Translations 7
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
荒山大贼王 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Beast of Hollow Mountain |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
An American cowboy living in Mexico discovers his cattle is being eaten by a giant prehistoric dinosaur. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Der Fluch vom Monte Bravo |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Eine günstige Gelegenheit läßt zwei Cowboys eine verlassene Rinderranch in Mexiko kaufen, wo immer wieder Rinder verschwunden sind und die als verflucht gilt. Tatsächlich haben die beiden bald mit denselben Problemen zu kämpfen. Das ist auch kein Wunder, denn in den angrenzenden Bergen lebt ein fleischfressender Dinosaurier, der sich von der Ranch so manchen leckeren Happen holt. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La valle dei disperati |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Su un altopiano del Far West, un capo mandriano assiste impotente alla decimazione del suo bestiame. Quando decide di indagare per scoprire la causa di tanta carneficina, scopre, in una valle sperduta, un dinosauro vivo, vegeto ed affamato, incredibilmente sopravvissuto ai tempi preistorici. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Besta da Montanha |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Um cowboy americano vivendo no México descobre que seu gado está sendo comido por um gigante e pré-histórico dinossauro. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Чудовище пещерной горы |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Количество скота на мексиканском ранчо фермера Джимми Райана неуклонно сокращается. Поначалу Джимми списывает всё на пум и койотов, но вскоре становится понятно, что его проблема в прямом смысле этого слова гораздо больше, чем он может себе представить. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La bestia de la montaña |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jimmy Ryan, un joven vaquero americano y su socio mexicano, Felipe Sánchez, descubren que su ganado ha desapareciendo. Sospechan de su rival, Enrique Ríos, pero la gente de la zona cree que la montaña hueca que hay junto al rancho esconde a una terrible y misteriosa criatura que sale cuando hay sequía para buscar alimento. |
|
||||
|