Translations 10
Azerbaijani (az-AZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Combat Wombat: Back 2 Back |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
When the promise of living in a perfect digital world traps the citizens of Sanctuary City online, Combat Wombat and Sweetie must return to save the day and kick some wom-butt! |
|
||||
|
Estonian (et-EE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Vaprad Päästjad |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Σουπερ Μαγκι |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
H ζωή έχει γίνει πολύ απαιτητική για τη Σούπερ Μάγκι. Καθώς η εγκληματικότητα στην πόλη είναι σε ύφεση, η Σούπερ Μάγκι περνάει τον χρόνο της βοηθώντας στην απόφραξη αποχετεύσεων και στην υποβολή φορολογικών δηλώσεων, αντί να σώζει τον κόσμο. Σίγουρα δεν είχε επιλέξει κάτι τέτοιο! Όταν μια μοχθηρή ιδιοφυΐα απειλεί να παγιδεύσει ολόκληρη την πόλη σε μια «τέλεια» προσομοίωση, η Μάγκι και ο Σουίτι πρέπει να συνεργαστούν, ώστε να σώσουν την κατάσταση για άλλη μια φορά. Μήπως αυτή είναι και η τελευταία περιπέτεια του δυναμικού ντουέτου; |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
גיבורה בהפתעה 2 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ucieczka ze zwierzowersum |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Maggie jest dzielną wombatką, która w przebraniu superbohaterki przeczesuje miasto w poszukiwaniu złoczyńców i ich niecnych występków. W ostatnim czasie ma mnóstwo roboty – ale to nie ze względu na przestępców, których jest rekordowo mało, tylko z uwagi na drobne przysługi, o które proszą mieszkańcy metropolii. Całe dnie spędza na pomaganiu w udrożnianiu kanalizacji czy składaniu zeznań podatkowych, zamiast zająć się starym dobrym ratowaniem świata. Przychodzi jednak dzień, w którym znowu potrzebna będzie jej prawdziwa moc! Oto zły geniusz technologii planuje uwięzić wszystkich mieszkańców miasta w „idealnej” jego zdaniem symulacji komputerowej i odciąć ich od realnego życia. Maggie ani jej pomocnik Ptyś nie mogą na to pozwolić i ruszają na misję, aby uwolnić mieszkańców. Żadna wirtualna rzeczywistość nie może się bowiem równać z pięknem i dobrem prawdziwego świata! |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Пушистые спасатели: Новая команда |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Tombul Mombul Takımı: Sırt Sırta |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Combat Wombat, büyük bir tehlike ile karşı karşıya olan şehrini kurtarmak için zorlu bir maceraya atılır. |
|
||||
|
Ukrainian (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Пухнасті супергерої |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Минув рік відколи вомбат Меггі Діггінс прославилася як супергерой. Їй та її другу Світі встановили пам’ятник на головній площі міста. Тепер у кожного є спеціальний додаток, який дозволяє звернутися по допомогу до цієї парочки. Проблеми у містян дуже різні, тож невдовзі життя Меггі може перетворитися на безкінечну прочистку забитих труб. Аж ось трапляється подія, яка може порушити мирний уклад життя назавжди. Хитрий хамелеон винайшов технології, за допомогою яких переносить будь-кого у вигаданий цифровий світ. Не розуміючи де вони насправді знаходяться, тварини починають діяти в інтересах злодія. Тільки Меггі та Світі зможуть зупинити цей безлад. |
|
||||
|
Vietnamese (vi-VN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Gấu Béo Tung Chưởng |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|