本片由何夢華導演，鄭佩佩與岳華領銜主演。故事講述，鐵臂金剛方寧、方靜押送賑銀救濟黃河災民，途中受到盜寇韓世雄（黃宗迅）和韋通明（李允中）的突襲，全家老少遭殺害，惟稚女方瑛琪為玄真道長（顧文宗）救出，抱入深山撫養。瑛琪（鄭佩佩）長成後，盡得玄真道長武功真傳。其時金兵圖大舉進犯中原，玄真道長授瑛琪一劍一信，著其下山投效義軍首領夏子龍（房勉）……

A young swordswoman named Fang Ying-qi (Cheng Pei-Pei) sets out to join a gathering of the martial world’s leading warriors under the banner of Lord Xia (Fang Mien) and the Flying Dragon Clan. Their mission is to organize the defense of their country against invading Jin forces. Fang also intends to avenge the murder of her parents 20 years past by bandit leader Han Shi-xiong (Huang Chung-hsin). Han has since taken on a new, false identity as a reputable member of the Flying Dragon Clan while secretly working with the Jin to bring down the resistance. Han uses cunning and a network of criminal fighters in an attempt to assassinate Fang, and when that fails, to frame her as a traitor. Once his true identity and intentions are revealed, a determined Fang must rely on her deadly sword skills and assistance from a clever beggar clan leader (Yueh Hua) to stop Han and restore her reputation.

Un jeune épéiste nommé Fang Ying-qi (Pei-Pei Cheng) expose à se joindre à un rassemblement des plus grands guerriers du monde martial sous la bannière de Lord Xia (Fang Mien) et le dragon volant du clan. Leur mission est d'organiser la défense de leur pays contre l'invasion des forces Jin. Fang a également l'intention de venger l'assassiner de ses parents 20 ans passés par bandit chef Han Shi-Xiong (Huang Chung-hsin).

Fang Ying Qi foi a única sobrevivente do massacre de toda a sua família. Anos depois, já uma perita em artes marciais, ela recebe a missão de se juntar a um grupo de heróis que luta contra a invasão Jin na China. O que ela não esperava é que essa missão a colocaria frente a frente com os assassinos de sua família. Rodeada de espiões e intrigas, ela só encontra ajuda em Qin Shang Yi, líder da gangue dos mendigos.

Всю семью малышки Фанг убил кровожадный грабитель Хан, позарившийся на богатство, которое перевозил отец девочки, но Фанг выжила и попала в ученицы к престарелому отшельнику, обучившему ее всему, что знал сам. Проходят годы, девочка вырастает в девушку и учитель отправляет ее в путь — она должна явиться в форт, где собрались силы сопротивления вторжению династии Цзин, и помочь защитникам в их нелегком деле. На месте Фанг знакомится с лидером клана нищих, который немало поможет ей не только в борьбе с наймитами Цзин, но и в поисках убийцы ее отца. Это один из первых фильмов, где снялся Джеки Чан. По некоторым данным, ему здесь 14 лет.

Una mujer (Pei-pei Cheng) experta en artes marciales y en el uso de la espada, tiene una misión: encontrar a los bandidos que asesinaron a sus padres y salvar a su país de los invasores extranjeros.