托托和奎克是两个十三四岁的男孩，满脑子想着要在这个暑假完成一次性体验。他们一起去偷窥年轻的女佣，后来托托的表姐艾佐拉也来到他家里借住并发现了他们的举动。谁也没有想到他们这个夏天会怎样的渡过……

Two teenage friends spend their summer break preparing for the sexual conquests they hope to experience. That is, until one of the boys is visited by his older, more sexually aggressive cousin, Azucena. Ushering her naïve cousin into the world of sex could take more work than Azucena realized.

Летние каникулы, друзья Тото и Кике развлекаются, разъезжая на велосипедах по окрестностям и подглядывая за хорошенькой горничной Чабелитой. Но в один прекрасный момент в доме появляется кузина Тото, которой суждено перевернуть вверх дном привычную жизнь мальчика…

Toto y Quique pasan sus vacaciones de verano montando en bicicleta y espiando a Chabela, la sirvienta de la casa de Quique. A casa de Toto llega una familiar para pasar unos días. Pero no da crédito cuando ve, él que esperaba una mujer entrada en años, que se trata de una atractiva mujer, algunos años mayor que él. Para Toto, esta visita será inolvidable en más de un sentido...

İki ergen arkadaşı yaz tatilinde geçirmek istedikleri cinsel fetihlere hazırlanırken harcıyorlar. Yani çocuklardan birine, daha yaşlı, daha cinsel açıdan agresif kuzeni Azucena tarafından gelene kadar. Saf kuzenini seks dünyasına sokmak, Azucena'nın farkına varmaktan çok daha fazla işe ihtiyaç duyabilir. +16 filmdir.