مات لم يرها قادمة ... لكن جميع أصدقائه كانوا!

يطمح ماثيو ، طالب المدرسة الثانوية الطموح بشكل استثنائي ، إلى الحصول على وظيفة في السياسة عندما يقع في حب جارته الرائعة دانييل البالغة من العمر 19 عاما. لكن مستقبل ماثيو المشرق يتعرض للخطر عندما يجد أن دانييل كانت ذات يوم نجمة إباحية. بينما يلحق بها ماضي دانييل ، يجبره حب ماثيو لها على إعادة تقييم أهدافه.

Едно момче с бъдеще и едно момиче с минало. Момче, което ще изгуби невинността си и момиче, което ще се опита да възстанови своята. Въпросът, който задава филмът, е: Докъде бихте стигнали заради този, когото обичате? Ще пожелаете ли да рискувате всичко? Ако искате съседката, ще трябва да сте готови да рискувате всичко и да преживеете приключения, за които никога не сте се подготвяли.

Matthew, un jove ambiciós d'un institut amb aspiracions a ser polític en el futur, s'enamora de la noia dels seus somnis: la bella i jove veïna de la porta del costat. Tots dos comencen un idíl·lic romanç, però un sorprenent descobriment posarà a prova la seva relació: ella és una famosa actriu porno.

雄心勃勃的高中生马修迷上了美丽的邻家女孩，却在无意中得知她过去曾经是色情片明星，马修的远大前程变得岌岌可危。

一位將進入知名大學高中資優生馬修（艾米里·荷許）發現住家隔壁新來了一位面容身材超誘人的年輕女孩丹妮爾（伊麗莎·庫斯伯特），在一次不小心看到丹妮爾更衣的情況下，引來她的捉弄，之後，漸漸成為男女朋友。馬修的死黨卻發現她是位知名的AV女優，並拿片給馬修。雖馬修一時很難接受，但仍正視他與丹妮爾的感情，不把女友當作玩物看待。之後，丹妮爾受AV製片老闆之邀而復出。而馬修為了追回女主角而改變以前不做瘋事的「好孩子」的個性，跑到拉斯維加斯的脫星大會，並利用AV製片老闆之間的恩怨不合而進行條件交換。 最後，AV製片商在馬修的高中校園辦畢業舞會的時間，進入校園拍攝「性教育」真人實況教學影片。而這一部成為最熱銷的性教育教學影片，片商與馬修都大賺一筆。

Matthew, ambiciozni mladić iz srednje škole s težnjama da u budućnosti postane političar, zaljubljuje se u djevojku svojih snova: prekrasnu mladu susjedu. Njih dvoje započinju idiličnu romansu, ali iznenađujuće otkriće testira njihovu vezu: ona je poznata porno glumica.

Osmnáctiletý Matthew Kidman je normální mladík, který doposud pořádně nežil. Pak se ale zamiloval do své nové sousedky, krásné a zdánlivě nevinné Danielle. Když Matthew zjistí, že perfektní "sexbomba od vedle" je někdejší pornohvězda, jeho křehká existence se otřese v základech. Nakonec ale právě Danielle pomůže Matthewovi vystoupit z jeho ulity a odhalit starou pravdu, že kvůli člověku, kterého milujete, někdy musíte riskovat úplně všechno.

Matthew (Emilie Hirsch) har besluttet sig for at gøre en ekstra indsats i 3 G. Han har bestemt sig for at læse som en vanvittig, tage sin eksamen med topkarakterer og endvidere undgå enhver form for teenage ballade. (U)heldigvis for Matthew flytter den unge veldrejede blondine Danielle (Elisha Cuthbert) ind i huset ved siden af og så er alt håb om flid, fedt og fantastiske eksamens karakterer ude. Til gengæld får han rig lejlighed til at afprøve sin kunnen og formåen i faget "kurmageri". Der bliver efterhånden uddelt utrolig mange forskellige filmpriser. Ungdoms komedien The Girl Next Door har vundet en Teen Choice Award i kategorien "Choice Movie Your Parents Didn't Want You to See", hvilket jo må siges at være den ultimative anbefaling hvis man er en teenager! DVD versionen er så oven i købet den ucensurerede version, hvilket kun kan højne værdien for enhver hormonplaget teenager!

Matthew Kidman staat op het punt te slagen voor zijn eindexamen als hij zijn mooie nieuwe buurmeisje Danielle ontmoet. Matthew is ervan overtuigd dat hij het meisje van zijn dromen heeft gevonden, totdat zijn seksgeoriënteerde vriend Eli onthult dat Danielle eigenlijk een pornoster is. Matthew is zwaar geschrokken en weet niet hoe hij met de situatie om moet gaan.

Exceptionally ambitious high schooler Matthew has aspirations for a career in politics when he falls in love with his gorgeous 19-year-old neighbor, Danielle. But Matthew's bright future is jeopardized when he finds Danielle was once a porn star. As Danielle's past catches up with her, Matthew's love for her forces him to re-evaluate his goals.

Matthew, keskkooli ambitsioonikas noormees, kes soovib tulevikus olla poliitik, armub oma unistuste tüdruku: naabruses asuva ilusa noore naabri juurde. Mõlemad algavad idüllilise romantikaga, kuid nende suhet proovile paneb üllatav avastus: ta on kuulus pornonäitleja.

High Schoolista juuri valmistuva luokan priimus, Matthew Kidman haluaa saada koulun päätökseen ilman teinihörhöilyjen aiheuttamia ongelmia. Valitettavasti, ongelma muuttaa naapuriin, eikä Matthew pysty vastustamaan kiusausta. Kun käy ilmi, että unelmien nainen naapurista, Danielle, omaa kyseenalaisen menneisyyden - ja kostonhimoisen ex-poikaystävän - on tulevaisuus yhtäkkiä vaakalaudalla... ja meno herkullisen villiä!

Matthew Kidman est un jeune surdoué de 18 ans qui a une vie tout ce qu'il y a de plus ennuyeuse, jusqu'au jour où il tombe amoureux de sa nouvelle et sexy voisine. Lorsque Matthew découvre que cette «fille d'à côté» parfaite a déjà été une vedette de films pornographiques, sa vie est complètement bouleversée.

Matthew, 18 ans, est un étudiant modèle qui n'a jamais vraiment vécu sa vie, jusqu'au jour où il tombe sur sa nouvelle voisine, la magnifique et apparemment innocente Danielle. Quand Matthew découvre que cette voisine idéale est une ex-star de films X, il va commencer à perdre le contrôle de sa paisible existence...

Er mag der beste Schüler seiner Schule sein, aber was wirklich Aufregendes hat Matthew Kidman bis kurz vor seinem Abschluss noch nicht erlebt. In Sachen Uncoolness machen ihm allerhöchstens seine beiden besten Freunden Eli und Klitz Konkurrenz. In einigen Tagen steht der wichtigste Tag seines Lebens an. Matthew bewirbt sich um ein Stipendium für das renommierte Georgetown-College. Von seinem Bewerbungsvortrag hängt seine weitere Karriere ab. Doch plötzlich ändert sich sein Leben von Grund auf, als nebenan die bildhübsche Danielle einige Wochen das Haus ihrer Verwandtschaft hüten soll. Matthew verliebt sich auf der Stelle in die scheinbar Unerreichbare. Zu seinem Erstaunen macht er sogar Eindruck bei ihr und sie verabreden sich zu einem Date. Er ahnt, dass etwas faul ist und bekommt auch bald heraus, was. Sein Kumpel Eli deckt auf, dass Danielle als Pornodarstellerin arbeitet...

Ο Μάθιου, αριστούχος μαθητής με ευοίωνο σπουδαστικό μέλλον, ερωτεύεται παράφορα μια συνομήλικη γειτόνισσά του και βρίσκει ανταπόκριση. Μόνο που εκείνη έχει βεβαρημένο παρελθόν ως σταρ σε ταινίες πορνό και ο Μάθιου πρέπει να τη διεκδικήσει επίμονα από τον πρώην παραγωγό της.

מת'יו, תלמיד כיתה י"ב, מתאהב עד כלות בשכנה החדשה דניאל. כשהוא מגלה שכיכבה בסרטים למבוגרים, הוא נאלץ לחשב מסלול מחדש.

A tanulmányait illetően Matthew roppant sikeres, csajozni viszont nem igazán tud, egészen pontosan még nem is próbált randizni egyetlen lánnyal sem. A gyönyörű és titokzatos új szomszédlány felbukkanása azonban fenekestül felkavarja egysíkú életét. Matt halálosan szerelmes lesz a bombázóba. És a bomba hamarosan tényleg robban: kiderül, hogy a lány annak idején pornósztárként kereste a kenyerét. A gondokat tetézi, hogy az új szerelemmel együtt a kissé agresszív fazonú, rámenős ex-strici és számos alvilági figura is a nyakába szakad az érettségire gyúró fiúnak.

Matthew ha diciotto anni, è un secchione e frequenta due amici alquanto sfigati. Quando la bella Danielle diviene la sua vicina di casa, Matthew non trova di meglio che innamorarsene perdutamente. La fanciulla apparentemente innocente e acqua e sapone, divertita dall'impacciato corteggiamento, nasconde un segreto dietro il suo dolce visino. Danielle è una pornostar.

将来政治家になりたいという高校時代の野心的な青年、マシューは、夢の少女、隣の美しい若い隣人と恋に落ちます。 二人は牧歌的なロマンスを始めますが、驚くべき発見が彼らの関係をテストします。彼女は有名なポルノ女優です。

고등학교 졸업반인 매튜는 이웃집에 이사온 19세의 다니엘에게 첫 눈에 반한다. 아름다운 그녀에게 홀딱 빠진 매튜는 결국 다니엘과 사귀게 된다. 그러나 다니엘이 전직 포르노 스타라는 것을 알게 되고 갈등을 겪기 시작하는데...

Matas, ambicingas jaunuolis iš vidurinės mokyklos, siekiantis ateityje būti politiku, įsimyli savo svajonių merginą: gražią jaunąją kaimynę šalia. Dviese prasideda idiliška romantika, tačiau netikėtą atradimą išbando jų santykiai: ji yra garsioji porno aktorė.

18-åringen Matthew Kidman er en skolestreber som aldri egentlig har levd livet før han faller pladask for den nyinnflyttede nabojenta, den smellvakre og tilsynelatende uskyldsrene Danielle. Når Matthew oppdager at denne perfekte unge piken har en karriere som pornostjerne bak seg, starter hans beskyttede tilværelse å spinne kraftig ut av kurs. Danielle blir den personen som hjelper Matthew ut av hans skjell for at han skal innse at du iblant må risikere alt for den personen du elsker.

متیو پسر ۱۸ ساله ایست که در سال آخر دبیرستان درس می خواند. او دانش آموزی مودب و درس خوان است که تنها هدفش قبولی در یک کالج سطح بالاست و بنابراین توجهی به دختران ندارد. در همین احوال دختر جذاب و زیبایی به اسم دانیله همسایه متیو می شود و زیبایی او توجه متیو را جلب می کند. بزودی رابطه ای عاطفی بین آن دو شکل می گیرد، اما...

Matthew marzy o tym, żeby zostać prezydentem. Jest chyba jednym z najbardziej znanych kujonów w szkole. Jego życie zmienia się, gdy poznaje piękną sąsiadkę. Chłopak zakochuje się w niej od pierwszego wejrzenia, jest jednak jeden mały problem – Danielle jest byłą gwiazdą porno. Nastolatek poznaje świat rządzony przez producentów filmów pornograficznych. Czy Matthew będzie w stanie wyrwać Danielle z tego świata i jak wpłynie to na jego przyszłość i na niego samego?

Matthew Kidman tem 18 anos e é um rapaz prodígio que sempre viveu na linha, até ao dia em que se muda para o lado uma mulher deslumbrante por quem ele se apaixona e que é uma actriz de filmes pornográficos.

O bom aluno e formando Matthew Kidman tem planos para se formar com louvor e evitar todos os problemas da adolescência. Mas Matthew não contava com a tentação da casa ao lado... Porém, quando ele descobre que sua deliciosa vizinha Danielle tem um passado no mínimo duvidoso — e um ex-namorado vingativo, Matthew vê seu futuro perigosamente ameaçado.

Matthew, un tânăr ambițios de la un liceu, cu aspirații de a fi politician în viitor, se îndrăgostește de fata viselor sale: frumoasa tânără vecină de alături. Cei doi încep o relație idilică, dar o descoperire surprinzătoare le testează relația: este o actriță porno celebră.

Старшеклассник Меттью, мечтая о карьере политика, между тем обнаруживает, что у него появилась новая соседка, неотразимая 19-летняя блондинка Дениэль. Цветочно-конфетная стадия пролетает мимолетно, и вот уже ослепленной любовью Меттью уверен, что он нашел женщину всей своей жизни. Каково же было его изумление, когда он вместе со всем городом узнаёт, что она — бывшая порнозвезда. И чтобы удержать ее, ему теперь придется рискнуть креслом сенатора и пройти испытание, к которому он не был готов…

Осамнаестогодишњи Метју Кидман је амбициозни одликаш који никада није живео живот - све док није срео своју нову комшиницу, прелепу и наизглед наивну, Данијел. Када открије да је његова „савршена“ комшиница заправо некадашња порно-звезда, Метјуов ушушкани живот почиње да измиче контроли. Ипак, она му помаже да изађе из љуштуре и открије да некада треба ризиковати све за особу коју волиш.

Osemnásťročný Matthew Kidman je mladík, o ktorom sa dá povedať, že donedávna ani poriadne nežil. Jeho skutočný život sa začal až v momente, keď sa zoznámil a zamiloval do svojej novej susedky, krásnej a zdanlivo nevinnej Danielle. Keď Matthew zistí, že to úžasné a dokonalé dievča, ktoré si vysníval a ktoré sa stalo jeho láskou je bývalá pornohviezda, jeho existencia i vnútorný svet sa otrasie v základoch... Danielle má na Matthewa silný vplyv. Vďaka nej sa mu podarí vystúpiť z ulity a odhaliť starú pravdu o tom, že kvôli človeku, ktorého milujete, niekedy musíte riskovať úplne všetko...

Matthew, ambiciozni mladenič iz srednje šole, ki si v prihodnosti želi biti politik, se zaljubi v dekle svojih sanj: lepo sosedovo sosedo. Oba začneta idilično romanco, a presenetljivo odkritje preizkuša njun odnos: ona je znana porno igralka.

Matthew, un ambicioso joven de un instituto con aspiraciones a ser político en el futuro, se enamora de la chica de sus sueños: la bella y joven vecina de la puerta de al lado. Ambos comienzan un idílico romance, pero un sorprendente descubrimiento pondrá a prueba su relación: ella es un famosa actriz porno.

Matthew, un ambicioso joven de un instituto con aspiraciones a ser político en el futuro, se enamora de la chica de sus sueños: la bella y joven vecina de la puerta de al lado. Ambos comienzan un idílico romance, pero un sorprendente descubrimiento pondrá a prueba su relación: ella es una famosa actriz porno

Matthew, en vanlig kille som går sista året på gymnasiet, blir kär i den nyinflyttade grannen Danielle; en sexig och snygg tjej som tycks ha allt. Snart får han veta att hon är en mycket speciell tjej - Danielle är nämligen en före detta porrstjärna. Matthew riskerar allt och får uppleva saker han aldrig kunnat tänka sig...

หนุ่มน้อยไฮสคูลปีสุดท้าย ที่ไม่เคยพบความสนุกในชีวิตได้รู้จักกับแดเนี่ยลส์ สาวน้อยวัย 19 ปีผู้สดใส ที่ทำให้แมทธิวรู้จักกับความรัก แต่... เมื่อแมทธิว พบว่า แดเนี่ยลส์ เป็นนางเอกหนังโป๊ เขาจะรับเธอได้หรือไม่ หรือว่าเขาจะทิ้งรักแรก หรือทิ้งความสุขที่สุดในชีวิตไป

Matthew, politikaya atılmak isteyen 18 yaşında bir gençtir. Bitirmek üzere olduğu okuluna konsantre olduğu için, sosyal yaşamı neredeyse yok gibidir. Bir gün masum görünüşlü güzel karşı komşusu Danielle ile tanışan Matthew'in hayatı birden bire değişir. İkili bir birine aşık olur ve hayal gibi bir ilişki başlar. Fakat Danielle'in geçmişi sanıldığı gibi masum değildir. Matthew, bütün şehirle birlikte, genç kızın bir dönem porno yıldızı olduğunu keşfeder. Kurduğu mükemmel yaşantı derinden sarsılan Matthew, Danielle'in geçmişte bıraktığı masumiyetini yeniden kazanmasına yardımcı olurken, Danielle'de Matthew'un kabuğundan çıkarak yaşamı keşfetmesini sağlayacaktır.

Головний герой – типовий шкільний «ботан» на ім’я Метью, який мріє про кар’єру політика. Одного дня він помічає на сусідньому подвір’ї неймовірно красиву дівчину. Нову сусідку, чарівну дев’ятнадцятирічну блондинку Деніель, і вона ніби також симпатизує хлопцю. Метью впевнений, що він знайшов жінку всього свого життя. Але несподівано все ускладнюється, бо виявляється, що Деніель - порнозірка...

Khi Danielle chuyển đến thị trấn, nam sinh cuối cấp ba Matthew mê đắm cô nàng. Nhưng việc cô là một cựu ngôi sao phim người lớn có thể cản trở các kế hoạch lớn của cậu.