Translations 4
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Little Red Riding Hood and Tom Thumb vs. the Monsters |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
The film follows adventures of Little Red Riding Hood (Maria Gracia) and Tom Thumb (Cesaro Quezadas) and their friends, fighting against the wicked Witch Queen (Ofelia Guilmáin) and her band of monsters. The film starts at the meeting of the evil monsters in the castle in the Haunted Forest, heart of the Devil's dominion, during which the Vampire (Quintín Bulnes) accuses the Wolf (Manuel Valdés) and the Ogre (José Elías Moreno) of betraying the Witch Queen (La Reina Bruja, renamed Queen of Badness in the English dub), who orders them to ber executed. Their friend Stinky the Skunk (Santanón) however escapes and informs Little Red Riding Hood and Tom Thumb, who promise to help. Meanwhile, the Queen and her sister the Old Witch cast a terrible curse, turning villagers into monkeys and mice for trying to defy her magic. The rest of the story details the heroes' quest to conquer evil. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Caperucita y Pulgarcito contra los monstruos |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
La bruja malvada organiza un juicio contra el lobo feroz y contra el ogro por hacerse colegas de Caperucita y Pulgarcito respectivamente. En el juicio los monstruos de otros cuentos los declaran culpables y los condenan a morir previa dosis de ridículas torturas. La bruja de marras como no tiene bastante invoca los poderes del mismísimo Satán para convertir el agua de los ríos en Sangre. Los aldeanos del pueblo donde viven los dos protagonistas no se huelen nada raro al ver el agua convertida en sangre y se la beben como si tal cosa, quedando todos ellos maldecidos. Continuación de "Caperucita y sus tres amigos" |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Caperucita y Pulgarcito contra los monstruos |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
La bruja malvada organiza un juicio contra el lobo feroz y contra el ogro por hacerse colegas de Caperucita y Pulgarcito respectivamente. En el juicio los monstruos de otros cuentos los declaran culpables y los condenan a morir previa dosis de ridículas torturas. La bruja de marras como no tiene bastante invoca los poderes del mismísimo Satán para convertir el agua de los ríos en Sangre. Los aldeanos del pueblo donde viven los dos protagonistas no se huelen nada raro al ver el agua convertida en sangre y se la beben como si tal cosa, quedando todos ellos maldecidos. Continuación de "Caperucita y sus tres amigos" |
|
||||
|