Две мощни германски оръдия контролират морската област около гръцкия остров Навароне, правейки евакуацията на застрашените британски войски хванати в капан на съседен остров невъзможна. Въздушната атака е изключена, за това се сформира екип от шестима елитни войника, които да инфилтрират бреговете на островът и срещайки е с партизаните там да успеят с взривяването на оръдията. Почти невъзможната мисия е достатъчно тежка за екипът, когато се разбира, че някой от тях помага на немците.

Durant la Segona Guerra Mundial (1939-1945), els alemanys dominen les aigües del Mediterrani gràcies a un eficaç sistema de defensa que els aliats no poden contrarestar. La causa de la superioritat alemanya és el fortí de Navarone, que, gràcies als seus canons gegantins, tanca el pas a la navegació pel mar Egeu.

纳粹军队在爱琴海上的某希腊小岛上，安装了两支火力超强的巨炮，威协到邻近岛屿英军的安危，于是六名同盟国与希腊士兵受英国之命，在军官法兰克林少校的带领下潜入该岛，与岛上游击队会合后，执行摧毁巨炮的任务。但是，当法兰克林少校在任务中受伤后，凯西上校因为经验不足而坏了大事。不久后，他们发觉小队中有叛徒，导致凯西上校、爆破专家米勒下士与希腊游击队员安德瑞亚之间起了嫌隙。这六名壮士是否能完成这项艰巨的任务呢？

本片是傑李湯普遜的成名作，根據艾利斯塔麥林恩（Alistair MacLean）的暢銷小說改編而成，是1961年家喻戶曉的電影，曾獲當年奧斯卡最佳導演、剪接、配樂等獎項提名，最後拿下最佳電影特效獎。 納粹軍隊在愛琴海上的某希臘小島上，安裝了兩支火力超強的巨砲，威脅到鄰近島嶼英軍的安危，於是六名同盟國與希臘士兵受英國之命，在軍官法蘭克林少校（安東尼奎爾 飾）的帶領下潛入該島，與島上游擊隊會合後，執行摧毀巨砲的任務。但是，當法蘭克林少校在任務中受傷後，凱西上校（葛雷哥萊畢克飾）因為經驗不足而壞了大事。不久後，他們發覺小隊中有叛徒，導致凱西上校、爆破專家米勒下士（大衛尼文飾）、與希臘游擊隊員安德瑞亞（安東尼昆飾）之間起了嫌隙。 這六名壯士是否能完成這項困難的任務呢？

Godina je 1943. Suočeni s gubicima, Nijemci pokušavaju uvući u sukob neutralnu Tursku i nagovoriti je da se priključi silama Osovine. S tom namjerom, odluče napasti britanske snage na otoku Kherosu u Egejskom moru. Dvije tisuće britanskih vojnika nalazi se u klopci, a njihova mornarica ne može ih spasiti zbog njemačkih topova koji se nalaze na susjednom otoku Navaroneu. Skupina komandosa, koju, na čelu s bojnikom Royem Franklinom (Anthony Quayle), čine satnik Keith Mallory (Gregory Pack), pukovnik poražene grčke vojske Andrea Stavros (Anthony Quinn), kaplar Miller (David Niven), stručnjak za eksplozive Spyros Pappadimos (James Darren) i stručnjak za borbu noževima Butcher Brown (Stanley Baker), preruši se u grčke mornare i brodom krene u misiju s jedinim ciljem - razoriti topove.

Gregory Peck, Anthony Quinn a David Niven jako členové spojeneckého diverzního komanda, které je vysláno na nebezpečnou misi, jejímž cílem je zničení velkých polních děl německé armády. Ta jsou umístěna na ostrově Navarone a ohrožují životy 2000 britských vokájů uzavřených v kleštích nacistických vojsk. Film v roce svého uvedení zaznamenal fenomenální úspěch, který se promítl do 7 nominací na cenu Akademie a jednoho ocenění - za nejlepší speciální efekty.

Det er 1943, og et commando-team sendes på en selvmordsmission mod en tysk befæstning i det græske øhav. Teamet er forfulgt af uheld fra landgangen på lodrette klippesider i orkan til tyskernes præcise viden om deres planer og indbyrdes had mellem de amerikanske, engelske og græske soldater. Men kaptajn Malloy presser sine mænd mod det umulige mål: at ødelægge de to tyske kæmpekanoner, som ellers vil udslette en engelsk flåde-eskadre på vej mod strædet ud for Navarone.

Tijdens de Tweede Wereldoorlog krijgen zes soldaten de opdracht om tegen elke prijs de enorme Duitse kanonnen op het Griekse eiland Navarone te vernietigen. Deze kanonnen zijn in een onneembare rots gebouwd en controleren een strategische zeestraat in de Egeïsche zee.

A team of allied saboteurs are assigned an impossible mission: infiltrate an impregnable Nazi-held island and destroy the two enormous long-range field guns that prevent the rescue of 2,000 trapped British soldiers.

1943 Saksan Kolmannen valtakunnan tappio häämöttää jo Euroopassa mutta tilanne Välimerellä on vielä ratkaisematta. 2000 brittisotilasta on loukussa Kheroksen saarella lähellä Turkkia mutta sotilaiden evakuoinnin estää saksalaisten huipputekninen tykkiasema Navaronen saarella. Navaronen tykit vartioivat merta suurella alueella ja tykkien pommittaminen ei onnistu sillä ne ovat piilossa rantakallion luolassa vanhan linnoituksen alla. Niinpä paikalle päätetään lähettää liittoutuneiden kommandoyksikkö räjäyttämään tuo piikki brittilaivaston lihassa. Ryhmään valitaan kuusi miestä, joukossa jenkkiupseeri, sodalle katkera kreikkalainen sekä brittiläinen räjähdysekspertti. Lisäksi ryhmää avustavat paikalliset naisvastarintaliikkeen jäsenet, jotka ovat katkeria saarensa kohtalosta. Tehtävän edetessä paljastuu, että joku ryhmän jäsenistä on natsien kätyri...

Durant la Seconde Guerre mondiale, les allemands ont installé deux énormes canons sur l'île de Navarone, au large de la Turquie. Ces armes puissantes sont braquées sur l'île voisine de Kheros, rendant impossible l'évacuation des 2 000 soldats de la garnison britannique. Ces hommes assiégés se retrouvent dans une situation critique. L'état-major confie alors à un commando d'élite la délicate mission de détruire ces deux redoutables cerbères. Les 6 hommes, parmi lesquels un alpiniste et un spécialiste des explosifs, doivent, pour s'approcher de leur objectif, neutraliser la vedette de surveillance avant d'escalader la falaise qui protège les canons...

Einer der erregendsten Action-Filme, die je gedreht wurden. Im 2. Weltkrieg hat die deutsche Armee tief in die Felsen eines Küstenberges eine unangreifbare Festung mit riesigen Kanonen gebaut. Die Kanonen von Navarone haben totale Kontrolle über einen strategisch wichtigen Kanal in der Ägäis. Deshalb müssen sie von den Alliierten zerstört werden. Man bildet ein Spezial-Kommando mit dem Bergsteiger Keith Mallory, dem Sprengstoffexperten Corporal Miller, dem Wider-standskämpfer Andrea Stavros und dem britischen Major Franklin. Geführt von Mallory, verfolgt das Team beharrlich sein Ziel, die Kanonen von Navarone zu zerstören.

Το 1943 οι Γερμανοί ελέγχουν ένα στρατηγικό κανάλι στο Αιγαίο. Στα έγκατα της γης, κάτω από τα απόκρημνα βράχια, απρόσιτα από τον αέρα και τη θάλασσα, έχουν τοποθετήσει τα περίφημα κανόνια του Ναβαρόνε. Οι συμμαχικές δυνάμεις γνωρίζουν την ύπαρξή τους και έχουν πάρει την απόφαση να τα καταστρέψουν. Για το σκοπό αυτό, συγκροτείται μια εξειδικευμένη ομάδα κομάντος, με αποστολή την καταστροφή των κανονιών - μια ομάδα κομάντος που αποτελείται από τον ορειβάτη Κιθ Μάλορι, τον πυροτεχνουργό δεκανέα Μίλερ, τον Έλληνα αντάρτη Ανδρέα Σταύρου και τον Άγγλο ταγματάρχη Φράνκλιν. Η ομάδα, οδηγημένη από τον Μάλορι, πρέπει να φτάσει στο Ναβαρόνε και να σαμποτάρει τα τεράστια κανόνια.

דרמת המלחמה הקלאסית של ג'יי לי תומפסון (זהב מק'קנה), על פי רומן של אליסטר מקלין. שני תותחים גרמניים אפקטיביים שולטים בים שמעבר לאי היווני נברון, ומונעים ממטוסי בעלות הברית לטוס שם. חילוץ החיילים הבריטים שנותרו על האי השכן נהפך למשימה בלתי אפשרית. שישה חיילים בריטים ויווני אחד נשלחים לאי לפגישה עם הפרטיזנים, ולנסות לפוצץ את התותחים. למרות מורכבות המשימה, נראה שלגרמנים יש עוד יתרון על הקבוצה המסכנה. בהשתתפות גרגורי פק (דו קרב בשמש), אנת'וני קווין (נקמתו של אנג'לו), דיוויד ניבן (רצח על הנילוס), סטנלי בייקר (אלכסנדר הגדול) ועוד. הסרט היה מועמד לשלל פרסים כו

Keith Mallory kapitány, Miller, a robbantásszakértő és egy jó helyismerettel rendelkező görög hazafi, Stavrov titkos szabotázsakciójának sikerétől függ kétezer bajba jutott brit katona élete. Az időpont, a második világháború dereka, a helyszín egy sziget az Égei tengeren. A németek ezen a szigeten állították fel új fegyverüket, két nagyhatósugarú ágyút, amellyel sakkban tartják a szövetségeseket. Az ágyúk megsemmisítése szinte lehetetlen küldetésnek tűnik, de még kilátástalanabbá válik a helyzet, amikor kiderül, hogy a szigorúan titkos akció végrehajtói között áruló van.

Durante la seconda Guerra Mondiale, la piccola isola di Keros, nelle acque della Grecia, è presidiata da duemila soldati inglesi. I tedeschi decidono di attaccarla. Gli alleati vogliono inviare navi di rinforzo ma è un compito arduo, perchè la flotta deve passare davanti all'isola di Navarone, controllata da due micidiali cannoni nazisti.

ギリシャ・ナバロン島に据えつけられた2門の大砲を破壊するため、6人のメンバーからなる特殊部隊が結成された。イギリス駆逐艦がここを通過するまでに、大砲を破壊しなければならない。彼らは、ナバロン島南側の、400フィートもの絶壁に取りつくが……。A・マクリーンの同名冒険小説を映像化。錚々たるキャストと、重厚な演出が実にマッチした文字通りの娯楽大作。J・リー・トンプソンの最高傑作。

독일군은 당시 중립을 지키고 있는 터키에 위협을 가해 전쟁에 끌어들이려 했다. 그들은 자신들의 힘을 과시하기 위한 장소로 터키에서 몇 킬로미터 밖에 떨어지지 않은 군사적인 가치도 없는 케로스라는 섬을 택한다. 독일 군대 중에서 최정예 부대가 출전할 준비를 끝내고 케로스의 영군 병사들은 대공세에 빠져나오지 못한다면 몰살당할 수 밖에 없는 상황이었다. 그러나 케로스로 가는 유일한 길은 그 근처에 있는 '나바론'이라는 섬의 두대의 거포가 막고 있었다. 최신 레이다 장비를 갖춘 두 대의 거포는 연합군의 어떠한 전함도 당할 수가 없었다.

Dypt inne i fjellet på øya Navarone ligger tyskernes kolossale kanoner. Strategisk plassert kontrollerer de en viktig skipslei i Egeerhavet, og de er et mareritt for allierte fartøyer. Siden kanonene er usårlige mot angrep fra sjøen og luften, må en spesialkommando settes i land for å sabotere stillingen.

جنگ جهانى دوم. مأموران خفیه‏ى انگلیسى با خبر مى‏شوند كه دو توپ غول‏آسا در جزیره‏ى ناوارون در دریاى اژه‏ مستقر شده‏اند. » ناخدا مالورى « ( پك ) مأموریت پیدا مى‏كند با گروهى از افراد زبده خود را به ناوارون برساند و توپ‏ها را منهدم كند...

II wojna światowa. Grupa komandosów pod dowództwem majora Franklina i kapitana Mallory'ego ma za zadanie zniszczenie potężnych dział. Strzegą one przejścia przez cieśninę między greckimi wyspami Navarona i Maidos. Ich niszczycielska siła uniemożliwia ewakuację ludności cywilnej i alianckiego oddziału z zajętej przez Niemców wyspy Cheros. Komandosi lądują na południowym, niestrzeżonym cyplu Navarony i nawiązują kontakt z partyzantami. Wpadają jednak w ręce wroga, co oznacza, że w grupie jest zdrajca.

Durante a Segunda Guerra Mundial, e após a perda de dois mil soldados britânicos no estreito grego de Kheros, os alemães resolvem reforçar defesas na região. Mas a retirada dos Aliados foi cortada por uma fortificação costeira alemã na ilha de Navarone, dotada de dois poderosíssimos canhões. Agora um pequeno grupo aliado, apoiado pela resistência grega, precisa de destruir as duas armas a fim de viabilizar a retirada britânica.

Na Grécia de 1943, dois mil soldados britânicos estão perdidos em Kheros. Eles têm apenas uma semana para fugir antes de uma demonstração de força nazista no Mar Egeu, que poderia dominá-los facilmente. Para escapar, um grupo aliado precisa invadir uma fortaleza em Navarone e destruir dois canhões que bloqueiam a única rota de fuga. O sucesso dessa missão é crucial para resgatar os soldados britânicos e evitar um desastre para os aliados.

Греция. Эгейское море. 1943 год. Германия собирается совершить блицкриг на остров Керос. Две тысячи британских солдат оказались вловушке на этом крохотном островке. Им, измотанным и беспомощным, оставалось жить всего неделю. Эвакуация британских солдат была невозможна, ибо подходы к острову блокировали две немецких пушки с радарным наведением, расположенные на соседнем острове Наварон. Пушки настолько точные и дальнобойные, что любая попытка союзников провести спасательную операцию была обречена. Разведка союзников узнает о готовившемся блице всего за неделю до назначенной даты. Срочно была сформирована группа коммандос во главе с капитаном Киффом Мэллори, которая взялась за уничтожение немецкой батареи на острове. События следующих шести дней стали легендой острова Наварон…

Kultový vojnový film s Gregory Peckom, Anthony Quinnom a Davidom Nivenom. Sú to muži činu. Ako členovia spojeneckého komanda sú spolu s ostatnými vyslaný na nebezpečnú misiu, ktorá má za cieľ zničenie veľkých poľných diel nemeckej armády. Tie sú sústredené na ostrove Navarone a sú pripravené ohrozovať životy 2000 britských vojakov uväznených v obkľúčení nacistických vojsk. Film vo svojom čase zaznamenal obrovský úspech.

Durante la II Guerra Mundial (1939-1945), los alemanes dominan las aguas del Mediterráneo gracias a un eficaz sistema de defensa que los aliados no pueden contrarrestar. La causa de la superioridad alemana es el fortín de Navarone, que, gracias a sus gigantescos cañones, cierra el paso a la navegación por el mar Egeo.

Durante la II Guerra Mundial (1939-1945), los alemanes dominan las aguas del Mediterráneo gracias a un eficaz sistema de defensa que los aliados no pueden contrarrestar. La causa de la superioridad alemana es el fortín de Navarone, que, gracias a sus gigantescos cañones, cierra el paso a la navegación por el mar Egeo.

Andra världskriget lider mot sitt slut. Högt uppe på klipporna på den grekiska ön Navarone har tyskarna två enorma kanoner med en räckvidd på 200 km. Kanonerna hindrar fritagandet av 2000 brittiska krigsfångar. Det finns bara en lösning: en grupp soldater får i uppdrag att ta sig till Navarone för att förstöra kanonerna. På vägen dit inser truppen att någon av dem är en förrädare.

2. Dünya savaşında bir komando takımı, Ege adalarından birine bombaları imha etmek üzere gönderiliyor. Alman birlikleri burada bir kanalın kontrolünü elinde tutmaktadır. Komandoların amacı, topları imha edip İngilizlerin bölgeye girmesini sağlamaktır. Alistair MacLean'in romanından uyarlanan film, tüm zamanların en başarılı savaş filmlerinden biri olarak kabul ediliyor. Bunda senaryo kadar, parlak oyuncu kadrosunun da etkisi var. Ayrıca göz alıcı efektleriyle Oscar ödülü kazandığını da belirtmek gerek.

Греція. Егейське море. 1943 рік. Німеччина збирається здійснити бліцкриг на острів Керос. Дві тисячі британських солдатів опинилися в пастці на цьому крихітному острівці. Їм, виснаженим і безпорадним, залишалося жити всього тиждень. Евакуація британських солдатів була неможлива, бо підходи до острова блокували дві німецькі гармати з радарним наведенням, розташовані на сусідньому острові Наварон. Гармати настільки точні і далекобійні, що будь-яка спроба союзників провести рятувальну операцію була приречена.