49 (2023)
← Back to main
Translations 7
Bosnian (bs-BS) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Priča o članovima MIT-a koji su se borili da spase 49 zarobljenika u turskom konzulatu, nakon što je ISIS napao Mosul 11. juna 2014. godine… |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Vypráví příběh členů MIT, kteří se snažili zachránit 49 zaměstnanců zajatých na tureckém konzulátu poté, co ISIS 11. června 2014 napadl Mosul. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Le 11 Juin 2014, des milliers de membres des forces de l'Etat islamique DAESH ont attaqué la ville irakienne de Mossoul. Lorsque les deux divisions et les forces de police appartenant à la République d'Irak ont quitté la ville sans résistance, l'ensemble de Mossoul est tombé au main de DAESH. Le consulat général de Turquie à Mossoul a été occupé par des militants de DAESH et 49 personnes ont été prises en otage. Ce film raconte l'histoire des héros secrets, membres du service d'intelligence MIT, qui luttent avec acharnement pour sauver sains et saufs les 49 Turcs retenus captifs. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
이슬람 급진주의 무장세력 IS가 이라크 제2의 도시 모술을 공격하고 튀르키예 영사관 직원 및 가족 등 49명을 납치한다. 인질들을 무사히 구하기 위해 정보부 최정예 요원들이 IS 거점에 잠입해 역사상 유례없는 비밀 구출 작전을 펼치는데... |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
49 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
2014 yılında IŞİD'in Musul'ü işgalinin ardından, Türkiye Başkonsolosluğu'nda esir alınan 49 personeli kurtarmak için MİT mensupları zorlu bir mücadeleye girişti. |
|
||||
|