My Foolish Heart (1950)
← Back to main
Translations 7
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
My Foolish Heart |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
After a long absence, Mary Jane visits her schoolfriend Eloise, and Eloise's daughter Ramona. Eloise drinks too much and is unhappily married to Lew Wengler. Eloise falls asleep and remembers her time with her true love, Walt Dreiser, at the beginning of the Second World War. She recalls the events that lead up to her split with Mary Jane, and how Lew married Eloise rather than Mary Jane. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Angst vor der Schande |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Eine einsame junge Frau, deren Geliebter im Zweiten Weltkrieg gefallen ist, wird in der Vernunftehe mit einem Jugendfreund unglücklich, weil sie ihm verheimlicht, daß er nicht der Vater ihres Kindes ist. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Questo mio folle cuore |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
비정 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Meu Maior Amor |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Мое глупое сердце |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Мэри Джейн после многих лет разлуки приезжает погостить к своей бывшей однокласснице Элоизе. Ее подруга несчастлива в браке, пристрастилась к алкоголю и все время вспоминает свою настоящую любовь — Эндрю, погибшего во время Второй мировой войны... Фильм снят по мотивам рассказа Дж. Д. Сэлинджера «Лапа-растяпа». |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mi loco corazón |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Basado en un relato de Salinger, este melodrama inauguró la galería de mujeres dolientes en que se especializaría Susan Hayward. Su argumento es el dilema de una mujer embarazada de un soldado que parte para el frente y que acaba casándose con otro hombre. |
|
||||
|