Майор Пейн е "подла машина за изтезания". Но след като е освободен от Военноморския флот му се налага да се приспособи към живота на обикновените хора. За да запази досегашния си начин на живот, Пейн поема ролята на командващ офицер в специализирана програмата за обучение на децата в местното училище, където използва истински гранати и боеприпаси за да научи безнадеждните хлапета на дисциплина...

　　班森（达蒙·韦恩斯 Damon Wayans 饰）曾是美国海军陆战队特种部队中的一员，经历过非人的训练和残酷的战争时代，在军队中，班森是恶名远扬的冷血杀人机器，可是战争结束后，一身功夫无用武之地的他只得来到陆军少年军校成为了那里的一名训练官。

　　班森所要面对的，是一群从小娇生惯养养尊处优的毛头小子们，他们的软弱和幼稚让班森感到非常的愤怒，他决定搬出从前在特种部队里学到的那一套，好好操练操练这些不学无术的小伙子们。然而，艾米丽的出现扰乱了班森的计划，这个麻烦的女人将成为班森在学校中唯一的绊脚石。

Bojnik Benson Winifred Payne otpušta se iz marinaca. Payne je stroj za ubijanje, ali svjetski se ratovi više ne vode na bojnom polju. Kao marinac od karijere, on nema pojma što bi radio kao civil, pa mu njegov zapovjednik pronalazi posao - zapovjednik JROTC programa lokalne škole, hrpa odrpanih gubitnika bez nade.

Americká komedie o tom, že i zelený mozek má naději uzrát ve fajn chlapíka. Svérázné metody výchovy a výcviku majora Payna, vycvičeného zabijáka armády, zocelí partu zelenáčů a dovedou je k vítězství ve vojenských hrách, které dosud vždy prohráli.

Der er fred i USA, og dødsmaskinen Major Payne fra marinekorpsets specialstyrke får sine direktiver, der fører lige til arbejdsformidlingen. Payne kan dog ikke tilpasse sig det civile liv. Han finder derfor en vej tilbage til militæret - som befalingshavende for militærakademiet, Madison. Hvordan skal militærets mest effektive og hemmelige våben tackle opgaven at disciplinere en gruppe unge rekrutter, der stadig er våde bag ørerne og knap nok har fået hår på hagen? Men han er parat! I hvert fald indtil en af skolens rådgivere, dr. Emily Walburn, bestemmer sig for at hjælpe.

Majoor Benson Payne wordt op non-actief gezet bij de marine. Hij is een moordmachine, maar de wereldoorlogen worden tegenwoordig niet meer uitgevochten op het strijdveld. Hij is een soldaat in hart en nieren en weet zodoende niet wat hij moet doen in de burgermaatschappij.

Major Benson Winifred Payne is being discharged from the Marines. Payne is a killin' machine, but the wars of the world are no longer fought on the battlefield. A career Marine, he has no idea what to do as a civilian, so his commander finds him a job - commanding officer of a local school's JROTC program, a bunch of ragtag losers with no hope.

Le major des Forces Spéciales de la Marine Benson Winifred Payne, est soudainement muté vers une école militaire. Comment l’arme la plus secrète de l ‘arméeva-t-elle s ‘y prendre pour discipliner un groupe de jeunes recrues trop jeunes encore pour ce raser...

Major Benson wird aus der Marine entlassen. Als eingefleischter Marine weiß er nicht wirklich, wie er ein zivilisiertes Leben führen soll. Also findet sein Commander einen Job für ihn: als Commanding Officer soll er von nun an das JROTC Programm an einer lokalen Schule führen, die voller hoffnungsloser Loser ist. Doch Payne bringt frischen Wind in die Bildungsanstalt, indem er auf eher unkonventionellen Unterricht setzt, den Einsatz von echten Granaten und Pistolenkugeln eingeschlossen. Aber dann wird er wieder in den Dienst gerufen, um in Bosnien zu kämpfen. Wird er seinen neuen Job aufgeben?

חייל קשוח וחסר רגשות המשתחרר מחיל הנחתים,מקבל עבודה בבית-ספר כמפקדה של

כיתת מפסידנים חסרי משמעת.

האם ימלא את תפקידו כראוי? או שיוותר על הרעיון?

Payne őrnagy alig két hete szabadult a seregből, s máris visszakerült arrogáns fellépése miatt. Egykori katonatársa a dutyiból azzal a feltétellel váltja ki, hogy kiképzője lesz egy diákcsapatnak, akik a katonai diákversenyen mindig utolsó helyen végeznek. A léha társaság, amint megízleli Payne őrnagy keresetlen stílusát, fellázad, és a legválogatottabb ötleteikkel próbálják az őrnagyot kikészíteni. Ám hamarosan rá kell jönniük, hogy a kőagyú őrnagynak hajósodronyból vannak az idegei és rendkívül kreatív, ha valami büntetést kell kiszabni. Az egyetlen fegyver ellene az iskola érzékeny és csinos tanárnője.

Benson Winifred Payne è un veterano dell'esercito alla sua ultima missione. Una volta in pensione cerca di reinventarsi una vita al di fuori delle dure leggi militari, ma non è impresa semplice. Le cose cambiano quando viene chiamato in un'accademia militare per addestrare un gruppo di giovanissime reclute in vista dei giochi militari della Virginia. I ragazzi non amano i suoi modi burberi e il suo addestramento rigido, ma dopo alcune incomprensioni impareranno ad apprezzarlo in vista del loro più grande traguardo.

백전백승 천하무적인 미해병의 영웅 페인 소령. 그러나 아메리카에 평화가 오고, 더 이상 싸울 곳이 없게 되자 그는 군대에서 일자리를 잃게 된다. 연극무대에도 서보고 일상 생활에 적응하려고 애써 보지만 결코 아무래도 적응할 수가 없는 페인. 마침내 그는 과거의 군대 경력을 살려 매디슨 학교의 소년 학군단을 맡는다. 그러나 그가 맡은 새로운 부하들은 오줌싸개, 똥보, 약골, 뺀질이 등 하나 같이 말썽꾸러기에 좀 덜떨어진 소년들뿐이다. 군대식 초강력 훈련으로 소년들을 개조하려는 페인과 눈치를 살피며 그를 골탕먹이려는 소년들, 처음 본 순간부터 으르렁거리던 이들 사이에선 하루도 사고가 끊이지 않는다. 그러던 중 학군단 대항 군사 훈련대회가 열리고 페인 소령이 이끄는 말썽꾸러기 악동부대는 대회에 참가하게 되는데...

Majoras Bensonas priverstas atsistatydinti iš kariuomenės. Karas pasibaigė, todėl visi tie, kurie moka negailestingai žudyti, niekam nebereikalingi.Majoras per daug nenusimena ir pradeda dirbti mokykloje. Jis vadovauja būriui nepataisomų neklaužadų. Vyrukai nepakenčia kariškos drausmės, todėl kaskart krečia majorui vis kitokią šunybę. Majoras neįpratęs pasiduoti ir ima vis užbėgti niekšeliams už akių. Netikėtai vaikinai pamėgsta negailestingąjį vadą, tačiau šis jau gauna įsakymą prisistatyti savo karo vadui.

Den beinharde supersoldaten Benson Winifred Payne blir førtidspensjonert fra marinen. Payne har store problemer med å venne seg til et liv uten kuler og krig, men når han blir tilbudt en jobb hvor han skal holde orden på en gjeng med problemfylte gatebarn, får endelig livet en ny mening. Men Payne lærer etterhvert at det ikke er like lett å få de elleville barna til å adlyde ordrer. Den pensjonerte supersoldaten får dermed noe å bryne seg på.

Najmłodsi kadeci z wojskowej akademii po raz kolejny przygotowują się do międzyszkolnych zawodów w grach wojennych. Muszą nauczyć się znosić wszelkie niewygody i poddać się wojskowej dyscyplinie. Podobnie jak w poprzednich latach i tym razem nie mają takiego zamiaru. Tymczasem w szkole pojawia się nowy wychowawca, major Payne, który postanawia zmobilizować podopiecznych i poprowadzić ich do zwycięstwa w zawodach. Kadeci rozpoczynają walkę ze służbistą, nie przebierając w środkach.

Major Benson Payne (Damon Wayans) foi um dos mais experientes oficiais da Marinha, mas agora que a guerra acabou, não há mais ninguém para combater. Prestes a ser dispensado do serviço, ele não sabe o que fazer como um civil. Então, seu oficial comandante lhe arranja um emprego como comandante da Academia Madison, para treinar novos recrutas. Só que não será fácil, já que ele não tem didática alguma e, além disso, no programa de treinamento Payne encontra adolescentes desajustados sem muita habilidade para o mundo militar.

Майору никак не присвоят звание полковника по одной причине — он умеет только убивать, ни на что другое он просто не способен. Его отправляют в отставку. Работа в полиции ему не подходит, и наш герой умирает от скуки в одном из номеров отеля.Неожиданно он получает предложение стать инструктором по военной подготовке в военном учебном заведении.

Jeho celé meno je Benson Winifred Payne a je to vojak, akého by chcel mať každý. Payne je strieľajúci stroj, ale vojny už sa nevedú na bojisku. Čas majora Payneho nadišiel a z námorníctva je prepustený do civilu. Tento kariérny vojak nemá najmenšiu potuchu o tom, čo by v živote mohol robiť a tak mu opäť musí pomôcť veliteľ. Payne je teraz vrchný veliteľ výcvikového programu. Zdá sa, že našiel nový zmysel svojej práce. Ale keď je Payne znovu povolaný do armády na operáciu do Bosny, všetko sa zmení...

El Mayor Payne ha sido instructor en los marines durante muchos años. Acostumbrado a fabricar máquinas de matar, él mismo se ha convertido en un salvaje. Dado de baja en el ejército, se convertirá en un duro instructor en una academia militar privada.

Benson Winifred Payne es un veterano del ejército en su última misión. Una vez jubilado intenta reinventar una vida al margen de las duras leyes militares, pero no es una tarea fácil. Las cosas cambian cuando lo llaman a una academia militar para entrenar a un grupo de reclutas muy jóvenes para los juegos militares de Virginia. A los chicos no les gustan sus maneras bruscas y su riguroso entrenamiento, pero después de algunos malentendidos aprenderán a apreciarlo en vista de su mayor logro.

Major Benson Winifred Payne lämnar jobbet som marinsoldat. Payne är en dödsmaskin, men krigen i världen utkämpas inte längre på slagfältet. Han var en marinsoldat i karriären och har ingen aning om vad han ska göra som civil, så hans befälhavare hittar ett jobb till honom - befälhavare för en lokal skolas så kallade JROTC-program, ett gäng trasiga förlorare utan hopp.

Benson Payne (Damon Wayans), yakında deniz kuvvetlerinden ayrılacaktır. Tam bir ölüm makinesi olan asker, artık savaşların sahada olmadığını anlamaya başlamıştır. Bir sivil olarak ne yapacağına dair en ufak fikri yoktur. Bu yüzden komutanı, ona yerel okulda bir iş ayarlar. Okulda gerçek silahlar ve kurşunlar kullanarak eğitim veren Payne, Bosna’daki savaş için geri çağırılır. Bir yandan da buradaki hayata alışan eski asker, yeni hayatını bırakıp göreve dönebilecekmidir?

Майор Пейн був відправлений у відставку, так і не дочекавшись звання полковника. Все життя його - це дисципліна і військовий порядок, що виключає прояви будь-яких почуттів. Тепер же йому доводиться знову шукати своє місце в житті. І ось йому приходить пропозицію стати інструктором у військовому навчальному закладі. Однак чи зможе жорстокий майор знайти спільну мову з дітьми?