Mermaid (2000)
← Back to main
Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
寄往天堂的信 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
黛西的父亲是个飞行员,在一次事故中去世,这对黛西幼小的心灵造成了极大的伤害。黛西禁锢了自己的内心世界,母亲朗达十分焦灼,却又无可奈何。朗达带着黛西回到母亲家,希望能使黛西放松。在那里,她邂逅善良的飞行员史蒂夫,史蒂夫对朗达格外关心,和黛西也成了好朋友。朗达还没有从失去亲人的悲伤中走出来,对史蒂夫的好意心存芥蒂,不愿意重新投入爱的世界。黛西听从了一位善良老人的建议,给在天堂里的爸爸写了一封信。系在气球上的信飘到了加拿大,为黛西带来了一段意想不到的友谊…… |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Malá mořská víla |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Hlavní postavou příběhu je pětiletá kalifornská holčička Desi, která se trápí nad smrtí své tatínka, se kterou se stále nedokáže vyrovnat a přijmout skutečnost, že už ho nikdy neuvidí. Trápí se také její matka, která se také nedokáže se smrtí manžela smířit a navíc má trápení s penězi. Musí opustit dům, ve kterém žili, a protože nemá žádné peníze, přijme nabídku babičky, která jim nabídne bydlení u sebe. Ve snaze pomoci vyrovnat se smrtí, poradí Desi, aby napsala tatínkovi dopis, přivázala ho na balónek, který ho vynese do nebíčka. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mermaid |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Four year old Desi learns to accept the death of her father by sending him a letter on a balloon to which she receives a reply. Based on a true story. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Die vierjährige Desi lernt, den Tod ihres Vaters zu akzeptieren, indem sie ihm einen Brief mit einem Ballon schickt, auf den sie eine Antwort erhält. Basierend auf einer wahren Geschichte. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|