This mostly lost film is often confused with director Paul Wegener third and readily available interpretation of the legend; Der Golem, wie er in die Welt kam (1920). In this version of the golem legend, the golem, a clay statue brought to life by Rabbi Loew in 16th century Prague to save the Jews from the ongoing brutal persecution by the city's rulers, is found in the rubble of an old synagogue in the 20th century. Brought to life by an antique dealer, the golem is used as a menial servant. Eventually falling in love with the dealer's wife, it goes on a murderous rampage when its love for her goes unanswered.

유태인들에게서 전설로 전해져 내려오는 살아있는 인형 '골렘'을 소재로 한 영화로, 동일한 영화 중에서도 가장 뛰어난 수작으로 손꼽힌다. 각본과 감독, 주연을 한 파울 베게너는 1914년에 만들어진 에서도 주연을 맡은 바 있다. 영화 속 유대인 마을은 놀랍게도 스튜디오에 지어진 거대한 세트이다.

16세기 프라하. 한 유대인 랍비가 유대인들의 처형을 막아주기 위한 수호신으로 거대한 진흙 생명체인 골렘을 만들어 그 속에 생명을 불어넣으려 한다. 그러나 사악한 랍비의 조수는 골렘을 자신의 야욕을 채우기 위한 범죄에 이용할 생각에 골렘을 조종하고 마침내는 랍비의 아름다운 딸까지 납치하도록 시킨다. 그러나 랍비에게서 인간의 감정을 선사 받은 골렘은 결국에는 자신을 악용하는 조수의 사악함에 반기를 들게 된다. 독일 표현주의 무성 환타지 영화의 걸작.

En esta versión de la leyenda, el golem, una estatua de arcilla que cobró vida por el rabino Loew en la Praga del siglo XVI para salvar a los judíos de la brutal persecución de los gobernantes de la ciudad, se encuentra entre los escombros de una antigua sinagoga en el siglo XX. siglo. Traído a la vida por un anticuario, el golem se utiliza como sirviente de baja categoría. Finalmente, se enamora de la esposa del traficante y se desboca cuando su amor por ella no resulta correspondido.

Дія відбувається в Празі початку XX століття. Робітники, що риють колодязь біля руїн синагоги, знаходять прадавню глиняну статую і приносять її антикварові, якому вдається оживити боввана за допомогою заклинань з древньої книги...