Успешен бизнесмен решава да промени коренно начина си на живот. Иска да забрави за скъпите костюми, непрекъснатите срещи и графика минута по минута. Купува си разнебитена лодка и решава да се впусне в открити води, където да преосмисли целия си живот досега.

　　它是一部令人鼓舞的电影，讲述了一个成功的商人（Josh Lucas)尝试重生。Josh破产后被人追债，来到了一个田园般的港湾。 他买下了一艘破船-"金星"号。当他夜晚被过去的噩梦惊醒的时候，这条船成为了他希望的灯塔。他不但开始尝试把这条船恢复往日的雄风，并且让自己的生活也恢复到往日的光荣。

A successful businessman attempting to resurrect his life buys and boards a dilapidated sailboat.

Menestynyt liikemies yrittää saada elämänsä takaisin raiteilleen ja ostaa ränsistyneen purjeveneen idyllisestä pikkukaupungista. Öisin mies näkee levottomia unia perheestään ja menneisyydestä, jota hän pakenee. Kun viikot kuluvat, veneen kunnostus alkaa herättää toivoa valoisasta tulevaisuudesta.

איש עסקים מצליח מנסה להחזיר את חייו אל קדמותם בעזרת מגורים במפרשיות רעועות.

Un ricco uomo d'affari specializzato nello sviluppo di software decide di comprare una vecchia barca a vela anche se il vascello è in pessime condizioni. Rimettendo a nuovo la barca inizia un processo di guarigione per il protagonista, piagato dal suo doloroso passato e dalla perdita della sua famiglia.

Успешный бизнесмен бросает все и покупает ветхую парусную лодку и проводит целый год в попытке воскресить свою жизнь.

У житті успішного підприємця відбувається жахлива трагедія, після чого він кидає свою кар'єру та починає вести існування самітника. Чоловік купує старий вітрильник і проводить на ньому цілий рік, намагаючись повернутися в нормальний стан і відновити своє життя.