Томи Хъдлър (Дейвид Аркет) решава да стане търговец на охранителни системи. За късмет той бързо навлиза в работата и успява да осъществи доста продажби. Прекалено хубаво обаче не е на хубаво. Оказва се, че неговият шеф Хайнрих (Стенли Тучи), сторил се подозрителен на Томи още от самото начало, се занимава с тъмни афери. Какви ле перипетии ще трябва да преодолее Томи Хъдлър в тази забавна комедия, за да разобличи своя работодател?

Tommy Hudler decideix esdevenir venedor de sistemes de seguretat, descobrint instantàniament l'èxit. Però no tot serà tan lluminós, ja que aviat s'adona que hi ha gat tancat darrere del negoci i, sobretot, del seu cap, Heinrich.

Young Tommy Hudler decides to become a security systems salesman, and is an instant success. Everything seems to be going great until he discovers there's more to this business and his boss Heinrich than he previously suspected.

Tommy félénk fiú, mégis ő a lakásriasztók piacán a legjobb házaló ügynök. Főnöke az első pillanattól megbízik benne, dicséreteivel egyfolytában növeli Tommy önbizalmát. Egyedülálló hölgyek hullanak Tommy karjaiba, akik nem csupán a hasznos riasztókat dicsérik. Magabiztos főnöke hirtelen megosztja vele titkát: néhányszor betöréseket színlel, amikor a tulajdonosok otthon tartózkodnak, csupán a termék iránti bizalom fokozása érdekében, sőt olykor diszkréten be is tör, amikor nincs senki otthon. A fiú nem reagál a főnök kettős életére, amíg gyilkosság nem történik.

Il giovane Tommy Hudler decide di diventare un venditore di sistemi di sicurezza e ha successo. Tutto sembra andare per il meglio finché non scopre che in questo business c'è di più di quello che sembra.

보안 시스템 회사에서 세일즈맨으로 일하는 토미 허들러는 사장의 신임을 얻는다. 그러나 사장이 또 다른 짓을 할 지도 모른다는 의심이 들자 스스로 보안 시스템을 설치하기에 이른다. 하지만 자신이 설치해 안전하다고 믿었던 경비 시스템에도 불구하고 애인이 살해당하는 일이 발생한다. 괴로워하던 토미는 범인을 사장이라 단정짓고 복수를 꾀하는데.

Uma comédia maluca sobre um jovem vendedor de equipamentos de segurança que descobre ser o próprio dono da empresa o ladrão de residências.