Момчета чудо е изпълнената с черен хумор комична одисея на мъж на средна възраст, преоткрил себе си. Грейди Трип (Майкъл Дъглас) е колежански професор в Питсбърг, току-що разведен за трети път. Дебютният му роман е спечелил авторитетна награда, но от доста време все не успява да завърши новата си книга. Ежегодният литературен фестивал в колежа този път изпълва някогашното момче-чудо с порядъчна доза самосъжаление и безпокойство. През един изключително трескав уикенд той трябва да направи последен опит да спаси своя живот, почти излязъл извън контрол. Плътно до него са Джеймс Лиър (Тоби Магуайър) - надарен, но проблемен негов студент, ексцентричният му редактор Тери Крабтрий (Робърт Дауни Мл.), Сара Гаскъл (Франсиз Макдорманд) - омъжената ректорка на колежа, в който той преподава, която е бременна от него, както и Хана Грийн (Кейти Холмс) - студентка, живееща под наем в къщата му и сериозно увлечена по него.

Grady Tripp, un professor de literatura de la Universitat de Carnegie Mellon, pateix una crisi que li impedeix escriure: la tercera dona l'acaba d'abandonar, i el seu agent literari el pressiona perquè s'acabi la segona novel·la. Set anys abans, quan era un jove prodigi, la primera novel·la va tenir una enorme repercussió. Durant el cap de setmana en què se celebra el Festival de les Paraules, James Leer, un dels seus alumnes, desperta la seva vena paternal, i tots dos es llancen a la recerca d'una estranya peça que va pertànyer a Marilyn Monroe.

教授格雷迪（迈克尔·道格拉斯 Michael Douglas 饰）曾经被尊称为“奇迹小子”，因为他7年前出版的小说如此优秀，在文坛上轰动一时。这表面看来是一件好事，却让格雷迪背上了沉重的思想包袱，他害怕自己的新作品落差太大，于是一直把它压在箱底，不敢发表。如今，妻子已经离他而去，他有一个情人萨拉（弗兰西斯·麦克多蒙德 Frances McDormand 饰）。这个情人，是他的校长，同时也是上司的妻子。 　　格雷迪怎么也没想到，一把年纪了，倒霉事才陆续朝他招手。萨拉告诉他肚里怀上了他的骨肉。更糟糕的是他被恶狗所咬，不过也因此和学生詹姆斯（托比·马奎尔 Tobey Maguire 饰）开始一段感情真挚的忘年交。在詹姆斯身上，格雷迪发现了可贵的文学潜质。另一方面，编辑克莱特里（小罗伯特·唐尼 Robert Downey Jr. 饰）催命鬼似的向格雷迪催稿。众多事情使格雷迪的生活就像六国大封相。他该如何厘清头绪，从乱麻中重新整理下人生呢？

Grady Tripp je usedlý univerzitní profesor, který má problém. Kdysi napsal vynikající knihu, ale teď neví, jak zakončit druhou. A nepovede se mu to ani tento víkend, protože ho čekají perné chvíle - setkání s nadaným studentem a notorickým lhářem Jamesem. Odstartuje se série nečekaných událostí, které převrátí jeho doposud klidný život úplně naruby. Hned ráno ho opustí manželka, pak do hry vstoupí těhotná milenka, shodou okolností šéfova žena, její zprvu zlostný a pak mrtvý pes, svůdná mladá studentka, bisexuální literární agent se svou transvestitskou přítelkyní a objeví se i svatební šaty Marilyn Monroe, takže tento víkend bude opravdu nezapomenutelný...(oficiální text distributora)

Grady Tripp, professor aan een universiteit, heeft last van een "writers block". Ondertussen is hij samen met een student op zoek naar een jasje dat van Marilyn Monroe is geweest, en is een studente verliefd op hem.

Grady is a 50-ish English professor who hasn't had a thing published in years—not since he wrote his award winning 'Great American Novel' 7 years ago. This weekend proves even worse than he could imagine as he finds himself reeling from one misadventure to another in the company of a new wonder boy author.

Entinen ihmelapsi ja nykyinen yliopiston professori Grady Tripp tietää, että kirjailija on juuri niin suosittu kuin hänen uusin kirjansa. Tripp ei ole kuitenkaan saanut uutukaistaan aikaan. Hän on työstänyt menestyskirjalleen 250-sivuista jatko-osaa vaivaiset 7 vuotta ja 2611 liuskaa ykkösen rivivälillä.

Wonder Boys on kertomus kommelluksia pursuavasta viikonlopusta, joka antaa uutta potkua Trippin elämään. Oscar®-palkittu Michael Douglas esittää sympaattista, ihailtua Trippiä, joka saa maistaa opiskelijaelämää. Oscarilla® elokuvasta L.A. Confidential palkittu ohjaaja Curtis Hanson kuljettaa tarinaa ketterästi. Myös Tobey Maguire, Frances McDormand ja Robert Downey Jr. antavat tapahtumiin hullunhilpeän panoksensa. Trippin hulvaton viikonloppu on nähtävä omin silmin. Siitä riittää juttua vaikka kokonaiseen kirjaa...

Sept ans après la parution de son premier roman, qui connut un immense succès et lui vaut une notoriété encore vivace, Grady Tripp n'a toujours rien publié d'autre. Et c'est son salaire de professeur de littérature qui le fait vivre. Plaqué par sa femme le matin même, il accueille son directeur littéraire, Terry Crabtree, venu le relancer à l'occasion du festival du livre de Pittsburgh. Le soir, tous deux assistent au cocktail offert par la directrice de l'université, Sarah Gaskell, maîtresse de Grady et épouse du supérieur hiérarchique de celui-ci, Walter. Alors qu'il prend l'air dans le jardin, Tripp tombe nez à nez avec l'un de ses étudiants, James Leer, garçon fragile, mythomane et auteur doué...

Un écrivain qui éprouve de la difficulté à terminer son nouveau roman a des ennuis avec son éditeur, sa maîtresse et un étudiant dépressif.

Das Leben des alternden Englisch-Professors Grady Tripp ist ins Stocken geraten. Wie sein Roman, nicht fertig werden will. Und das obwohl Grady vor Jahren für sein Debütwerk als Wunderknabe gefeiert wurde. Da verlässt ihn mitten in seiner Lethargie die dritte Frau, die Gattin seines Chefs erwartet ein Kind von ihm, und sein Verleger will sein Manuskript.

Ο Γκρέιντι είναι ένας 50ρης καθηγητής φιλολογίας που δεν έχει εκδώσει τίποτε εδώ και χρόνια - από τότε δηλαδή που έγραψε την βραβευμένη του "Υπέροχη Αμερικάνικη Νουβέλα" πριν από 7 χρόνια. Αυτό το σαββατοκύριακο αποδεικνύεται χειρότερο από ό,τι φανταζόταν καθώς βρίσκεται να προσπαθεί να ξεπεράσει τη μια περιπέτεια μετά την άλλη μαζί με έναν νέο συγγραφέα-θαύμα.

פרופסור לאנגלית נאלץ להתמודד בו זמנית עם עזיבת אשתו, עורך ספריו המגיע ללחוץ על הוצאת ספר חדש, ותלמידה יפה המאוהבת בו. מבוסס על רב המכר מאת מייקל שייבון.

Grady Tripp (Michael Douglas) alkotói válságban lévő író. Éppen harmadik felesége hagyja el, ráadásul megtudja, hogy aktuális szeretője terhes. Egykötetes reménység marad, ha nem fejezi be második könyvét. Kiadója hét éve várja új kéziratát. Irodalmat tanít az egyetemen, szeretője az intézmény kulcsembere, annak férje pedig Grady közvetlen főnöke. A tornyosuló gondok mellé hétvégére várja munkáját könyörögve sürgető menedzserét. Az író egyetlen rajongója és támasza James (Tobey Maguire), a tehetséges egyetemista írópalánta. James is rátesz egy lapáttal a hétvégi kilátásokra: lepuffantja Grady főnökének kutyáját.

Un professore di inglese al college, Grady Tripp (Michael Douglas) sta attraversando la tipica crisi esistenziale di mezza età: è in rotta con la moglie, aspetta un figlio dall'amante e non riesce a finire il suo secondo libro. Gli sarà di grande aiuto uno dei suoi allievi, James (Tobey Maguire), giovane dotato di grande talento.

スランプの作家、クビ寸前の編集者、作家志望の学生などの面々が揃った、可笑しくてちょっと切ない大人の物語。“ワンダー・ボーイ”とは人生の早いうちに大きな成功を手にした人のことなのだが……。

영문학을 가르치는 그래디 트립 교수는 한때 굉장한 베스트셀러를 내놓은 작가로 세인의 주목을 한몸에 받지만 현재 다음 작품을 완성하지 못해 고생하는 중. 아내는 그를 떠나고, 그는 주임교수의 아내 사라와 불륜을 저지루고 있기도 하다. 그러던 어느 주말. 주임교수 집에서 파티가 열리고 자신의 에이전트 테리와 그의 게이 애인을 데리고 간 그래디는 사라의 임신을 알게 된다. 자신만 보면 으르렁거리며 덤비는 사라의 개와 엉뚱한 사고방식으로 자신을 괴롭히는 남학생 제임스, 그리고 사랑의 대쉬인지 그저 골탕먹이려는 것인지 알 수 없는 여제자 한나를 한꺼번에 그곳에서 만나 그래디의 주말은 엉뚱한 사건으로 인해 꼬이기 시작한다. 자신을 향해 달려든 사라의 개를 제임스가 총으로 쏴죽이자 시체를 트렁크에 숨긴채 주말을 보내게 된 그래디. 주임교수가 아끼던 마릴린 먼로의 자켓이 도난당하고 또 그것은 제임스의 가방 안에서 발견되는데...

Film reżysera "Tajemnic Los Angeles". Bohaterem utworu jest Grady Tripp, starzejący się profesor uniwersytetu i pisarz. Borykając się z przeciwnościami losu stara się dać własnej sławie, choć nie wydał nic od czasu wielkiej powieści sprzed siedmiu lat. Wplątuje się też w liczne, nieudane związki z kobietami a co więcej pani rektor uczelni, w której wykłada, jest z nim w ciąży.

O Professor Grady Tripp não podia começar pior o fim-de-semana: não consegue terminar o romance em que trabalha há vários anos, a sua jovem esposa abandona-o, a amante confessa-se grávida dele, o seu editor chega de Nova Iorque disposto a pressioná-lo, e o seu aluno mais dotado mata acidentalmente o cão do director do departamento de Inglês.

O Professor Grady Tripp não podia começar pior o fim-de-semana: Não consegue terminar o romance em que trabalha há vários anos; A sua jovem esposa o abandona; A amante se confessa grávida dele; O seu editor chega de Nova Iorque disposto a pressioná-lo; E o seu aluno mais dotado mata acidentalmente o cachorro do Diretor do Departamento de Inglês.

Неоконченный роман, угнанная машина, убитая собака и распавшийся брак - вот лишь некоторые из неприятностей, наслоившихся друг на друга в истории о многообещающих начинаниях, которые пошли наперекосяк. Во время одного сумасшедшего уик-энда профессор Грэйди Трипп пытается собрать по частям свою жизнь, которая внезапно вышла из-под контроля. Его спутники: одаренный, но со странностями студент, его эксцентричный издатель, замужняя женщина - ректор его университета, от него беременная, и тихая студентка-практикантка.

Grady Tripp, un profesor de literatura de la Universidad de Carnegie Mellon, sufre una crisis que le impide escribir: su tercera esposa lo acaba de abandonar, y su agente literario lo presiona para que termine su segunda novela. Siete años antes, cuando era un joven prodigio, su primera novela tuvo una enorme repercusión. Durante el fin de semana en que se celebra el "Festival de las Palabras", James Leer, uno de sus alumnos, despierta su vena paternal, y ambos se lanzan a la búsqueda de una extraña prenda que perteneció a Marilyn Monroe.

Grady Tripp, un profesor de literatura de la Universidad de Carnegie Mellon, sufre una crisis que le impide escribir: su tercera esposa lo acaba de abandonar, y su agente literario lo presiona para que termine su segunda novela. Siete años antes, cuando era un joven prodigio, su primera novela tuvo una enorme repercusión. Durante el fin de semana en que se celebra el "Festival de las Palabras", James Leer, uno de sus alumnos, despierta su vena paternal, y ambos se lanzan a la búsqueda de una extraña prenda que perteneció a Marilyn Monroe.

Grady Tripp är professor och författare som under fem års tid försökt att färdigställa sin andra roman. Gradys första blev en stor framgång och den stora pressen gör att han drabbats av skrivkramp. Han har flera misslyckade äktenskap bakom sig och har nu inlett ett förhållande med sin egen chefs hustru. Tripps liv är problemfyllt men allt förändras när han blir vän med en av sina egna elever...

Yazar ve üniversitede profesör olan Grady Tripp, üçüncü karısı tarafından terk edilmiştir. Yayıncısının sürekli olarak kendisine baskı yapması nedeniyle 7 senedir çalıştığı romanını yazamayan Tripp, birlikte olduğu Sara Gaskell’in hamile olduğunu öğrenir.Sara, üniversitenin rektörüdür, aynı zamanda Tripp’in bölüm başkanlığını yürüten adamla evlidir. İşin içine bir de Tripp’ten hoşlanan öğrencisi Hannah ve sorunlu bir çocuk olan öğrencisi James Leer’ın rektörün köpeğini vurması da eklenince Tripp’in orta yaş bunalımı bambaşka bir hal alacaktır. L.A. Confidental filminin Oscar ödüllü yönetmeni Curtis Hanson, gene başarılı bir edebiyat uyarlamasına imza atıyor. Wonder Boys, Bob Dylan’a da Things Have Changed isimli orijinal şarkısıyla da Oscar getirmişti.

Під час одного божевільного уїкенда, професор Грейді Тріпп намагається зібрати по частинах своє життя, яке раптово вийшло з-під контролю. Його супутники: обдарований, але з дивацтвами студент, його ексцентричний видавець, заміжня жінка - ректор його університету, яка вагітна від нього, і тиха студентка-практикантка.