黄飞鸿，十三姨和鬼脚七三人远赴美国旧金山，只因一年前牙擦苏在美国开设宝芝林至今终于扎下了脚跟。黄飞鸿于路搭救了落难的美国快枪手比利，不想他们的旅队被林中埋伏的印第安人冲散，黄飞鸿为救十三姨落入湍急河流，头部受撞击后下落不明。十三姨和鬼脚七被人救起送至宝芝林，牙擦苏得见二人大喜过望，为这华工颇受镇长欺侮的小镇生活增添了生机。比利因出众的枪法受雇为助理治安官，对华人颇有好感的比利凭一己之力予以华工帮助。失去记忆的黄飞鸿被印第安人部落收留，因十三姨坚持不懈的寻找二人终于团聚。与此同时，镇长与匪帮勾结为自己牟取暴利，事发后撇开匪帮导致后者大举报复，被镇长栽赃的黄飞鸿挺身而出，大战西部群匪……

為了將中華國術發揚海外，黃飛鴻與十三姨(關之琳)及弟子鬼腳七(莫少聰)遠赴舊金山，探望在舊金山開分館的牙刷蘇(陳國邦飾)，途中結識了西部牛仔Billy成為好友，卻受不明印第安人的襲擊而意外失憶。及後，恢復記憶的黃飛鴻更勇闖紅番區，大戰墨西哥馬七金剛，以武術大戰西域槍手。

清朝末年，黃飛鴻帶著十三姨、徒弟鬼腳七前往美國舊金山視察牙擦蘇開設的寶芝林分館，途中卻遇上事故，黃飛鴻為救十三姨而不慎墮河，失去記憶，被當地的印地安人部落搭救。 當黃飛鴻恢復記憶、與徒弟們會合後，卻被當地鎮長栽贓為搶劫銀行的劫匪。黃飛鴻為還眾人清白，與真正的劫匪對決。

Další volné pokračování příběhů o legendárním čínském mistrovi. Wong Fei-Hung se tentokrát vydává až na Divoký západ, aby zde pomohl čínským přistěhovalcům. A čelit zde musí nejen jazykovým bariérám, ale též lupičské bandě, indiánům či ztrátě paměti. Do hlavní role se opět vrací Jet Li, ale i ostatní předvádějí neuvěřitelné kousky z bojových umění.

Den sidste film om den legendariske kampsportsmester Wong Fei Hung. Wong og hans følge krydser Stillehavet og rejser til Amerika for at besøge en ven, men på vejen venter cowboys og indianere. Nogle er fredelige, mens andre er på krigsstien, men det er deres mindste problem, da de ankommer til et samfund præget af tyranni og bandekrig. Wong ser det som sin pligt at gøre noget ved sagen, inden han vender tilbage til Kina.

So gaat naar Amerika om een kungfu-school te openen. Rond deze tijd worden Chinezen aan de Amerikanen verkocht om in slechte omstandigheden te werken aan de nieuwe spoorwegen door Amerika. De Chinezen worden zeer slecht behandeld door de Amerikanen en So komt dan ook zelf in de problemen met ze. Hij vraagt dan aan Wong Fei Hung voor hulp.

So goes to the U.S. to open a martial arts school. Around this time, many Chinese people were sold off to U.S. railroad companies, and were brutally treated by the Americans under the harsh working conditions. Thus, the American workers' hatred towards the Chinese immigrants is high. As a result, So gets into trouble with the Americans and the mob, and calls Master Wong for help.

Wong Fei-hung, tante Yee et Yen (Pied-bot) vont en Amérique.

Sechster Teil der Wuxiareihe Once Upon a Time in China mit Jet Li. Der Held Wong Fei Hung muss wieder diesmal gegen die Amerikaner antreten, die billige Arbeitskräfte in die USA holen. Wong Fei Hung möchte dort eine Martial-Arts-Schule eröffnen, was auf Missbilligung stößt.

Ο Σο, πηγαίνει στις ΗΠΑ για να ανοίξει μια σχολή πολεμικών τεχνών. Εκείνο το διάστημα, πολλοί Κινέζοι είχαν πωληθεί σε σιδηροδρομικές εταιρείες στις ΗΠΑ , και αντιμετωπίζονται βάναυσα από τους Αμερικανούς κάτω από τις σκληρές συνθήκες εργασίας. Αποτέλεσμα αυτού είναι ο Σο να έχει προβληματα με τους Αμερικανούς και τον όχλο, και καλεί τον Μάστερ Wong για βοήθεια.

So az Egyesült Államokba megy, hogy ott nyisson meg egy harcművészeti iskolát. Az amerikaiak azonban nem szeretik a kínai bevándorlókat, ezért nem megy minden könnyedén. So kénytelen Wong mester segítségét kérni.

So va negli Stati Uniti per aprire una scuola di arti marziali. In quel periodo, molti cinesi erano al soldo delle compagnie ferroviarie statunitensi, ma erano trattati in modo brutale dagli americani, ed in un ambiente di lavoro estremo. Per questo motivo, l'odio degli americani verso gli immigrati cinesi era molto alto. Come risultato, So si trova subito nei guai con la gente e chiama il maestro Wong per avere aiuto.

황비홍(이연걸 분)과 제자 중 한 명은 중화무술을 해외에 전파하기 위해 캘리포니아에 무도관을 차렸다. 황비홍은 무도관 시찰차 십삼이(관지림 분)와 또 다른 제자 귀각칠(웅흔흔 분)과 동행하여 캘리포니아로 건너간다. 미국에 도착해 무도관을 찾아가는 도중에 십삼이가 불의의 사고를 당하게 되고 그녀를 구하려던 황비홍이 폭포 밑으로 떨어지며 사건은 시작된다. 황비홍은 구사일생으로 인디언 독수리 부족에 의해 구출되지만 기억 상실증에 걸리고 그들과 함께 유목생활을 하며 방랑하게 된다. 한편 십삼이와 일행은 황비홍의 행방을 찾는 도중 중국인을 학대하는 악지적인 미국인 면장을 만난다. 하지만 총을 가진 그에게 저항 할 수 없었다. 그러던 중 독수리 부족과 아파치족 사이에 전쟁이 일어나고 치열한 격전 속에서 황비홍은 잃었던 기억을 되찾게 된다. 동양의 신비로운 무술로 독수리 부족을 도와 아파치족을 퇴치한 황비홍은 독수리 부족의 영웅으로 추대받는다. 전쟁이 끝난 후 황비홍은 일행을 찾기 위해 독수리 부족과 헤어진다. 그런 와중에도 악질적인 면장은 자신의 이익만 챙기고 주민들과 중국인 노동자들의 안전에는 관심도 없다. 마침내 황비홍은 맨손으로 총잡이들에게 다가 가는데...

داستان فیلم در اواخر قرن نوزدهم اتفاق افتاده و مقاومت استاد افسانه‌ای هنرهای رزمی “وونگ فی هانگ” را در مقابل نیروهای خارجی به تصویر می‌کشد…

W tej części nasz bohater Wong-Fei Hung (Jet LI) rusza do Ameryki razem z Yee (Rosamund Kwan), aby pomóc swojemu uczniowi w rozpoczęciu praktyki medycznej. Podczas podróży Wong-Fei Hung ląduje w rzece i w wyniku tego ulega amnezji. Zostaje wzięty za jednego z członków indiańskiego plemienia. Jednak, gdy odzyskuje pamięć, od razu musi ruszać na pomoc swojemu uczniowi, któremu grożą mieszkańcy amerykańskiego miasteczka.

O filme conta a história de Wong Fei Hong, um lendário justiceiro chinês em visita a América, que após sofrer um grave acidente, é salvo por uma tribo de índios. Usando toda sua habilidade técnica nas artes marciais, Wong ajuda seus amigos a derrotarem uma tribo inimiga e, após o combate, descobre que trabalhadores chineses estão sendo explorados por um tirano que governa o local. Assim, resolve ficar e lutar para libertar seu povo.

Jet Li interpreta Wong Fei Hong, um lendário justiceiro chinês em vista a América que após sofrer um grava acidente, é salvo por uma tribo de índios. Usando toda sua habilidade e técnica nas artes marciais, Wong ajuda seus amigos a derrotarem uma tribo inimiga e, após o combate, descobre que trabalhadores chineses estão sendo explorados por um tirano que governa o local. Assim, resolve ficar e lutar para libertar seu povo.

Мастер Вонг, основатель школы восточных единоборств, вместе с учениками отправляется в Америку. На Диком Западе, где самым весомым аргументом является кольт и крепкий кулак, ему на практике приходится доказать свое непревзойденное мастерство владения боевыми искусствами.

So, un discípulo del Dr. Wong que fue fundador de una escuela de kung-fu y un hospital en China, establece una sucursal de la escuela en el barrio chino de San Francisco, en plena fiebre del oro. Para ver qué tal le va, Wong viaja a América pero, por desgracia, un desafortunado accidente le provoca un terrible ataque de amnesia. A partir de entonces, se producen una serie de situaciones que acabarán convirtiendo al maestro de artes marciales en el primer maestro de kung-fu del salvaje oeste...

So, un discípulo del Dr. Wong que fue fundador de una escuela de kung-fu y un hospital en China, establece una sucursal de la escuela en el barrio chino de San Francisco, en plena fiebre del oro. Para ver qué tal le va, Wong viaja a América pero, por desgracia, un desafortunado accidente le provoca un terrible ataque de amnesia. A partir de entonces, se producen una serie de situaciones que acabarán convirtiendo al maestro de artes marciales en el primer maestro de kung-fu del salvaje oeste...

Jet Li återvänder i rollen som den kinesiske folkhjälten Wong Fei-hong. Den här gången bär det av till Amerika för att fajtas med cowboys och indianer.

Hoàng Phi Hồng Tây Vực Hùng Sư là bộ phim võ thuật tiếp theo về Hoàng Phi Hồng. Lần này Hoàng Phi Hồng cùng dì Thập Tam của mình và Quỷ Cước Thất đến Mỹ để thăm Buck Tooth Sol, đang điều hành một chi nhánh Bảo Chi Lâm tại đây. Trên đường đi, họ đã quen được một anh chàng người Mỹ tóc vàng Billy. Chuyện trở nên tồi tệ khi chuyến tàu bị cướp và Hoàng Phi Hồng bị mất trí nhớ, bị thất lạc với dì Thập Tam và Quỷ Cước Thất, nhưng được những người da đỏ cứu sống và cưu mang. Cùng lúc đó nhóm cướp tàu đang lên kế hoạch cướp nhà băng, liệu Hoàng Phi Hồng có kịp ngăn chặn chúng và tìm lại được người thân của mình?