Next Time We Love (1936)
← Back to main
Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
来生再爱 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
克里斯与西塞莉是一对年轻的爱人,一个是国际记者,一个是剧场演员,他们挣扎于要兼顾爱情还是要冲刺事业中,爱得很深,又非常骄傲,两个常年分居,独自生活……(by波迪与鹅) |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Next Time We Love |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A young married couple's relationship becomes strained when he is assigned overseas as a foreign correspondent and she becomes a major stage star. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Épreuves |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
La relation d'un jeune couple marié devient tendu quand il est affecté à l'étranger en tant que correspondant à l'étranger et elle devient une star de la scène principale. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Когда мы снова полюбим |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Сесилия Хант выходит замуж за Тайлера Кристофера, молодого, подающего надежды, амбициозного журналиста, который пока пишет маленькие заметки. Чтобы свести концы с концами сосед и друг Криса Томми помогает Сесилии найти работу на сцене. Наконец Крис получает повышение, но для этого он должен стать иностранным корреспондентом в Италии. Сесилия отказывается с ним ехать, утверждая, что ее карьера начала тоже расти и только проводив мужа, она признается Крису, что она беременна и не хотела своим состоянием мешать карьере мужа… |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Cuando volvamos a amarnos |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
La aspirante a actriz Cicely Tyler (Margaret Sullavan) pone su carrera en espera cuando se casa con el ambicioso periodista Christopher Tyler (James Stewart). Mientras tanto, Tommy Abbott (Ray Milland), que ama en secreto a Cicely, le reserva una gran oportunidad en Broadway. Cuando a Christopher se le asigna a la oficina de su periódico en Roma, provoca una ruptura en el matrimonio, pero pronto abandona su puesto cuando descubre que Cicely está embarazada y promete no dejarla nunca, lo cual provoca que pierda el empleo y tenga que comenzar de nuevo. |
|
||||
|