South Sea Woman (1953)
← Back to main
Translations 6
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
South Sea Woman |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Marine Sergeant James O'Hearn is being tried at the San Diego Marine base for desertion, theft, scandalous conduct and destruction of property in time of war. He refuses to testify or plead guilty or not guilty to the charges. Showgirl Ginger Martin takes the stand against his protest. She testifies O'Hearn won't talk because he is protecting the name of his pal, Marine Private Davey White. Ginger tells how she, broke and stranded, met the two marines in Shanghai two weeks before Pearl Harbor. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Le Bagarreur du Pacifique |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Le sergent de marine James O'Hearn est jugé à la base de la marine de San Diego pour désertion, vol, conduite scandaleuse et destruction de biens en temps de guerre. Il refuse de témoigner ou de plaider coupable ou non coupable des accusations. Showgirl Ginger Martin prend position contre sa protestation. Elle témoigne O'Hearn ne parlera pas parce qu'il protège le nom de son copain, Marine Private Davey White. Ginger raconte comment elle, fauchée et bloquée, a rencontré les deux marines à Shanghai deux semaines avant Pearl Harbor. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Flucht aus Shanghai |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Zweiter Weltkrieg: Marinesoldat O'Hearn (Burt Lancaster), steht als Deserteur vor dem Militärgericht. Showgirl Ginger (Virginia Mayo) verteigt ihn als Helden… Kruder Mix aus Matrosenjux und Heldendrama. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Il sergente Bum! |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jim O'Hearn, sergente dei marines, si rifiuta di rispondere alle domande della Corte marziale che lo processa per tradimento. La verità, però, la racconta la ballerina Ginger Martin che ha vissuto, con l'imputato e un suo commilitone, un'avventura tutta patriottismo e ardimento contro tedeschi e giapponesi. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Furacão de Emoções |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Huracán de emociones |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
El sargento de marines James O`Hearn, se encuentra ante un consejo de guerra, acusado de deserción y unos cuantos cargos más o igual de graves, y se verá obligado a contar su increíble historia que le ha llevado hasta esta situación. |
|
||||
|