Диего си мечтае да стане футболист, но много скоро надеждите му са попарени, защото се оказва, че няма никакъв талант. Сега работи като доктор в Буенос Айрес, но не е щастлив с професията си. Хави също мечтае да стане футболист, но контузия го изважда извън борда и сега работи като посредствен агент, но продължава да си мечтае, че един ден ще стане много богат. Диего и Хави ще се съюзят, за да промотират млада аржентинска футболна надежда, на когото е предложен договор от известен испански отбор.

Diego, an Argentine doctor traumatized by the soccer since his childhood, is not satisfied with his life. Javi is a representative of kids who start playing soccer, a Spanish third division manager who dreams of an opportunity to change their fate. Suddenly, the discovery of a young Argentinian star, will join Diego and Javi in a common adventure, full of surprises and and picaresque.

Representado pelo traumatizado médico Diego e o rebelde empresário Javi, o jovem jogador Gustavo Cesar passa a ser a nova sensação do futebol.

Diego, un médico argentino traumatizado por el fútbol desde su infancia, no está satisfecho con su vida. Javi es un representante de chavales que empiezan a jugar al fútbol, un mánager español de tercera que sueña con una oportunidad que cambie su suerte. De repente, el descubrimiento de un joven crack argentino, unirá a Javi y a Diego en una aventura común, llena de sorpresas y y picaresca.