Translations 3
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Family Stories Untold |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Family Stories Untold is an animated documentary, in which seven different women’s stories about family are woven into one life-long piece. It begins with Iida, 9, who after her parents’ nasty divorce helps Mummy find a new man on Tinder, and ends with Lisbeth, who has been forced into a retirement home by her children. It’s a story about a life in which we don’t have the courage to voice our opinions, desires and expectations. |
|
||||
|
||||||
Finnish (fi-FI) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Vaietut perhetarinat |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Seitsemän naisen kertomukset perheestä kietoutuvat yhteen yhdeksi elämänmittaiseksi kaareksi. Tarina elämästä, jossa sanat eivät riitä ilmaisemaan mielipiteitä, odotuksia ja pettymyksiä. |
|
||||
|
||||||
Korean (ko-KR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
아무도 말하지 않는 이야기 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
<아무도 말하지 않는 이야기>는 일곱 여성의 가족에 대한 이야기를 일생에 걸친 한 편의 애니메이션 다큐멘터리로 엮어낸 작품이다. 이 작품은 관객에게 가족 관계에 대해 생각해 보기를 제안한다. 우리는 왜 가족을 시작하고 아이를 낳는 것일까? 21세기에 핵가족의 역할은 무엇일까? |
|
||||
|
||||||