Five years after the mad terrorist Slash Galagher was sentenced to holographic stasis, he is given a parole hearing. But an equipment failure engineered by his cronies transforms the criminal into a living hologram with god-like powers. Now, stopping him is up to Kurt Decoda, the man who as a police rookie was responsible for arresting Galagher.

In der nahen Zukunft: Kalifornien wird von dem dubiosen Mogul Edward Jameson regiert. Der Revolutionär und Kriminelle Slash Gallagher wird festgenommen, und sein Körper wird für die Zeit bis zu seiner Anhörung auf den Status eines Hologramms reduziert. Der rechtschaffene Polizist Decoda ist empört, dass man den Rebellen nicht sofort hingerichtet hat, um den Steuerzahlern Geld zu sparen. Dann gelingt es Slash auch noch zu fliehen und in einem Zustand zwischen ensch und Hologramm weiter sein Unwesen zu treiben. Nur, dass er jetzt unverwundbar ist. Polizist Decoda macht es sich zur Mission, den Hologram Man zu jagen.

סלאש גלאגר, טרוריסט מופרע בנפשו, נתפס ומובל לריצוי עונשו - נפשו ומוחו מאוחסנים במחשב בכדי שיתוכנתו מחדש. אך במהרה צבא הרוצחים של סלאש פורצים למחשב בכדי לשחרר משם את מוחו ונשמתו. עכשיו הוא מסתובב ברחובות כהולוגרמה אלקטרו מגנטית. מסוגל לעבור קירות, ועמיד מפני פגיעת כדורים, הוא קנה לעצמו כוח של אלוהים. האדם היחיד שיוכל לעצור אותו הוא השוטר שלכד אותו בפעם שעברה, דקודה. אך תכניתו של דקודה הפעם אינה לשלוח אותו לכלא, אלה לשלוח אותו לגיהנום.

Öt évvel a letartóztatása után, az őrült terroristát, Slash Galleghert társai megpróbálják kiszabadítani.

Egy meghibásodás folytán Gallagher hologram formájában jut ki és veszélyesebb, mint valaha. Nincs aki megállítsa. Dakota - aki annak idején letartóztatta - ismét a nyomába ered, hogy megfékezze és bosszút álljon társa miatt, akit a bűnöző ölt meg.

한 주가 국가와 같이 형성되어 있고 나름대로의 법률과 치안이 존재하는 어느 한 도시에 갈이라는 특정회사가 시민들의 안녕, 치안 등을 관리하고 통제한다. 어느날 악명높은 악당 슬래쉬(Slash Gallagher: 이반 루리 분)는 신참내기지만 능력을 인정받는 다코다 경위(Decoda: 죠 라라 분)에 의해 체포되어 중죄수 전문 수용소로 이감된다. 그곳은 사람의 형체를 육신과 영혼으로 분리시킨 후 홀로그래픽 상태로 놓아두고 정신 개조를 시키는 특수 교도소이다. 그러나 그가 감금된지 5년 후 가석방 유무를 가리기 위한 재심의 평가회 과정에서 슬래쉬는 부하들의 도움으로 이탈, 성공적으로 탈출하게 된다. 예전과 달리 전지전능한 슈퍼 파워를 지니게 된 슬래쉬는 자신을 감옥에 넣은 장본인 다코다 경위를 향한 복수심으로 갈수록 더욱 포악해져 약탈과 살인 등을 일삼 도시 전체를 공포로 몰아 넣는다.

Superterrorysta Slash Gallager znalazł wreszcie swojego pogromcę - Kurta Decodę. Sąd skazał bandytę na karę równą jego zbrodniom. Oddzielony od ciała umysł Slasha zostaje przetworzony na hologram i poddany komputerowej resocjalizacji. Niestety macki terroryzmu sięgają głęboko, nawet za mury najbardziej strzeżonych wiezień. Gallager wychodzi na wolność: nie jako człowiek, lecz holograficzny zapis - silny niczym bóg. Znów podąża szlakiem zbrodni, pozostawiając za sobą ogień i chaos. Czy Decoda zdoła go powstrzymać?

Норман Гэллагер получает тюремный срок, но не в простой тюрьме, а в голографической. В этой тюрьме находится мозг Гэллагера и его гологоафический образ. На бывшего террориста пытаются воздействовать и перевоспитать его. Программа биоперсонального улучшения рассчитана на 5 лет. Через это время бывшего террориста должны выпустить, перепрограммировав его мозг. Но друзьям Нормана удаётся похитить его образ и мозг из голографической тюрьмы до конца срока, когда его ещё не успели перепрограммировать.

Začína nové tisícročie a LA je pod kontrolou kalifornskej korporácie riadenej Edwardom Jamisonom, mužom bez škrupúľ, ktorý je ochotný ísť aj cez mŕtvoly a to nie len obrazne. Postaví sa mu Norman Slash Gallagher, ale aj ten používa násilnícke metódy a preto ho ako teroristu chytia a odsúdia na prebývanie vo forme holografickej, kde mu ostane iba myseľ a duša, telo je zničené. Po piatich rokoch však Slash uniká a dáva sa na cestu pomsty. Je takmer nepremožiteľný, pretože jeho nová holografická podoba je takmer nezničiteľná a nezastaviteľná...

Fem år efter att den galna terroristen Norman Galagher dömdes till holografisk dvala får han en intervju om frigivning. Men ett utrustningsfel som är konstruerat av hans vapen förvandlar brottslingen till ett levande hologram med gudliknande krafter. Att stoppa honom är nu upp till Kurt Decoda, mannen som som nybliven polis blir ansvarig att gripa Galagher.