Bulgarian (bg-BG)

Title

Децата на царевицата

Taglines

Overview

12-годишен проповедник пристига в малко градче в Небраска, заобиколено от обширни поля с царевица. Той нарежда на всички деца да убият възрастните, за да може кръвта им да напои насажденията. Младежите нямат право да пеят, танцуват или да играят и, когато достигнат 18-ия си рожден ден, трябва да бъдат пренесени в жертва. Това кара много от тях да се опитват да избяга, но кръвожадният Малакай ги догонва.

1h 33m

Catalan; Valencian (ca-ES)

Title

Els nens de les panotxes

Taglines
Quan la sang és el millor adob.
Overview

Una parella, que està de viatge, arriba a un apartat poble de Nebraska on no hi ha adults. Aviat fan un terrorífic descobriment: tots han estat assassinats pels nens del lloc, que viuen com una fanàtica comunitat religiosa que rendeix culte a una estranya divinitat dels camps de blat de moro. Quan els joves arriben als 18 anys han de ser sacrificats.

Chinese (zh-CN)

Title

玉米田的小孩

Taglines

Overview

年轻情侣波顿(Peter Horton 饰)和维姬(Linda Hamilton 饰)旅行路过内布拉斯加州盖特林镇,他们在公路上发现一具儿童尸体。为了报警,两人驱车驶入盖特林镇,却发现镇上的情况更为诡异蹊跷:这里似乎是儿童的王国,所有成人均不见踪影。孩子们全都听命于一个名叫艾塞克(John Franklin 约翰•法兰克林 饰)、自称上帝使者的小男孩。   镇上的大人究竟哪里去了?孩子们充满恶意的眼神背后究竟隐藏着什么秘密?波顿和维姬最终能否活着走出小镇?

Czech (cs-CZ)

Title

Kukuřičné děti

Taglines

Overview

Dvanáctiletý kazatel přijíždí do malého městečka obklopeného nekonečnými lány kukuřičných polí. Ovládne místní děti a přikáže jim zabít všechny dospělé, aby jejich krev přiživila úrodu. Dětem je zakázáno tančit, hrát nebo zpívat a když je jim osmnáct, musí se obětovat kukuřičným polím. Některé z nich se pokusí utéct, ale krvelačný Malachai je uloví. Pár mladých milenců na cestě napříč zemí uvidí na cestě mrtvého mladíka, přivezou ho do zdánlivě pustého městečka a potkají tam jeho vyděšenou sestru. Dívka se jim snaží vysvětlit co se zde děje a varovat je před ďábelskou nadvládou teroru, ale dvojice jej brzy pocítí na vlastní kůži. Živí dospělí nejsou v Gatlinu vítáni, takže musí udělat vše, aby unikli z posedlého městečka živí... Literární předlohou dnes již kultovního snímku byla povídka mistra hororu Stephena Kinga.

Danish (da-DK)

Title

Taglines

Overview

Et ungt par kommer kørende langt ude på landet blandt markerne i Iowa. Pludselig rammer de til deres rædsel en lille dreng, men chokket bliver bestemt ikke mindre, da de erfarer, at han allerede var død, da de ramte ham. Hans hals er skåret over... De tager liget med ind til den nærliggende landsby, men det skulle de nok aldrig have gjort. De er nu de eneste voksne i live på denne egn, men det ser udelukkende ud til at være et spørgsmål om tid...

1h 28m

Dutch; Flemish (nl-NL)

Title

Taglines

Overview

In het dorpje Gatlin zijn moeilijke tijden want de maisoogst is mislukt. De gelovige mensen uit dit droge, onvruchtbare gebied bidden voor regen. Maar dan verschijnt er een vreemde jongen die eigenlijk een gevaarlijke sekteleider is en Isaac heet, en hij weet de kinderen zover te krijgen dat ze naar hem luisteren. Alleen het bloed van de volwassenen kan weer leven schenken aan de verschroeide aarde en aan het mais, zegt hij. De kinderen kunnen niet tegen 'Isaac' en zijn bloeddorstige beul 'Malachi' op en zo gebeurt het dat alle volwassenen één voor één worden vermoord. Drie jaar later komt een jong stel in Gatlin die eerst denken dat er niemand meer is...

1h 33m

English (en-US)

Title

Children of the Corn

Taglines
In their world adults are not allowed... to live.
Overview

A traveling couple end up in an abandoned Nebraska town inhabited by a cult of murderous children who worship a demon that lives in the local cornfields.

1h 32m

Finnish (fi-FI)

Title

Maissilapset

Taglines

Overview

Aurinko paistaa päivä toisensa jälkeen yli Nebraskan maissipeltojen. Sato kuivaa ja kuihtuu olemattomiin. Maanviljelijät rukoilevat sadetta turhaan. Pikkukaupunkiin saapuu eräänä päivänä poikasaarnaaja, jonka mukaan vain ihmisveri saa maan hedelmälliseksi ja voi pelastaa sadon. Kolme vuotta myöhemmin nuori pari eksyy autollaan Nebraskan erämailla ja ajaa lapsen päälle. Kauhukseen he huomaavat, että tämä on jo kuollut. Kurkku on viilletty auki...

French (fr-FR)

Title

Les Démons du maïs

Taglines
Dans leur monde, les adultes n'ont pas le droit ... de vivre.
Quand les enfants sèment la terreur !
Overview

Burt et sa femme traversent les Etats-Unis en destination de Seattle, où Burt doit commencer à travailler dans un hôpital. Au Nebraska, ils se retrouvent dans une ferme où les enfants ont tué tous les adultes et vivent confinés, au sein d'une sorte de secte dédiée à une divinité mystérieuse, le Dieu du Maïs...

1h 33m

German (de-DE)

Title

Kinder des Zorns

Taglines

Overview

In der amerikanischen Einöde gerät das Paar Burt und Vicky in eine gefährliche Situation. Die Leiche eines Jungen, den sie während ihrer Autofahrt auf der Straße gefunden haben, kündet schon von den bedrohlichen Ereignissen. Denn als Burt und Vicky in eine nahegelegene Stadt hineinfahren, wo sie den Leichnam für weitere Untersuchungen abgeben wollen, müssen sie feststellen, dass das normale Leben dort keine Rolle mehr spielt. Die Kinder des Örtchens haben das Regiment übernommen, in dem sich keine Erwachsenen mehr befinden. Der Nachwuchs bildet eine in sich geschlossene Gemeinschaft der Jugend, die nach klar festgelegten Regeln lebt. Erwachsene spielen dabei keine Rolle mehr. Die Kinder Sarah und Job scheinen jedoch anders zu sein. Deswegen versuchen Burt und Vicky, sie aus der Stadt zu bringen, was ihnen den tödlichen Zorn der beiden Anführer Isaac und Malachai einbringt.

1h 33m

Greek (el-GR)

Title

Ο Δολοφόνος με το Δρεπάνι

Taglines
Κι ένα παιδί θα τους οδηγήσει…
Overview

Ένα ζευγάρι βρίσκεται στο μικρό Γκάτλιν της Νεμπράσκα, ένα χωριό όπου πριν τρία χρόνια τα παιδιά δολοφόνησαν όλους του ενήλικες και έκτοτε ζουν κατά τις απαιτήσεις μιας παράδοξης λατρείας προς «αυτόν που περπατά πίσω απ` τα δάση. Σύντομα, οι πιθανότητες διαφυγής του ζευγαριού ελαχιστοποιούνται.

Hungarian (hu-HU)

Title

A kukorica gyermekei

Taglines
Rettegj a gyermekektől!!!
Overview

Egy fiatal pár békés utazgatásra indul, eljutva a nyugodtnak és kihaltnak tűnő Gatlin városkába. Megérkezésük előtt kisebb baleset éri őket, azonban a városban még több borzalom vár rájuk. Megpróbálják felvenni a küzdelmet a Gatlin felnőtt lakosságát kiírtó gyermeki hitközösséggel és annak vezetőjével.

1h 33m

Italian (it-IT)

Title

Grano rosso sangue

Taglines

Overview

In un viaggio di trasferimento sulle autostrade del Nebraska, Burt, un giovane medico con la sua compagna Vicki investono...il cadavere di un ragazzo. Burt accerta subito che l'infelice è stato assassinato a coltellate. Del criminale nessuna traccia nella sconfinata pianura coltivata a "mais". Sulla base delle reticenti e nebulose informazioni del gestore di una pompa di benzina, la coppia arriva attraverso i campi ad una desolata e vuota cittadina, quella di Gatlin, dove regna un silenzio surreale. E' qui che, poco a poco, Burt e Vicki scopriranno una orribile verità...

1h 32m

Japanese (ja-JP)

Title

チルドレン・オブ・ザ・コーン

Taglines

Overview

Korean (ko-KR)

Title

옥수수 밭의 아이들

Taglines

Overview

스스로를 목자라 칭하는 아이작은 가틀린이란 마을에서 아이들에게 그 마을의 모든 어른들을 죽이게끔 주문을 건다. 그러던 어느 날, 그 마을을 지나가던 젊은 연인이 이상한 사건을 맞게 되고 그 아이들에게 붙잡혀 갇히게 되는데...

Polish (pl-PL)

Title

Dzieci Kukurydzy

Taglines

Overview

Ekranizacja klasycznego horroru według bestsellerowej prozy Stephena Kinga. Do małego miasteczka w Stanach Zjednoczonych przybywa para młodych ludzi. Na jego ulicach nigdzie nie widać dorosłych. Miasteczko sprawia wrażenie jakby było zamieszkane wyłącznie przez dzieci, które na okolicznych polach kukurydzy odprawiają dziwne rytuały. [opis dystrybutora dvd]

1h 32m

Portuguese (pt-BR)

Title

Colheita Maldita

Taglines
Em seu mundo, os adultos não podem... viver.
Overview

A viagem de um médico com sua mulher é interrompida quando o casal encontra o corpo de um garoto na estrada. Eles tentam chamar a polícia e acabam em um vilarejo onde jovens adoradores de um culto macabro realizam sacrifícios humanos.

1h 33m

Portuguese (pt-PT)

Title

Os Filhos da Terra

Taglines
Em seu mundo, os adultos não podem... viver.
Overview

Dirigido por Fritz Kiersch, o filme tem como atores Peter Horton e Linda Hamilton. Filmado na cidade rural de ficção Gatlin, Nebrasca, o filme conta a história de uma entidade demoníaca referida como "Aquele Que Anda Por Detrás das Fileiras", o qual alicia as crianças da cidade para ritualisticamente assassinarem todos os adultos para assegurar uma colheita de milho adequada.

1h 33m

Romanian (ro-RO)

Title

Copii porumbului

Taglines

Overview

Russian (ru-RU)

Title

Дети кукурузы

Taglines
«В их мире взрослым не положено... жить»
Overview

В маленьком городке, окруженном кукурузными полями, появляется 12-летний проповедник Исаак. Он призывает детей убивать взрослых, чтобы их кровью напитать жаждущие поля. Исаак запрещает детям играть, убеждая принести себя в жертву полям в день 18-летия. Многие пытаются бежать, но он настигает их!

1h 32m

Serbian (sr-RS)

Title

Деца кукуруза

Taglines
Деца кукуруза
Overview

У граду Гатлину, у држави Небраска, поља кукуруза почела су да умиру. Једино што им може вратити живот јесте људска крв. Под утицајем Исака, дечака-проповедника и предвођена Малакајем, деца Гатлина крећу у свој убилачи поход. Њихове жртве су одрасли јер свако ко напуни 18 година мора биит жртвован за кукурузна поља. Многи покушавају да побегну али без успеха...

1h 32m

Slovak (sk-SK)

Title

Taglines

Overview

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

Los chicos del maíz

Taglines
Cuando la sangre es el mejor abono.
Overview

Una joven pareja que viaja por el medio oeste estadounidense se pierde y llega a una pequeña ciudad en la que todos los adultos han sido asesinados por los niños del lugar, a su vez poseídos por una malévola fuerza surgida de los campos de maíz que alcanzan hasta donde llega la vista.

1h 33m

Spanish; Castilian (es-MX)

Title

Los niños del maíz

Taglines

Overview

Una pareja que está de viaje llega a un apartado pueblo de Nebraska, un lugar donde no hay adultos, sólo niños y adolescentes. El terror se apodera de la pareja cuando descubre la causa de esta extraña situación. Los niños forman una fanática comunidad religiosa que rinde culto a una extraña deidad de los campos de maíz. Cuando llegan a los 18 años, han de ser sacrificados. Segunda adaptación al cine del relato de Stephen King "Children of the Corn".

1h 33m

Swedish (sv-SE)

Title

Taglines

Overview

Solen skiner dag efter dag över Nebraskas majsfält. Skörden bränns bort och går förlorad. Bönderna ber för regn men förgäves. En dag anländer en ondskefull pojkpredikant till den lilla staden Gatlin med ett budskap till barnen: "Endast människoblod kan göra marken fruktbar igen och rädda skörden". Tre år senare kör ett ungt par vilse ute bland Nebraskas öde jordbruksmarker. Plötsligt kör de till sin förskräckelse på ett barn, men deras förskräckelse blir ännu större när de upptäcker att han redan är död. Halsen är avskuren! De tar med sig liket in till en stad men det skulle de aldrig ha gjort. De är dom enda vuxna i hela stan men det ser bara ut att vara en fråga om tid...!

1h 32m

Thai (th-TH)

Title

อาถรรพ์ทุ่งนรก

Taglines

Overview

เรื่องราวของ 2 หนุ่มสาว เบอร์ตัน กับ วิคกี้ ที่หลงทางเข้ามาสู่เมืองแกตลิน แล้วพวกเขาก็พบว่า เมืองๆนี้ มีแต่เด็กอาศัยอยู่ และเด็กๆ พวกนี้ ได้ลงมือฆ่าผู้ใหญ่จนหมดเมือง ตามความเชื่อของลัทธิสยองแห่งทุ่งข้าวโพด

Turkish (tr-TR)

Title

Korku Çocukları

Taglines

Overview

Maine'deki küçük bir kasabada bazı garip olaylar gerçekleşir. Kasabadaki çocuklar birer şeytana dönüşmüş ve önlerine çıkan herkesi, tüm yetişkinleri ve ebeveynlerini katletmeye başlarlar. Kasabaya gelmiş genç bir çift de kendilerini bu olayların içinde bulurlar. Mısır tarlalarındaki kötülük gittikçe büyümektedir. Gerilim ve Korku romanları yazarı Dünyaca ünlü, usta yazarı Stephen King'in 'The Night Shift' isimli kitabında yer alan, aynı adlı, kısa hikayesinden sinemaya uyarlanmıştır. Bu roman ülkemizde 'Hayaletin Garip Huyları' adıyla yayımlanmıştır. King'in bu hikayeyi yazarken Amerika'daki yalancı peygamberlerden esinlendiği söylenir. Ancak korku ustası bu uyarlamasını hiç sevmediğini söylemişti. Ama filme kısa zamanda uzun soluklu bir seriye dönüşmüştür.

Ukrainian (uk-UA)

Title

Діти кукурудзи

Taglines

Overview

Подружня пара на свою біду заїжджає в маленьке містечко, де творяться страшні речі! Діти під буттям на чолі Айзека перебили всіх дорослих і справляють культ кукурудзяному чудовиську, явному породженню надприродних сил…

Vietnamese (vi-VN)

Title

Những Đứa Trẻ Của Đồng Ngô

Taglines

Overview

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login