Chinese (zh-CN)

Title

爱情小说

Taglines

Overview

名不见经传的小说作家曲周月(河正宇 饰)正在酝酿创作他的第二部小说,怎奈陷入了文思枯竭的困境。适逢他的出版公司会长要去柏林出差,曲周月便欣然答应一同前往,并充当翻译一职。 在柏林的最后一天,曲周月参加了一个针对电影业内人士举办的派对。然而面对故作姿态的寒暄和虚情假意的热情,曲周月觉得厌倦得透不过起来,索性来到外面独自抽烟。就在此刻,他遇见了他今生的缪斯女神。一个名叫熙珍(孔孝珍 饰)的女人默默地走到他的身边,静静地抽了一根烟。这一幕让毫无恋爱经验的曲周月怦然心动,一见钟情。曲周月就这样一发不可收拾地爱上了她。

Chinese (zh-TW)

Title

真愛,純屬虛構

Taglines

Overview

不擅長戀愛的小說家周月(河正宇 飾),一生都在尋找心目中的完美女人。某天,美到讓他懷疑雙眼的熙珍(孔曉振 飾)出現了!從那天起,熙珍便成了他的繆思和生命之光。沸騰的愛和源源不絕的靈感讓周月感到幸福不已,但隨著時間的推移,熙珍的奇怪嗜好,以及與他截然不同的飲食習慣,都讓周月對熙珍是完美女人的印象逐漸破滅,熙珍的缺點也開始一點一點地惹怒周月……

English (en-US)

Title

Love Fiction

Taglines
The perfect muse with a mysterious past, countless ex-lovers, and even thick armpit hair.
Overview

A writer looking for inspiration finds a perfect muse in a girl. After much work, he makes her his girlfriend. But then he starts to get tired of her.

2h 1m

http://www.lovefiction.co.kr/

French (fr-FR)

Title

Love Fiction

Taglines

Overview

Joo-wol est un écrivain en panne d’inspiration. Il mène une vie morose, constamment rejeté par des femmes en qui il voit à chaque fois l’âme sœur et une nouvelle source de créativité. Un jour, alors qu’il se rend à un festival en Allemagne, il rencontre Heejin, dont il tombe amoureux. A leur retour à Séoul, il s’arrange pour la revoir. A mesure que leur relation avance, Joo-wol trouve l’inspiration pour son nouveau roman mais il est dérangé par certains détails de la vie de Heejin.

Italian (it-IT)

Title

Love Fiction

Taglines

Overview

Korean (ko-KR)

Title

러브픽션

Taglines
“내 과거의 사랑은 비록 모두 실패로 끝났지만 아직도 사랑은 유효하다”
Overview

완벽한 여인을 찾아 헤맨 나머지 31살 평생 제대로 된 연애 한번 해 보지 못한 소설가 구주월. 그런 그의 앞에 모든 게 완벽한 여인 희진이 나타난다. 첫 눈에 그녀의 포로가 되어 버린 주월은 모든 수단을 동원하여 희진을 자신의 여자로 만들기 위해 애쓴다. 그런 주월의 순수하고 귀여운 모습에 희진도 조금씩 마음을 열기 시작한다. 드디어 시작된 그녀와의 연애! 그녀를 위해서라면 목숨도 아깝지 않은 주월은 끓어오르는 사랑과 넘치는 창작열에 마냥 행복하기만 하다. 그러나 시간이 갈수록 그녀의 괴상한 취미, 남다른 식성, 인정하기 싫은 과거 등 완벽할 거라고만 생각했던 희진의 단점이 하나 둘씩 마음에 거슬리기 시작하는데...

2h 1m

Portuguese (pt-PT)

Title

Taglines

Overview

Um escritor conhece uma mulher atraente e se apaixona à primeira vista. Será que vai durar esse amor? Goo Joo-wol é escritor e trabalha meio-turno como garçom. Ele trabalha em seu segundo romance mas está sem novas ideias para continuar. Joo-Wol acompanha então o presidente da sua editora a Berlim em uma viagem de negócios como tradutor. Em seu último dia em Berlim, Joo-Wol vai a uma festa com pessoas ligadas à indústria cinematográfica e, entediado com a festa, vai para fora para fumar um cigarro. Uma mulher chamada Hee-Jin caminha até ele e fuma. Joo-Wol se apaixona à primeira vista. De volta à Seul, Hee-Jin encontra uma carta e uma cesta de flores sobre a mesa. Hee-Jin lê a carta de Joo-Wol e a acha engraçada. Enquanto isso, Joo-Wol aguarda incessantemente por sua ligação. Finalmente, Joo-Wol recebe a ligação e se encontram pela segunda vez.

Portuguese (pt-BR)

Title

Love Fiction

Taglines

Overview

Um escritor em busca de inspiração encontra uma musa perfeita em uma garota. Depois de muito trabalho, ele a faz sua namorada. Mas então ele começa a se cansar dela.

Russian (ru-RU)

Title

Любовные записки

Taglines

Overview

В период очередного кризиса, писатель Ку Чжу Воль едет поработать в Берлин. Там он чисто случайно знакомится с очаровательной Хи Чжин. Она понравилась ему до такой степени, что вернувшись в Корею, Чжу Воль отправляет ей трогательное любовное письмо. Тут-то и завязываются их отношения. Но Чжу Воль настолько отчаялся реализоваться, как писатель, что Хи Чжин становится не только его девушкой, но и музой, и героиней его рассказов, которые он публикует в газете. И никто не знает, что же будет в итоге с такой странной парой.

2h 1m

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login