Translations 9
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
新师进校 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
学校里新来了一位名叫莫妮卡(艾德薇姬·芬妮齐 Edwige Fenech 饰)的英语老师,她拥有美丽的容颜和姣好的身材,刚来学校没多久就成为了校园里热议的话题人物。平凡的男生卡洛在看到莫妮卡的第一眼时就坠入了情网无法自拔,然而他自知同莫妮卡之间的距离甚远,只能默默的将这份感情埋藏在心底。 |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Edwige Fenech schittert in deze Italiaanse sekskomedie als de nieuwe leraar op een katholieke jongensschool. Alle jongens willen graag de kans krijgen om meer te 'leren' over hun nieuwe leraar, maar slechts één leerling krijgt de kans. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
School Teacher in College |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Edwige Fenech stars in this Italian sex-comedy as the new teacher in all-boys Catholic school. All of the boys desire for the chance to "learn" more about their new teacher, but only 1 student gets the opportunity. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La Prof et les cancres |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Tous les eleves de l'institution religieuse sont amoureux de leur jolie professeur d'anglais, qui n'est autre que la niece du directeur. Un des etudiants ne tarde pas a etre jaloux de son pere qui prend des cours particuliers avec la seduisante jeune femme. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Flotte Teens und die neue Schulmieze |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Das Abi wieder nicht bestanden und trotzdem nur Flausen im Kopf. Die ganze Klasse ist nun in das Internat des Kaplans Marcello geschickt worden. Dort sollen die Schüler in wenigen Wochen das nachholen, was sie im vergangenen Jahr versäumt haben. Doch die Jungs denken gar nicht ans Pauken, sondern nur an die schönste Nebensache der Welt. Vor allem auf die attraktive Englischlehrerin haben sie es abgesehen, und obendrein stellen sie auch noch ihren Mitschülerinnen nach. Weil ihre Lehrer ihnen dabei immer wieder in die Quere kommen, rächen sich Armandino, Carlo und ihre Freunde mit teils üblen Scherzen... |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
L'insegnante va in collegio |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ossessionato dai sequestri di persona, un industriale del Nord si trasferisce al Sud e inizia a vivere fingendosi un barbone. Le antiche abitudini sono dure a morire sicché lui, nonostante sia sposato, non smette di frequentare l'amante e ci prova anche con l'insegnante di inglese di suo figlio. In questo modo, benché camuffato, comincia a dare nell'occhio. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Professora vai ao Colégio |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Mônica é a professora, Roma, a cidade e Semeraro, o hotel. junto a este cenário está o Colégio Agostiniano com todas as suas regras e tradições, onde Mônica, a nova professora de inglês, irá mudar o comportamento da comunidade através de sua beleza e sensualidade. Uma comédia picante e bem humorada. com toda a malícia italiana nas situações criadas pela 'Professora que vai ao colégio'. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Учительница в колледже |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
В закрытом католическом колледже появляется новая преподавательница английского – очаровательная Моника. Появление красивой женщины в исключительно мужском коллективе приводит к многочисленным забавным приключениям. Ведь все студенты, профессора и даже обслуживающий персонал немедленно влюбляются в молодую учительницу. Но сильнее всех любовный недуг охватил юного Армандино – первого красаца курса… |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La profesora y el último de la clase |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Edwige Fenech interpreta a una profesora en una escuela católica donde todos los chicos estan deseosos de “aprender” más sobre su nueva profesora, pero solo un alumno tendrá esa oportunidad… |
|
||||
|