Saajan (1991)
← Back to main
Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
恋人 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
阿文是个标准的现代禁欲派，工作之余喜欢用诗歌来倾诉感情，阿加西是个名副其实的花花公子，两个性格截然不同的人却是情同手足的兄弟。阿文因为自小腿脚不便，认为不能保护心爱的女子，他放弃了忠实而纯朴的读者浦嘉小姐的爱，而阿加西却也对浦嘉小姐一见钟情。在那个雷电交加的夜晚他们发生了一段不该发生的事...... |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Saajan |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
A poet and his best friend fall in love with the same woman. |
|
||||
|
||||||
Romanian (ro-RO) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Russian (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Мой любимый |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Аман пишет и издает стихи под псевдонимом Сагар. Об этом не знает даже его лучший друг Акаш. Все обнаруживается, когда Пуджа, девушка, в которую влюблен Акаш, признается ему, что полюбила Сагара за его прекрасные стихи. Аман готов пожертвовать своими чувствами ради дружбы. Но примет ли эту жертву Акаш? |
|
||||
|
||||||
Turkish (tr-TR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Aşk Hayalerinde / Aşk Rüyalarında / Bir Aşk Üçgeni / Saajan |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
Açıklama: Aman (Sanjay Dutt) Sagar takma adı altında şiir yazar ve yayınlar. En iyi arkadaşı Akash (Salman Khan) bile bunu bilmiyor. Akash'ın aşık olduğu kız Puja'nın (Madhuri Dikshit), güzel şiiri için Sagara'ya aşık olduğunu ona itiraf etmesiyle her şey ortaya çıkar. Aman dostluk uğruna duygularını feda etmeye hazırdır. Ama Akash bu fedakarlığı kabul edecek mi? |
|
||||
|
||||||