若叶高中的川原投手在全国高中棒球锦标赛中表现非常活跃，各职业棒球队的球探齐聚甲子园。在天化侦探社观看比赛的天化一郎，搭档近藤茂自豪地告诉他，河原是他的后辈。后来若叶高中夺冠，各队开始收购川原，川原成为推动力。河原在帝都酒店遇见了后援会会长黑谷，并被告知“我们会照顾你”，从那时起，河原就不再出现了。

Shinichi ‘Sonny’ Chiba keert terug als de roekeloze zoon van een privédetective de zaak op zich neemt van een honkbalwerper uit de minor league die verdwijnt vlak voordat hij een contract tekent voor de grote competities. Ondertussen wordt het lichaam van een orthopedist ontdekt in de rivier.

Shinichi “Sonny” Chiba returns as the reckless son of a private detective takes on the case of a minor league baseball pitcher who disappears right before signing a contract into the major leagues. Meanwhile, the body of an orthopedist is discovered in the river.

Le détective privé Ichiro rencontre, lors d'un concert, une jolie jeune fille, journaliste de sport. Il va se trouver mêlé à un meurtre mystérieux dans le monde du base-ball.

Итиро Тэнка — сын известного частного детектива. И этого уже не изменишь. Но зато Итиро может без труда изменять внешность, голос и походку. Особенно, если это необходимо для того, чтобы вмешиваться в расследования Тэнка-старшего. Зачем, спросите вы, вмешиваться? Причин обычно много. На этот раз — чтобы произвести впечатление на молодую журналистку Мияки Такэти, занятую поиском пропавшего бейсболиста Кавахары, юного спортивного гения, накануне своего исчезновения подписавшего контракт на 20 000 000 йен.