Bulgarian (bg-BG)

Title

Джанго

Taglines

Overview

Загадъчен мъж пристига в града, влачейки изцапан с кал ковчег. Това е Джанго. След като спасява Мария от сигурна смърт, той се оказва въвлечен във войната на мексикански революционери с група садистични расисти, предвождани от фанатичния майор Джаксън. Изправен пред съкрушително превъзходство, Джанго измисля план: да си отмъсти, като настрои враговете си един срещу друг.

1h 32m

Catalan; Valencian (ca-ES)

Title

Taglines
Va matar per l'or... Va matar per la seva dona... Va matar per si mateix!
Overview

El mercenari i ex-soldat ianqui Django (Nero) arriba a un desèrtic poble mexicà amb un taüt. El seu objectiu: la venjança contra el Jackson més gran. Un spaghetti-western originalment prohibit a Anglaterra per la seva violència. Fan declarat del film, Quentin Tarantino "va copiar" l'escena on un general li talla l'orella a un predicador per al seu "Reservoir Dogs" i el 2012 va estrenar "Django desencadenat", una pel·lícula que homenatja aquesta usant la seva música entre altres elements.

Chinese (zh-TW)

Title

迪亞戈

Taglines

Overview

荒涼的曠野,一群暴虐的劫匪正在鞭撻一位美麗的姑娘瑪麗亞(蘿蕾丹娜·卡波萊特 飾)。幸得迪亞戈(弗蘭科·尼羅 飾)的解救。他神秘而冷峻,拖著一副棺材漫步在泥濘的荒野上。迪亞戈帶著瑪麗亞來到荒涼的小鎮,人們對他的到來充滿好奇,更對這副棺材裡隱藏的秘密而惶惶不安。  本片作為意大利西部片的經典暴力之作,曾在世界多國遭到禁映。2012年,鬼才導演昆汀·塔倫蒂諾拍攝的《被解放的姜戈》,向此片致敬。

Chinese (zh-CN)

Title

姜戈

Taglines

Overview

荒凉的旷野,一群暴虐的劫匪正在鞭挞一位美丽的姑娘玛丽亚(萝蕾丹娜·卡波莱特 Loredana Cappelletti饰)。幸得迪亚戈(弗兰科·尼罗 Franco Nero饰)的解救。他神秘而冷峻,拖着一副棺材漫步在泥泞的荒野上。迪亚戈带着玛丽亚来到荒凉的小镇,人们对他的到来充满好奇,更对这副棺材里隐藏的秘密而惶惶不安。

Croatian (hr-HR)

Title

Django

Taglines

Overview

Sergio Corbucci je kreirao jedan od najpoznatijih i najviše kopiranih špageti western saga. Franko Nero je u ulozi misterioznog Djanga, revolveraša koji stiže u meksički granični gradić, sa sobom noseći crni kovčeg. Kada pokuša da spasi mladu prostitutku koju su napali banditi, nađe se između dvije bande, meksičkih bandita i jenki rasista. U svom kovčegu ima mitraljez. Slijedi jedan od najvećih obračuna u western filmovima.

Czech (cs-CZ)

Title

Taglines

Overview

Klasický westernový příběh vás zavede do prostředí, kde první i poslední slovo má zbraň, vše rozhoduje přesnější muška a kde nechybí krásná žena. Django (Franco Nero) na své cestě pouští zachrání krásnou Marii ze spárů kumpánů velmi obávaného majora Jacksona, který má ve zvyku zabíjet lidi jen tak pro zábavu. Nikdo se mu zatím neodvážil postavit. Až teď. Djangovým cílem je zabít Jacksona, ale je na to úplně sám…

1h 31m

Danish (da-DK)

Title

Django: Vestens hævner

Taglines

Overview

Django kommer trækkende med en ligkiste efter sig. Han har noget at hævne, og han er hurtig på aftrækkeren. Da han dukker op, bliver fejden mellem major Jackson's lejesvende og general Rodriquez' banditter for alvor blodig, men hvad har han egentlig i kisten?

1h 32m

Dutch; Flemish (nl-NL)

Title

Taglines

Overview

Een spookstadje aan de Mexicaanse grens, waar alleen nog een de uitbater van de saloon met zijn meisjes is gebleven, wordt afwisselend bezocht door de Ku Klux Klan en Mexicaanse bandieten. Maar dan arriveert de vreemdeling Django in het stadje.

1h 31m

English (en-US)

Title

Taglines
The movie that spawned a genre.
Overview

A coffin-dragging gunslinger and a prostitute become embroiled in a bitter feud between a merciless masked clan and a band of Mexican revolutionaries.

1h 33m

Finnish (fi-FI)

Title

Django - kostaja

Taglines

Overview

Itsepäinen revolverisankari, Django, vetää raskasta arkkua halki tuulen tuivertaman erämaan. Kuka hän on? Ja kuka, tai mikä, lepää mystisessä kirstussa? Kun Sergio Corbuccisin ohjaama Django sai ensi iltansa, oli se väkivaltaisin lännenelokuva koskaan. Useissa maissa elokuvan esittäminen kiellettiin kokonaan. Silti, elokuvasta tuli jättiläismäinen maailmanlaajuinen menestys ja plagioijien ehtymätön innoituksen lähde. Jäljitelmiä ja Djangon nimellä ratsastaneita elokuvia on ilmestynyt vuosien mittaan useita kymmeniä.

French (fr-FR)

Title

Taglines
Le film qui a engendré un genre.
Overview

Un cavalier solitaire s'interpose dans la guerre que se livrent un général américain et un aventurier mexicain.

1h 33m

German (de-DE)

Title

Taglines
Der mit dem Sarg ist da!
Overview

Ein Mann stapft durch die Wüste, hinter sich zieht er einen Sarg her. Als er ein paar Männern über den Weg läuft, die eine Frau foltern, tötet er sie kurzerhand und reist mit der Frau in die nahe Stadt. Dort legt er sich flux mit dem bösen Farmer an, der hilflose Mexikaner zum Spaß tötet. Danach verbündet er sich mit einer mexikanischen Banditenbande, um Gold aus einem Fort zu stehlen. Doch all dies geschieht nur zur persönlichen Bereicherung. Deshalb hintergeht er die Banditen, was diese jedoch raus bekommen …

1h 31m

Greek (el-GR)

Title

Taglines

Overview

Ο Τζάγκο είναι ένας περιπλανώμενος πιστολέρο που σέρνει μαζί του ένα φέρετρο με ένα αυτόματο όπλο. Θα σώσει τη νεαρή Μαρία από τα χέρια ληστών, που ηγέτης τους είναι ο ταγματάρχης Τζάκσον, από τον οποία αναζητά εκδίκηση ο Τζάνγκο. Θα καταφέρει να σκοτώσει τους περισσότερους από την συμμορία, αλλά όχι τον βασικό του στόχο. Για να το πετύχει, συμμαχεί με έναν Μεξικανό αρχιληστή που κι αυτός είναι σε κόντρα με τον Τζάκσον.

Hebrew (he-IL)

Title

ג'אנגו

Taglines

Overview

פראנקו נרו (האיטלקים באים, מת לחיות 2) התחיל את הקריירה שלו בתפקיד ג'אנגו, אקדוחן מסתורי שגורר איתו ארון מתים ברחבי המערב הפרוע. כשהוא מגיע לגבול המקסיקני ומציל נערה מידי חבורת שודדים מקסיקנים, הוא מוצא את עצמו בעיצומה של מלחמה בינם לבין גזענים אמריקנים שמטילים אימה על אנשי עיירת הגבול השלווה. מערבון ספגטי קלאסי שהפך לתופעה. ביים סרג'יו קורבוצ'י.

Hungarian (hu-HU)

Title

Django

Taglines
Aranyért ölt ... Egy nőért ölt ... Saját magáért ölt!
Overview

Django egykori katona, aki az amerikai polgárháborúban az Unió seregében harcolt, de Délről származik. Sáros, mocskos és kihalt vidéken vezet az útja, maga után egy koporsót vonszol, ami idővel igen felkelti a nézők kíváncsiságát, hogy voltaképp mit is rejt. Mivel azt, ami benne van, a főhős Djangónak hívja, ezért a néző és a többi szereplő első benyomása az, hogy talán holttest lapul benne, és azt készül eltemetni. Django valóban ezt akarja, mert vészterhes múltjától igyekszik megszabadulni.

Italian (it-IT)

Title

Django

Taglines
Il film che ha creato un genere.
Overview

In un paesino dimenticato da Dio, sulla frontiera fra Stati Uniti e Messico, dove si fronteggiano da tempo due gruppi armati irregolari, la setta razzista di incappucciati rossi comandati dal maggiore Jackson e i messicani rivoluzionari comandati dal generale Rodriguez, arriva Django, un reduce di guerra in cerca di vendetta per...

1h 32m

Japanese (ja-JP)

Title

続・荒野の用心棒

Taglines

Overview

鞍を背負い、棺桶を引きずり歩く流れ者ジャンゴ(フランコ・ネロ)は、底なし沼の前で男たちに鞭打たれている女マリア(ロレダナ・ヌシアック)を、得意の早撃ちで彼女を救う。二人はマリアが逃げ出した村へやってくるが、村はジャクソン少佐(エドゥアルド・ファヤルド)率いる元南軍兵士と、ウーゴ将軍(ホセ・ボダロ)率いるメキシコ革命軍との抗争によりゴーストタウンと化していた。両軍から裏切り者とされたマリアは村の厄介者だ。ジャンゴは、彼女を取り戻しにやってきたジャクソン少佐を一掃すると、ウーゴ将軍相手に、メキシコ政府軍の駐屯地から黄金を奪おうと持ちかける…。

Korean (ko-KR)

Title

장고

Taglines

Overview

멕시코 국경지대. 각각 미국인인 웬체스터 잭과 멕시코인인 H.로드리게스를 우두머리로 한 두 라이벌 갱단은 장고라는 총잡이의 출현에 놀란다. 그는 노마라는 여인을 데리고 막 그곳에 도착했는데 사랑하는 아내의 죽음에 복수를 하기 위해 윈체스터 패거리들을 거의 일망타진한다. 그리고 나선 로드리게스 일당과 총과 금을 두고 결전을 펼친다.

Lithuanian (lt-LT)

Title

Džango

Taglines

Overview

7–9-ojo dešimtmečių Vakarų paaugliams Džango vardas buvo susijęs su 1966 m. italų režisieriaus Sergio Corbucci spageti vesternu „Džango“, kurio pagrindinis herojus – už sužadėtinę keršijantis kaubojus. Jį suvaidino gražuolis Franco Nero. Savo laiku šis filmas peržengė visas ekraninio žiaurumo ribas. Todėl ne vienoje šalyje rodyti „Džango“ buvo draudžiama.

Polish (pl-PL)

Title

Taglines
Legenda spaghetti westernu.
Overview

W opanowanej przez bandytów przygranicznej okolicy Meksyku pojawia się dziwny mężczyzna. Podróżuje pieszo i ciągnie za sobą trumnę, w której jak mówi "trzyma swego przyjaciela". To Django (Franco Nero), weteran wojny secesyjnej, który ratując z rąk oprychów młodą kobietę, naraża się bezwzględnym i żądnym zemsty miejscowym bandytom. Django ma również porachunki z okrutną bandą majora Jacksona, znęcającą się nad mieszkańcami pobliskich wiosek.

Portuguese (pt-PT)

Title

Django

Taglines

Overview

Na fronteira mexicana, duas gangues rivais respectivamente lideradas pelo Najor americano Winchester Jack e pelo General mexicano Hugo Rodrigues - são surpreendidos por um pistoleiro chamado django, que chega arrastando um misterioso caixão. Disposto a vingar a morte de sua esposa, Django parte para uma luta sangrenta contra os bandidos das duas facções. Quem irá vencer no final? E o que Django traz dentro do caixão? Um western repleto de ação, recheado com tiroteios e lutas, com excelente fotografia e trilha sonora.

Portuguese (pt-BR)

Title

Django

Taglines
O filme que gerou um gênero.
Overview

Django (Franco Nero) é um homem que arrasta consigo um caixão, onde dentro está escondida uma poderosa metralhadora. Na fronteira do México, ele está disposto a vingar a morte da sua esposa, e parte para uma luta sangrenta contra duas gangues rivais que agem na região, isso depois de fazer um acordo com o bandido local Hugo Rodriguez (José Bódalo). Só que desconfiado das intenções de Rodriguez, ele resolve se juntar a Maria, uma mulher que havia salvo, e os dois serão perseguidos pelo mexicano.

Russian (ru-RU)

Title

Джанго

Taglines

Overview

Как всегда, Дикий Запад наполнен бандитами и головорезами. Терроризм процветает на территории небольшого городка, пока в нем не появляется защитник слабых и угнетенных Джанго. Он появляется ниоткуда, притащив за собой на веревке гроб с «секретом». Трудна миссия по защите угнетенных, но, как всегда, выполнима, тем более, если за дело берется Джанго.

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

Taglines
Mató por el oro... Mató por su mujer... ¡Mató por sí mismo!
Overview

El mercenario y ex-soldado yankee Django (Nero) llega a un desértico pueblo mexicano con un ataúd. Su objetivo: la venganza contra el mayor Jackson. Un spaghetti-western originalmente prohibido en Inglaterra por su violencia. Fan declarado del film, Quentin Tarantino "copió" la escena donde un general le rebana la oreja a un predicador para su "Reservoir Dogs" y en 2012 estrenó "Django Unchained", una película que homenajea a ésta usando su música entre otros elementos.

1h 31m

Spanish; Castilian (es-MX)

Title

Taglines

Overview

El mercenario y ex-soldado yankee Django (Nero) llega a un desértico pueblo mexicano con un ataúd. Su objetivo: la venganza contra el mayor Jackson. Un spaghetti-western originalmente prohibido en Inglaterra por su violencia... Fan declarado del film, Quentin Tarantino "copió" la escena donde un general le rebana la oreja a un predicador para su "Reservoir Dogs" y en 2012 estrenó "Django Unchained", una película que homenajea a ésta usando su música entre otros elementos.

Swedish (sv-SE)

Title

Taglines

Overview

1h 34m

Turkish (tr-TR)

Title

Cango'nun İntikamı

Taglines

Overview

Amerikan KKK kuvvetleri ve Meksikalı devrimci kuvvetleri yüzünden artık yaşanılmaz hale gelen bir kasabadaki klübde çalışan Maria her iki grup tarafından kirlendiği gerekçesiyle öldürülmek istenmektedir. Ancak müthiş bir silahşör olan Django'nun Maria'yı korumasına alması ve klube gelişiyle herşey değişecektir. Altın, silah ve kadın üçgeninde hem KKK kuvvetleri hemde eski dostu General Rodriguez'in devrimci Meksika çetesi ile bir mücadeleye girmek zorunda kalacak olan Django'nun müthiş silah yeteneğinin yanında o dönemde henüz bilinmeyen otomatik taramalı bir silaha sahip olması onun en büyük avantajı olacaktır.

Ukrainian (uk-UA)

Title

Джанґо

Taglines

Overview

Як завжди, Дикий Захід наповнений бандитами і головорізами. Тероризм процвітає на території невеликого містечка, поки в ньому не з'являється захисник слабких і пригноблюваних Джанго. Він з'являється нізвідки, притягнувши за собою на мотузці труну з «секретом». Важка місія по захисту пригноблюваних, але, як завжди, здійснима, тим більше, якщо за справу береться Джанго.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login