Хрунди Бакши е актьор с незначителни роли, който погрешка се оказва поканен на грандиозно холивудско парти. Съвсем естествено, със своето неадекватно поведение, той съсипва всичко...

Hrundi V. Bakshi és un patós actor d'origen hindú que es troba rodant una pel·lícula al desert. Les seves contínues ficades de pota el porten a ser acomiadat del rodatge. Curiosament rep la invitació a una festa organitzada pel productor de la seva darrera pel·lícula. A la festa tots semblen feliços, però Hrundi no coneix ningú i davant tanta sofisticació social, es començaran a succeir curioses situacions.

彼得謝勒（Peter Sellers）飾演剛到好萊塢發展的一名印度演員，在拍片現場造成一片混亂之後，陰差陽錯地受邀至總裁的豪宅參加一場盛大的好萊塢式宴會，他企圖彌補先前犯下的錯誤，卻仍是狀況百出，直到宴會賓客都為之抓狂。劇情看似簡單，但經過彼得謝勒和導演Edward Blake合作無間的默契設計下，妙趣橫生的笑點源源不絕，如鞋子掉進水池、找不到廁所、馬桶水箱壞了之類的細節都可衍生出令人發噱的情節，彼得謝勒充滿發揮賈克大地式的幽默喜感，卻又帶有英式冷笑話特有的嘲諷，絕對能讓觀者盡興體會經典上乘喜劇的深厚功力。 如同片名《The Party》所暗示，這部片以巧妙的創意集合各種電影傳統：卡通、默片、西部片、怪人跟愛情故事，隨著劇情發展逐漸堆疊、融合成瘋狂而解放的影像與敘事高潮。不同於一般喜劇片的嘈雜混亂，本片以六、七○年代盛行的現代主義簡潔的線條、明亮的色塊為主視覺，節奏明快俐落。豪宅中貫穿四處的水池與泳池在片中是導演精心的設計，是各種滑稽事件發生的活動舞台，彼得謝勒彷彿闖入遊樂場的頑童大玩各種水的把戲：摔進泳池、尿尿小童變身水槍、片尾以泡沫席捲宴會的災難...，讓矯揉造作的名流宴會最終潰堤崩解，可說對好萊塢浮華世界極盡嘲諷之能事。而從頭到尾狀況外的「印度先生」彼得謝勒卻樂在其中，終而贏得佳人芳心。 英年早逝的英國喜劇天才彼得謝勒堪稱電影史上的傳奇，被稱為「千面笑匠」的他以獨特的表演風格屢屢獲獎，在經典反戰影片《奇愛博士》片中的詭異演出尤其讓人難忘。本片是他繼《粉紅豹》電影系列演出烏龍探長而大受歡迎之後，再與Edward Blake 合作演出的上乘喜劇。這部另類喜劇是被忽略的Cult 奇片，名列《電影筆記》所選出「全世界最美的一百部片」榜上。彼得謝勒在本片中充滿詼諧的肢體表演以及對節奏（timing）精確的掌控造就一場完美的喜劇演出，也是對默片時代表演藝術的致敬。

　　主人翁是刚到好莱坞发展的一名印度演员，因为不熟悉环境而笨手笨脚地破坏了名制片正在拍摄的一场重头戏，以致被列入制片厂永不录用的黑名单。不料在阴差阳错之下，印度演员又接到请贴参加在制片厂老板家中举行的宴会，名制片见到他的出现分外眼红，而他则企图趁机弥补先前犯下的错误，刻意讨好制片，但是却仍然不断犯错，直至所有的宴会宾客都为之发狂。

Indijac Hrundi V. Bakshi (P. Sellers) je glumac, preciznije rečeno - beznačajni epizodist koji nastupa u nekoliko kadrova. Vrlo je nespretan i stoga je na snimanju filma uništio nekoliko scena. Vrhunac njegove nespretnosti je nenamjerno aktiviranje eksploziva kojim je uništena scenografija pustinjskog dvorca što je trebalo biti vrhunac filma. Bijesan, redatelj ga otjera sa snimanja uz obećanje da više nikad neće nastupiti u bilo kojem filmu i o tome obavijesti moćnog producenta koji zapiše njegovo ime na nekom papiru. Papir potom dospije u ruke producentove tajnice koja, budući da je to popis uzvanika na zabavu u producentovoj kući, pošalje Hrundiju pozivnicu. Hrundi dolazi tiho na zabavu, no već pri ulasku u kuću počinju negove nezgode i nespretnosti.

Peter Sellers v této kultovní komedii opět hraje nemotorného cizince, tentokrát ovšem není z Francie. Ztvárnil zde podivného indického herce jménem Hrundi V. Bakshi, který se snaží uchytit v Hollywoodu. Dokáže se rychle dostat do nemilosti producenta C.S. Divota- při natáčení závěru historického velkofilmu se mu díky jeho neskutečné, zřejmě vrozené nešikovnosti podaří předčasně 'odpálit' maketu pevnosti, která měla být zničena v závěrečném záběru. Šéf studia Fred Clutterbuck ho okamžitě vyrazí a slíbí mu: "Postarám se, aby sis už nikde nezahrál". Nicméně hercovo jméno, které si šéf poznamenal, se omylem dostane na seznam hostů pozvaných na večírek pořádaný u příležitosti dokončení filmu... A tak začíná úžasná jízda, která neztratí vtip až do konce. Nekončící katastrofě nezabrání ani Bakshiho okouzlení Francouzkou Michele Monetovou, Divotovou nově objevenou hvězdičkou.

Hollywood-mogulen Fred Clutterbuck kommer for skade at invitere den håbløse indiske skuespiller Hrundi V. Bakshi til party i sit overdådige hjem. Og det varer ikke længe, før den pilfingrede gæst har skabt kaos omkring sig. Peter Sellers holdt pause fra rollen som den umulige Inspector Clouseau i filmene om "Den lyserøde panter" for at lægge krop til den mindst ligeså uheldige Bakshi.

Een Indiase acteur maakt er een zooitje van tijdens de opnames van een kostuumdrama en hij wordt toegevoegd aan de 'ontsla deze persoon'-lijst. Als er een fout wordt gemaakt met twee namenlijsten, komt zijn naam te staan op de gastenlijst van een elite feest.

Hrundi V. Bakshi, an accident-prone actor from India, is accidentally put on the guest list for an upcoming party at the home of a Hollywood film producer. Unfortunately, from the moment he arrives, one thing after another goes wrong with compounding effect.

Hrundi V. Bakshi, un acteur indien, est engagé par un studio hollywoodien pour interpréter un soldat indigène dans un remake de « Gunga Din ». Faisant preuve d'une terrible maladresse, il fait exploser un coûteux décor. Exaspéré, le producteur demande à ce que le nom de Bakshi soit inscrit sur une liste noire. Mais suite à un quiproquo, le comédien se retrouve en fait invité à la soirée annuelle du studio.

Der indische Filmstatist Hrundi V. Bakshi zieht Katastrophen magisch an. Während Dreharbeiten zerstört er die Filmkulisse und wird gefeuert. Dann landet der tollpatschige Inder auch noch versehentlich auf der Party eines Hollywood-Produzenten.

O Hrundi Bakshi είναι ένας ινδός ηθοποιός. Η συμμετοχή του σε μια ταινία χολιγουντιανής παραγωγής δημιουργεί πολλά προβλήματα στους συντελεστές της και κυρίως στο σκηνοθέτη της Divot που εξαγριωμένος τον διώχνει από τα γυρίσματα, ενώ η επιθυμία του δεν περιορίζεται απλά εκεί, αλλά θέλει να τον απομακρύνει από τα κινηματογραφικά στούντιο όσο το δυνατόν πιο γρήγορα θεωρώντας την παρουσία του επικίνδυνη. Και ενώ η απαραίτητες κινήσεις για την απομάκρυνση του Bakshi από τα κινηματογραφικά πλατό είναι πλέον γεγονός, αυτός καταλήγει, από λάθος, καλεσμένος σ’ ένα από τα αποκλειστικά για διάσημους και αστέρες πάρτι του Hollywood.

שחקן הודי (פיטר סלרס) מפשל בצורה קולוסלית במהלך מסיבה מפוארת. כאשר חל בלבול בין רשימת "פטרו איש זה" לרשימת המוזמנים למסיבה של ראש חברת סרטים, אותו שחקן מופיע שם ואף אחד לא חושד בטעות. כיאה לפיטר סלרס הרבה אי הבנות ובדיחות ויזואליות מתרחשות בארוע להנאת הצופים.

Kietlen, sziklás, dombos vidék. Néhány turbános indiai katona bujkál a sziklák között... Egy film utolsó jelenetének felvétele folyik. Ám Hrundi V. Bakshi, az ügyetlen statiszta véletlenül rálép a robbanókészülékre, s az erődítmény idő előtt repül a levegőbe. Ezzel pedig végérvényesen meghiúsítja a filmesek munkáját. A rendező értesíti a film producerét, aki a bajkeverő statiszta nevét véletlenül az aznapi partira meghívandó vendégek listájára írja. És persze így a partin is biztosított a sok bonyodalom.

Se amate la comicità dell'ispettore Clouseau, le atmosfere anni Sessanta e i drink, siete invitati a questo esilarante Party. Peter Sellers, con il suo indimenticabile colorito indiano, veste qui i panni di Hrundi V. Bakshi, ingenua e sbadata comparsa indiana sul set di un film di Hollywood. Dopo avere inavvertitamente fatto esplodere il set prima del ciak del regista, il buffo ometto si ritrova per errore invitato in una lussuosa villa al party del produttore del film. Qui il sobrio ma imbranato indiano combinerà un guaio dopo l'altro, aiutato in questo crescente caos, da una galleria di personaggi "etilici", su tutti il cameriere Levinson, che dopo essersi scolato tutti i drink rifiutati dall'integerrimo Bakshi, finisce per servire l'insalata con le mani e pomiciare placidamente con una bionda altrettanto ubriaca, mentre alle loro spalle la villa è un delirio di schiuma ed elefanti hippie.

인도에서 온 사고뭉치 엑스트라 박시는 우연히 특급스타들만 갈 수 있는 할리우드 파티에 초대된다. 이후 파티장은 박시로 인해 점점 난장판이 되어간다. 피터 샐러즈와 시리즈의 명장 블레이크 에드워즈가 호흡을 맞춘 걸작 코미디.

یک بازیگر هندی سر صحنه فیلمبرداری اشتباه بزرگی انجام می دهد.اما وقتی لیست اخراجی ها با لیست مهمانی رئیس استدیو اشتباه می شود همه چیز به هم می ریزد...

Film stanowi wyśmienitą satyrę na hollywoodzkie mody, absurdy i blichtr,. W roli głównej występuje mistrz komedii Peter Sellers wcielając się w rolę hinduskiego aktora, który ma wziąć udział w drogiej hollywoodzkiej produkcji. Hrundi V. Bakshi (Sellers), przybyły prosto z Indii, ma poważne kłopoty ze zorientowaniem się w regułach rządzących światkiem Hollywood. Na domiar złego prześladuje go wrodzony pech. Od razu demoluje kosztowny plan filmowy a producent zwalnia go i poleca wpisać na „czarną listę". Tymczasem sekretarka wpisuje go omyłkowo na listę gości zaproszonych na szykowne przyjęcie w rezydencji owego producenta. Tam, wszystko co robi Hrundi , oczywiście bez złych intencji, jest prawdziwą katastrofą.

Fred Clutterbuck, um magnata de Hollywood, vai dar uma festa, mas não uma simples festa! Todo mundo, absolutamente todo mundo importante estará lá: Modelos deslumbrantes, encantadoras estrelas, poderosos produtores, até um filhote de elefante! Mas, por uma falha de convite, Hrundi V. Bakshi (Peter Selers), um ator hindu com uma queda por desastres, também vai estar lá. Ele não perderia essa festa por nada neste mundo e se você gosta de piadas hilárias e ação desastrada, você também não deve perdê-la! Este filme inicia a parceria da marca registrada da atuação cômica de Sellers e do inteligente trabalho de diretor/produtor/co-roteirista (junto com Tom e Frank Waldman) Blake Edwards. Se você está procurando por diversão, está convidado a se juntar a "Um convidado Bem Trapalhão"!

Fred Clutterbuck, um magnata de Hollywood, vai dar uma festa, mas não uma simples festa. Todo mundo, absolutamente todo mundo importante vai estar lá: modelos deslumbrantes, encantadoras estrelas, poderosos produtores, até um filhote de elefante! Mas, por uma falha de convite, Hrundi V. Bakshi (Peter Selers), um ator hindu com uma queda por desastres, também vai estar lá. Ele não perderia essa festa por nada neste mundo.

Мистера Хрунди Ви Бакши пригласили сниматься в кино. Он был слегка рассеян и случайно наступил на рычаг, что привело к взрыву дорогостоящей декорации крепости. Приглашение на ужин, которое так же случайно пришло на его адрес, приводит Бакши в дом директора пострадавшей киностудии. В этом шикарном особняке с бассейном и садом начинается «замечательная» вечеринка, о которой никогда не забудут все её участники.

Hrundi V. Bakshi es un patoso actor de origen hindú que se encuentra rodadando una película en el desierto. Sus continuas meteduras de pata le llevan a ser despedido del rodaje. Curiosamente recibe la invitación a una fiesta organizada por el productor de su última película. En la fiesta todos parecen felices, pero Hrundi no conoce a nadie y ante tanta sofisticación social, empezarán a sucederse curiosas situaciones.

Hrundi V. Bakshi es un patoso actor de origen hindú que se encuentra rodando una película en el desierto. Por sus continuas meteduras de pata, es despedido del rodaje. Inesperadamente, recibe una invitación para asistir a una sofisticada fiesta organizada por el productor de su última película. Gracias a Hrundi, en la fiesta se producirán las situaciones más disparatadas.

Nu kan du få det alla suktar efter; en inbjudan till Hollywoods hetaste, roligaste och galnaste fest någonsin! Partyt är fullspäckat med läckra fotomodeller, förtjusande unga filmstjärnor, mäktiga producenter och till och med en liten elefant. Det här komiska mästerverket med humorgeniet Peter Sellers i huvudrollen framkallar nästintill oavbrutna skrattanfall. Den olycksförföljde skådespelaren Hrundi V. Bakshi (Sellers) lyckas spränga en svindyr inspelningsplats bara sekunder innan den ska explodera i filmen. Regissören kontaktar en filmbolagsdirektör för att svartlista Hrundi, men ett misstag i pappersarbetet ger honom istället en plats på Hollywoods A-lista och en inbjudan till direktörens extravaganta fest. Väl på plats lyckas han, med de allra bästa avsikter, att skapa totalt kaos!

Hrundi V. Bakshi, Hollywood'da başarılı olamamış sakar bir aktördür. Hint asıllı Bakshi, son oyunculuk denemesinde film setini hava uçurunca kovulur ve işsiz kalır. Bir yanlışlık sonucu, ünlü bir Hollywood yapımcısının evindeki jet sosyete partisine davet edilen Bakshi, unutulmaz bir partiye sebep olacaktır. Peter Sellers'ın canlandırdığı Bakshi karakteri, Blake Edwards'ın yazıp yönettiği filmle unutulmaz hatıralar bırakıyor izleyicide. İkilinin belki de en komik filmi sayılabilecek Parti, 100 dakikalık bir kahkaha tufanı vaadediyor.

Містера Хрунді Ві Бакши запросили зніматися в кіно. Він був злегка неуважний і випадково наступив на важіль, що призвело до вибуху дорогої декорації фортеці.

Запрошення на вечерю, яке так само випадково прийшло на його адресу, призводить Бакши в будинок директора постраждалої кіностудії.

У цьому шикарному особняку з басейном і садом починається «чудова» вечірка, про яку ніколи не забудуть всі її учасники.