A professional smuggler tries to save a 12-year-old girl whose family has gone missing in the Syrian war.

40-годишният професионален трафикант на хора Сам неохотно се притича на помощ на 12-годишната Амал, чието семейство е изчезнало безследно в кървавия хаос на гражданската война в Сирия. Амал вярва, че близките ѝ са заминали за Швеция и иска да отиде там и да ги намери. Сам се колебае, но мисълта да остави момичето само в ничия земя не му дава мира и решава да ѝ помогне. Това е началото на едно неочаквано, силно, топло и лудо приятелство , което ще промени живота им завинаги.

마흔 살의 밀입국 브로커 샘. 시리아 전쟁으로 가족을 잃은 12살 소녀 아말을 마지못해 구해주면서 두 사람의 세계가 충돌한다. 아말은 가족들이 스웨덴을 향해 오고 있다고 믿으며 가족을 찾아 나선다. 샘은 돕기를 주저하지만, 낯선 땅에 홀로 남겨질 아말을 생각하며 아말의 여정에 휘말리게 된다. 이들의 삶을 영원히 바꾸어 놓을 여정 위에서 예측불가능하고 강렬한, 따뜻하며 믿을 수 없는 두 사람의 우정이 시작된다.

Dwa światy zderzają się, gdy zawodowy przemytnik ludzi niechętnie ratuje 12-letnią dziewczynkę, której cała rodzina zaginęła podczas wojny w Syrii. Nastolatka wierzy, że jej bliscy są w drodze do Szwecji i postanawia ich odnaleźć.

Egy hivatásos embercsempész megpróbál megmenteni egy 12 éves kislányt, akinek családja eltűnt a szíriai háborúban.

Když profesionální pašerák lidí neochotně zachrání dvanáctiletou dívku, jejíž celá rodina zmizela během války v Sýrii, střetnou se dva světy. Teenagerka věří, že její blízcí jsou na cestě do Švédska, a rozhodne se je najít.

Tolvåriga Amal flyr från kriget i Syrien och tvingas lägga sitt liv i människosmugglaren Sams händer. Sam är den som kan rädda henne från såväl krigets som människohandelns fasor, och Amal är den som med sin fantasi och lekfullhet kan lätta på Sams cyniska sinne och förmå honom att göra upp med sitt förflutna.