《斷開連線》是一部家庭喜劇，講述了一個42歲離異並帶有兩個孩子的女性沉迷於網絡的故事。 就在她即將獲得夢想工作的那一天，一場太陽風暴摧毀了所有靜止衛星，世界從此沒有了網路。她必須學會離線生存並與孩子們建立感情。

《断开连线》是一部家庭喜剧，讲述了一个42岁离异并带有两个孩子的女性沉迷于网络的故事。就在她即将获得梦想工作的那一天，一场太阳风暴摧毁了所有静止卫星，世界从此没有了网路。她必须学会离线生存并与孩子们建立感情。

Rodinná komedie Odpojená vypráví příběh 42leté rozvedené ženy, která má dvě děti a je závislá na internetu. Právě když má dostat práci, o které snila, zničí sluneční bouře všechny geostacionární satelity a svět je bez internetu. Musí se naučit přežít bez připojení a najít cestu ke svým dětem.

Victoria, a mother addicted to the internet and work, is completely disconnected from her two teenage children, Clara and Julián. Just when he is about to receive that long-awaited promotion, a solar storm leaves the entire world without internet, indefinitely. With her ex-husband stranded in another country, she is faced with the reality that she has to be a mother without the help of apps or the internet.

Victoria est accro à Internet et au travail, et a une relation difficile avec ses enfants adolescents qui vivent avec leur père. Sa vie bascule quand une tempête solaire cause une panne mondiale d'Internet alors que ses enfants sont en visite chez elle pour quelques jours.

Αφηγείται την ιστορία μιας 42χρονης διαζευγμένης μητέρας που είναι εθισμένη στο ίντερνετ. Τη μέρα που πρόκειται να προσληφθεί στη δουλειά των ονείρων της, μια ηλιακή καταιγίδα καταστρέφει όλους τους γεωστατικούς δορυφόρους, και ο κόσμος μένει χωρίς ίντερνετ. Πρέπει να μάθει να επιβιώνει εκτός σύνδεσης και να δεθεί με τα παιδιά της.

גרושה בת 42 עם שני ילדים מכורה לאינטרנט. ביום שבו היא עומדת להתקבל למשרת חלומותיה, התפרצות סולארית משמידה את כל הלוויינים הגאוסטציונריים והעולם נותר ללא אינטרנט. הגיבורה נאלצת לשרוד ללא הרשת ולהתחבר לילדיה.

Offline to rodzinna komedia opowiadająca o 42-letniej rozwódce, która ma dwoje dzieci i jest uzależniona od Internetu. W dniu, w którym jest o krok od objęcia wymarzonego stanowiska, burza słoneczna uszkadza wszystkie satelity geostacjonarne, pozbawiając świat Internetu. Musi nauczyć się przetrwać poza siecią i umocnić więź z dziećmi.

Desconectados é uma comédia familiar que conta a história de uma mulher divorciada de 42 anos que tem dois filhos e é viciada em internet. No dia em que está prestes a conseguir o emprego dos sonhos, uma tempestade solar destrói todos os satélites geoestacionários, e o mundo fica sem internet. Então ela tem que aprender a sobreviver offline e a se conectar com seus filhos.

El día que Victoria está por concretar el trabajo de sus sueños una tormenta solar destruye todos los satélites geoestacionarios y el mundo se queda sin internet. Ella deberá aprender a sobrevivir desconectada y a conectar con sus hijos.

El día que Victoria está por concretar el trabajo de sus sueños una tormenta solar destruye todos los satélites geoestacionarios y el mundo se queda sin internet. Ella deberá aprender a sobrevivir desconectada y a conectar con sus hijos.