一组联邦调查人员必须仔细搜寻失事飞机的残骸，以找出导致致命坠落的原因。 这是恐怖主义吗？ 疏忽？ 人为失败？ 或者只是一场悲惨的事故？

Een team van federale onderzoekers moet het wrak van een neergestort vliegtuig doorzoeken om de oorzaak van het fatale neerhalen te vinden. Was het terrorisme? Nalatigheid? Menselijk falen? Of gewoon een tragisch ongeval?

A team of federal investigators have to comb through the wreckage of a crashed airplane to find the cause of the fatal downing. Was it terrorism? Negligence? Human failure? Or just a tragic accident?

Als in den Bergen von Colorado bei einem Flugzeugabsturz die Hälfte der Passagiere ums Leben kommt, nehmen vor Ort die Ermittler der nationalen Flugsicherheitsbehörde um Al Cummings den Vorfall unter die Lupe und gehen der Frage nach, ob das Unglück womöglich die Folge eines Terroranschlags war ...

Il volo 323 precipita sulle montagne del Colorado. Una squadra di agenti cercherà di scoprire le cause dell'incidente, visto che non è chiaro se il disastro è avvenuto per un guasto al motore, per un errore del pilota o per un atto terroristico...

Cuando el vuelo 323 de Commonwealth Airlines despega de Burbank y se estrella en las montañas de Colorado, un grupo de investigadores de la Junta Nacional de Seguridad del Transporte llega rápidamente a la escena. Ahora tendrán que investigar que fue lo que salió mal. ¿Habrá sido un fallo mecánico, un error del piloto o un acto de terrorismo? El equipo tiene que rastrear entre los escombros para darle un sentido a la tragedia. Pero se enfrentan a los periodistas y a los parientes de las víctimas, que buscan desesperadamente sus propias respuestas...