Traduzioni 2
Inglese (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
What a Life! |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Biasutti and Perbellini have the same name, Fausto, and they both hate life in the big city. They meet by chance during a trip for amateur photographers, become friends and begin to cultivate together the dream of going to live in the countryside, keeping with the fruit of their efforts. When Biasutti inherits his grandmother’s old house in Valvana, in the hills of the north east, the dream can finally become reality: the welcome in the village, however, proves less warm than expected. |
|
||||
|
Italiano (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Io vivo altrove! |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Biasutti e Perbellini hanno lo stesso nome, Fausto, e odiano entrambi la vita nella grande città. Si conoscono per caso durante una gita per fotoamatori, diventano amici e iniziano a coltivare insieme il sogno di andare a vivere in campagna, mantenendosi con il frutto delle proprie fatiche. Quando Biasutti eredita la vecchia casa della nonna a Valvana, sulle colline del nord est, il sogno può finalmente diventare realtà: l'accoglienza in paese, però, si dimostra meno calorosa del previsto. |
|
||||
|