Chinese (zh-CN)

Title

归来的醉鬼

Taglines

Overview

Dutch; Flemish (nl-NL)

Title

Taglines

Overview

Terwijl drie studenten in zee zwemmen, krabbelt er een hand uit het zand en verwisselt hun kleren met Koreaanse uniforms. Ze trekken de nieuwe kleren aan en komen er al snel achter dat twee van hen voor gezochte Koreanen gehouden worden die naar Japan gevlucht waren om te vermeiden dat ze met het Amerikaanse leger in Vietnam moesten vechten. De Koreanen willen de jongens vermoorden om hun sporen uit te wissen. Tijdens hun vlucht, rijk aan bizarre gebeurtenissen, worden de jongens geholpen door een jonge vrouw.

1h 20m

English (en-US)

Title

Three Resurrected Drunkards

Taglines

Overview

Three students spend their holidays at the seaside where they are mistaken for Koreans, a minority which is looked down on in Japan. The action develops into a crime story.

1h 20m

French (fr-FR)

Title

Le Retour des trois soûlards

Taglines

Overview

Trois adolescents vont se baigner à la mer, laissant leurs habits sur le sable. À leur retour de baignade ils découvrent que leurs habits ont été substitué par des uniformes coréens…

Korean (ko-KR)

Title

돌아온 술주정뱅이

Taglines

Overview

시네마스코프와 컬러로 촬영된 무정부주의 코미디. 세 소년이(키 큰 소년을 연기한 가토 가즈히코는 ‘새디스틱 미카 밴드’의 리더이다), 바닷가에서 수영을 하다가 해변에 놓아 둔 옷을 도둑맞는다. 담배가게 주인은 그들을 불법 입국한 한국인으로 착각해서 경찰에 신고하고, 소년들은 위기에 빠진다. 그러나 소년들의 옷을 훔친 사람들이야말로 베트남에서의 군복무를 피해 일본으로 밀입국한 한국인들이었다. 그들은 이제 옷과 함께 따라온 신분으로 위장하기 위해 살인마저도 저지를 태세다. ‘주인공들’의 죽음 직후에, 오시마 감독은 한국인에 대한 생각을 묻는 인터뷰에 대답하는 도쿄 행인들의 모습을 몽타쥬로 삽입한다. 흥미롭게도 질문을 받은 사람들은 모두 자신이 한국인이라고 얘기하고, 그들 중 두 명은 의 주연을 맡았던 유도윤과 오시마 나기사 본인이다. 다행스럽게도 그 순간 영화는 다시 시작된다. (2002년 제7회 부산국제영화제_토니 레인즈) 밀리언셀러가 된 히트곡의 타이틀과 같은 제목으로 이 곡을 노래한 가수를 주연으로 캐스팅한 희극으로, 이야기 도중에 이전의 시퀀스가 똑같이 반복되는 오시마 나기사의 이색적인 작품. (2013 한국영상자료원 - 오시마 나기사 추모 특별전)

Portuguese (pt-BR)

Title

O Regresso dos Três Bêbados

Taglines

Overview

Russian (ru-RU)

Title

Возвращение троих пьяниц

Taglines

Overview

Картина начинается с того, что члены поп-группы «Folk Crusaders» резвятся на пляже под музыку, напоминающую японскую застольную песню в исполнении «Элвина и бурундуков». Какие-то злодеи крадут у них одежду и подкладывают им свою — корейскую школьную и офицерскую форму. В этой новой форме героев принимают за нелегальных эмигрантов, в результате чего случается ряд происшествий, раскрывающих японскую ксенофобию…

1h 20m

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login