Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
月上中天 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
遥远的未来,“旭日东升”公司势力庞大,触及银河系的各个角落。 为了铲除敌对势力,公司制造了数目可观的生化人并训练为没有感情的冷血杀手,为了控制他们,公司每次部署任务前都会对其注射定时毒剂,完成任务后不按时归队就会毒发身亡。意外终于发生:一个女杀手意识觉醒,在执行任务期间叛逃,试图寻找解药,并带走了极为重要的情报----一艘存储有宝贵信息数据的星际探测器的坠毁地址。按照星际法律,谁找到了这艘星际探测器就归谁所有。于是,“旭日东升”公司不惜一切代价对其进行追杀。倒霉的男主角是一艘私人飞船的主人,无端被女主角卷入这场追杀。如同俗套的爱情故事,在逃亡的过程中两人相爱,经过万般磨难终于在一个荒凉的沙漠星球上找到并“认领”了那艘星际探测器 …… |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Beyond the Rising Moon |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
An alien spaceship is being sought by various factions on Earth. A female cyborg and a rogue trader team up to stop evil forces from taking over the ship. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Outerworld - Galaxie der Zeitlosen |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In einer weit entfernten Zukunft fangen intergalaktische Kuriere die Signale eines notgelandeten, außerirdischen Raumschiffs auf. Eines ist sofort klar: Die fortschrittliche Technologie dieses Schiffes verleiht seinem Besitzer große Macht. Inisfree, der tödliche Planet, ist Hauptsitz der verbrecherischen Kuriyama Organisation. Sie schicken Pentan, ihre beste Agentin, zur Erde. Dort soll sie Lagepläne des außerirdischen Wracks aufspüren und stehlen. Aber Pentan hat eigene Pläne, sie will sich endlich aus der Gewalt der Kyriyamas befreien... |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
מעבר לירח העולה |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Más allá de la Luna |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Pentan es una Cyborg que tiene la misión de espiar e interceptar información para Kuriyama...la empresa que la ha creado. Pero Pentan no cumple las ordenes y decide no pasar esa valiosa información a su jefe. Para ello pide la ayuda de un piloto espacial para encontrar una nave alienígena abandonada. |
|
||||
|