает терять самого себя в преступном мире гей-порно и проституции.

Going Down in La-La Land es una mirada sincera, erótica y divertida de lo que un aspirante a actor puede llegar a hacer para triunfar en Hollywood. Joven, inexperto y guapo, Adam llega desde Nueva York con sueños de convertirse en estrella. Va a vivir con una amiga entusiasta y estrafalaria que, entre audiciones, pasa su tiempo en el gimnasio, de compras y buscando un hombre rico. Adam se enfrenta a un comienzo difícil, luchando por ganar algo de dinero, contestando el teléfono en un trabajo insufrible. Un nuevo trabajo en producción cinematográfica parece prometedor, pero Adam pronto se encuentra lidiando con directores venidos a menos, actrices en decadencia, famosos "armariados" y drogadictos, y se pierde en un submundo sórdido de porno gay y prostitución.