Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
爱上火车的狗 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
南斯拉夫“黑浪潮”一代的经典作之一，柏林最佳导演金熊奖提名。 |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
The Dog Who Loved Trains |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
A fugitive girl, a stuntman and a young man who lost his dog quite some time before, are joining together on a trip to reach each of their own destination. A youngster gets emotionally connected to the girl, and he'd try to help her to leave the bossy stuntman, to get false passport and escape to Paris. |
|
||||
|
||||||
Greek (el-GR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Ο Σκύλος που Αγαπούσε τα Τρένα |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Portuguese (pt-PT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
O Cão que Gostava de Combóios |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Uma rapariga fugitiva, um duplo de cinema e um jovem que perdeu o cão há já algum tempo, unem-se numa viagem para chegar cada um ao seu próprio destino. O jovem fica emocionalmente ligado à rapariga e vai tentar ajudá-la a deixar o duplo mandão, para obter passaporte falso e fugir para Paris. |
|
||||
|
||||||
Serbian (sr-RS) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Swedish (sv-SE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Naiv ung man, som suttit på barnhem efter att hans far dött, ger sig ut för att leta efter sin hund som under hans frånvaro lär ha hoppat ombord på ett tåg för att leta efter honom. På sin resa träffar han en man som försörjer sig som rodeocowboy samt en kvinna på flykt från fängelset. |
|
||||
|
||||||