本武侠片于1972年拍成，由何梦华导演，江阳编剧，娃娃影后李菁、赵雄、杨志卿及王侠主演。故事描述，威远膘局少主兼沧州总捕头万超凡（赵雄），与镇北膘局千金秀秀（李菁）青梅竹马。超凡不知秀秀之父樊芝龙（杨志卿）除嫁祸万家劫膘外，亦为其杀父主兄。后秀秀撞破其父的爱妾与门徒通姦，险遭灭口，幸得超凡及时赶到相救。超凡得秀秀与冷面剑客（石天）相助，终揭穿樊连串阴谋……

Een officier van justitie en zijn vader worden beschuldigd van een overval die ze niet hebben gepleegd. Met alleen het zwaard van zijn vader ter plaatse en de man nergens te bekennen vlucht de officier om te ontdekken wie de juwelen werkelijk heeft gestolen, zodat hij de familienaam kan zuiveren.

An officer of the law and his father are framed for a robbery they did not commit. With only his father's sword at the scene and the man nowhere to be found the officer flees in order to discover who really stole the jewels so that he may clear the family name.

Après l’attaque d’un convoi dans laquelle une précieuse cargaison disparaît, ainsi que le père de Wan Chao Fan, honorable chef de la garde royale, ces deux derniers sont mis en cause et accusés d’être responsables du larcin. Ce dernier tentera de retrouver les vrais coupables afin de laver l’honneur de la famille.

위원표국과 진북표국은 힘을 합쳐 귀한 물품을 호송하던 중 진북표국주 번지룡의 배신으로 위원표국주가 공격당해 죽는다. 그의 아들 만초범은 창주 총포두인데 번지룡의 딸 수수와는 장래를 약속한 사이, 만초범이 살인자 누명을 쓰고 쫓기는 우여곡절 끝에 냉면검객의 협조로 번지룡의 사주를 받은 자들을 물리친다. 번지룡은 수수의 친부가 아님이 밝혀지고, 결국 모든 음모가 드러난다. 격투 끝에 번지룡은 죽고, 냉면검객은 탐욕의 본색을 드러내나 한충 일당과 서로 죽이고 죽임을 당한다. 연인들은 보물을 들고 관아를 향한다.

Este filme mostra o oficial da lei Wan Chao-fan e seu pai sendo acusados ​​de um roubo que não cometeram. Com apenas a espada de seu pai no local e o homem longe de ser encontrado, a retribuição é dirigida a Chao-fan, que foge para descobrir quem realmente roubou as joias para que possa se vingar e limpar o nome da família Wan.

Констебль Ван Чао-Фан (Чиу Хунг) расследует дело о нападении на эскорт, перевозивший крупный груз драгоценностей, когда неожиданно выясняет, что основным подозреваемым в этом деле является его отец. Правда, тот погиб во время нападения, поэтому все подозрение падает на Вана. Не собираясь мириться с этим, Ван сбегает и прибывает в дом владельца эскорт-сервиса, который должен был обеспечивать безопасность перевозки...