Англичаните го знаят като Фейбър, но в Германия той е верният и смъртоносен шпионин, познат като Иглата. На път за Германия, корабът му се разбира и Фейбър се оказва на изолиран английски остров. Там се запознава с Луси - красива англичанка, която живее със семейството си. Самотна и потисната от недъгавия си съпруг, Луси се влюбва в очарователния чужденец без да предполага, че той е предател. Докато страстта им се разгаря, Луси ще разбере страшната истината, а любовта им и войната ще избухнат едновременно като смес от адреналин, секс и ужас.

Gran Bretanya, 1944, durant la Segona Guerra Mundial. Perseguit implacablement per diversos agents de l'MI5, Henry Faber l'Agulla, un despietat espia alemany que posseeix informació vital sobre el Dia D, es refugia a l'illa de les Tempestes, un inhòspita terra tot just habitada situada a prop de les costes de el nord d'Escòcia.

本片根据英国作家凯特·肯恩最畅销的小说《针眼》改编。目前该小说已被译成三十多种文字，销售量达一千万册以上。并入选“美国推理作家协会”评选的一百部最佳推理小说。《刀锋冷》讲述的是二战诺曼底登陆前，德国代号“针”的间谍发现了盟军准备攻打诺曼底的计划后，逃亡中发生的故事。本片情节非常的紧凑，心狠手辣、冷酷无情的间谍在爱情面前表现出的温情的确令人动容。该片曾被著名的《时代》周刊、《纽约时报书评》一再褒扬，并成为该年度最受观众欢迎的影片之一。

Velká Británie, 1944, během druhé světové války. Henry Faber, bezohledný německý špion, který má důležité informace o dni D, je pronásledován několika agenty MI5 a uchýlí se na nehostinný, řídce obydlený ostrov Storm Island u pobřeží severního Skotska.

Under 2. verdenskrig arbejder Faber i den britiske hær. Men i virkeligheden er han tysk spion, og han holder sig ikke tilbage fra at dræbe, hvis nogen kommer i vejen for hans planer eller bliver en trussel for hans dobbeltspil.

Groot-Brittannië, 1944, tijdens de Tweede Wereldoorlog. Henry Faber, een meedogenloze Duitse spion in het bezit van vitale informatie over D-Day, wordt meedogenloos achtervolgd door verschillende MI5-agenten en zoekt zijn toevlucht op Storm Island, een onherbergzaam, dun bewoond eiland voor de kust van Noord-Schotland.

Great Britain, 1944, during World War II. Relentlessly pursued by several MI5 agents, Henry Faber the Needle, a ruthless German spy in possession of vital information about D-Day, takes refuge on Storm Island, an inhospitable, sparsely inhabited island off the coast of northern Scotland.

Grande-Bretagne, 1944, pendant la Seconde Guerre mondiale. Poursuivi sans relâche par plusieurs agents du MI5, Henry Faber l'Aiguille, un impitoyable espion allemand en possession d'informations vitales sur le Jour J, se réfugie sur Storm Island, une île inhospitalière et peu habitée au large des côtes du nord de l'Écosse.

Der deutsche Spion Henry Faber in England nur die Nadel genannt, findet während des Zweiten Weltkrieges ein wichtiges Detail raus: an welcher Stelle, die Alliierten am D-Day landen wollen. Als sein Fluchtversuch aus scheitert, stösst er auf ein Pärchen, das ihn rettet…

Ένας αδίστακτος Γερμανός κατάσκοπος, που προσπαθεί να φύγει από τη Βρετανία έχοντας ζωτικές πληροφορίες σχετικά με την Απόβαση στη Νορμανδία, πρέπει να περάσει χρόνο με μια νεαρή γυναίκα και τον ανάπηρο σύζυγό της, μέχρι τη φυγάδευσή του.

מותחן בריטי של הבמאי ריצ'ארד מרקוואנד (להב משונן), המתרחש בשלהי מלחמת העולם השנייה ומגולל את סיפורו של "הסיכה", מרגל גרמני אכזרי וקר רוח ומאמין קנאי בנציונאל-סוציאליזם של היטלר, המגיע לאי סקוטי מבודד במסגרת ניסיונותיו להשיג מידע על יום הפלישה לנורמנדי (D-Day), ומתוודע לטייס קיטע וממורמר המתגורר שם בחברת אשתו ושני ילדיו. עם דונלד סאת'רלנד (מ.א.ש).

Nagy-Britannia, 1944, a második világháború alatt. Az MI5 több ügynöke által könyörtelenül üldözött Henry Faber, a kegyetlen német kém, aki a D-napról szóló létfontosságú információk birtokában van, a Storm Islanden, egy barátságtalan, ritkán lakott szigeten keres menedéket Észak-Skócia partjainál.

Gran Bretagna, 1944, durante la seconda guerra mondiale. Implacabilmente inseguito da diversi agenti dell'MI5, Henry Faber, una spietata spia tedesca in possesso di informazioni vitali sul D-Day, si rifugia su Storm Island, una terra inospitale e poco abitata al largo della costa settentrionale della Scozia.

2차 대전이 끝날 무렵 헨리 파버(도널드 서덜랜드)는 '바늘'이라는 이름으로 라디오 통신을 이용해 나치에 정보를 전달하는 스파이다. 연합군의 중요한 정보를 가지고 히틀러에게 가던 그는 배가 부서지는 바람에 외딴 섬으로 흘러 들어간다. 이 섬에 사는 사람은 등대지기와 젊은 부부, 그리고 부부의 어린 아들이 고작이다. 다리를 잃은 후 알코올 중독에 빠져 허송 세월을 보내는 남편에게 질린 여인(케이트 넬리건)은 새로운 인물 헨리에게 매력을 느끼게 되는데...

Trwa II wojna światowa. Henry Faber, nikomu nie rzucający się w oczy pracownik kolei, w rzeczywistości jest niemieckim szpiegiem znanym jako Die Nadel (Igła), który mieszka od kilku lat w Anglii. Wykonuje tam różne zlecenia dla wywiadu, m.in. zajmuje się fotografowaniem obiektów, które potem są bombardowane. Pewnego dnia dostaje zadanie - ma udać się na teren obozu wojskowego wroga i sfotografować zbierające się tam siły.

Grã-Bretanha, 1944, durante a Segunda Guerra Mundial. Incansavelmente perseguido por vários agentes do MI5, Henry Faber, um implacável espião alemão na posse de informações vitais sobre o Dia D, refugiou-se na Ilha Storm, uma terra inóspita e pouco habitada ao largo da costa do norte da Escócia.

Grã-Bretanha, 1944, durante a Segunda Guerra Mundial. Incansavelmente perseguido por vários agentes do MI5, Henry Faber, um implacável espião alemão em posse de informações vitais sobre o Dia D, refugiou-se na Ilha Storm, uma terra inóspita e pouco habitada ao largo da costa do norte da Escócia.

Англия. Вторая мировая война. Люси — обычная неприметная домохозяйка. Она живет на маленьком безлюдном острове. Однажды, после сильного шторма она находит на берегу еле живого, но чертовски привлекательного мужчину…

Gran Bretaña, 1944, durante la Segunda Guerra Mundial. Perseguido implacablemente por varios agentes del MI5, Henry Faber la Aguja, un despiadado espía alemán que posee información vital sobre el Día D, se refugia en la isla de las Tormentas, una inhóspita tierra apenas habitada situada cerca de las costas del norte de Escocia.

Storbritannien 1944, under andra världskriget. Henry Faber the Needle, en hänsynslös tysk spion som innehar viktig information om D-Day, är obevekligt förföljd av flera MI5-agenter och tar sin tillflykt till Storm Island, en ogästvänlig, glest bebodd ö utanför norra Skottlands kust.

Acımasız bir Alman casusu, D-Day hakkında yaşamsal bilgilerle İngiltere'den çıkmaya çalışan, genç bir kadınla sakat kocasıyla zaman geçirmek zorundadır.