Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
大爱无痕 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
瑞吉(萨尔曼·汗 Salman Khan 饰)和普瑞雅(拉妮·玛克赫吉 Rani Mukherjee 饰)是一对非常恩爱的夫妻,双方的家人包括他们自己都非常希望能够尽早迎来爱情的结晶。终于,普瑞雅怀孕了,这让瑞吉感到非常的高兴,可是,就在普瑞雅即将临盆之时,一场意外的发生不仅让他们失去了孩子,还令普瑞雅再也无法怀孕了。这一噩耗自然不能够告诉家人们,为了尽快再得到一个孩子,两人决定找人代孕。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Chori Chori Chupke Chupke |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Raj and Priya are newly married. Priya is heavy with children, but due to unexpected circumstances, she loses her child and is unable to conceive again. Enter Madhoo, a prostitute who is willing to become surrogate mother for the couple. Their relationship becomes entangled with love triangle when Madhoo falls in love with Raj. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Chori Chori Chupke Chupke |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Das Traumpaar Raj und Priya verbringen ihre romantischen Flitterwochen in der Schweiz. Ihr Glück scheint perfekt als Priya kurz darauf erfährt, dass sie schwanger ist. Durch einen leichtsinnigen Unfall verlieren sie jedoch ihr sehnlich gewünschtes Baby und Priya kann durch die schweren Folgen keine Kinder mehr bekommen. Rajs Vater wünscht sich indessen nichts sehnlicher als einen Enkel, der die Familientraditionen weiterführt, und so wird der Druck auf Priya immer stärker. Da entschließt sie sich zu einem mutigen und folgenreichen Schritt: Sie bittet Raj sich heimlich an die Prostituierte Madhoo zu wenden, um diese als Leihmutter zu gewinnen. Raj quält sich mit dieser Forderung, gibt aber um das Heil seiner Familie willen nach. Doch die junge Madhoo verliebt sich prompt in Raj und die Gefühle stehen Kopf. Wird Raj das Glück seiner Ehe noch retten können? |
|
||||
|
Romanian (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Чужой ребёнок |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Сын промышленного магната Радж встречает Прийю на свадьбе своего друга и уже не может представить своей жизни без неё. Вскоре молодые люди женятся и на радость всем ожидают пополнения в семействе. Но происходит непоправимое, из-за неудачного падения у Прийи происходит выкидыш и, как последствие, поставлен диагноз - бесплодие. Не желая расстраивать родных, Радж и Прийя скрывают от них это и... |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Özel Bir Anne |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|