Translations 5
Czech (cs-CZ) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Když slavný šéfkuchař odejde ze svého pořadu, musí kuchařka Anna s pomocí australského kameramana a portugalského hledače lokací vstoupit do záře reflektorů a připravit pořad podle svých představ. |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
A Pinch of Portugal |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
When a celebrity chef walks off his show, prep cook Anna must step into the spotlight and make the show her own, with the help of her Aussie cameraman and Portuguese location scout. |
|
||||
|
||||||
French (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Coup de foudre en cuisine |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Quand Dean, le chef d'une émission culinaire, refuse de tourner au Portugal, son assistante Anna accepte de le remplacer. Pour préparer l'émission, elle est aidée de Lucas, le directeur d'un grand marché de producteurs, qui lui fait découvrir les charmes du pays, au grand dam de Josh, le caméraman de l'équipe et le meilleur ami d'Anna. |
|
||||
|
||||||
German (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Eine Prise Portugal |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Die begabte Hobbyköchin Anna hat es als Assistentin in die Show des berühmten TV-Kochs Dean geschafft. Als er zu Dreharbeiten in Portugal nicht auftaucht, stellt die Produzentin kurzerhand Anna vor die Kamera. |
|
||||
|
||||||
Portuguese (pt-BR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||